Примери коришћења Život u strahu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živeli smo život u strahu!
We lived our lives in fear!Život u strahu nije život. .
Živiš svoj život u strahu.
You live your life in fear.Život u strahu nije život. .
A life in fear is no Ne volim život u strahu.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Dušo, ne možeš živeti život u strahu.
Babe, you can't live your life in fear.Govorio je: Život u strahu nije previše zabavan.
He said,"A life lived in fear.Mogla sam da proživim moj život u strahu.
I could've lived my life in fear.Život u strahu, nije nikakav život. .
To live in fear is no life at all.Živiš svoj život u strahu.
You're living your life in fear.Život u strahu je život bez Boga.
To live in fear, is Ne možemo provesti život u strahu, Molly!
We can't live our lives in fear, Molly!Život u strahu nije nikakav život. .
A life lived in fear is no Otkako je zna, provodila je život u strahu.
Since then she has lived her life in fear.Život u strahu zapravo nije život. .
Living in fear isn't really Nećemo prihvatiti život u strahu i razaranju.
We will not accept a life in fear and devastation.Život u strahu je neproživljeni život. .
A life lived in fear is a Ne dozvolite da vas nateraju da živite svoj život u strahu.
Don't allow them to make youlive your life in fear.Život u strahu nas je naterao da zaboravimo koliko smo moćni.
Living in fear has made us forget how powerful we are.Ne dozvolite da vas nateraju da živite svoj život u strahu.
Do not allow them to make you live your life in fear.Život u strahu nije život koji vredi živeti.
A life lived in fear isn't a Šta, da živiš život u strahu da ne slomiješ srce?
What, you're gonna live your life in fear of gettin' a broken heart?Coby, i Lisa, i Terry, će biti bezbedni, ineću morati da živim ceo život u strahu.
Coby and Lisa and Terry will be safe, andI won't have to live my whole life in fear.Ali ti ne možeš da živiš život u strahu šta bi sve moglo da se desi.
But you can't live your life in fear of what might happen.Njegov prtljag sadrži lične stvari pisca po imenu Vajdel,koji je sebi oduzeo život u strahu od progona.
Jesi li se ikada zakleo sebi da nikad nećeš prihvatiti da živiš život u strahu, mraku, očaju i skupljanju- jednom rečju, da nikad nećeš živeti tako daleko od ljubavi, veličine koja jesi ti i tvoja priroda zadovoljstva u kojoj nema napora?
Have you ever sworn to yourself that you would never accept to live your life in fear, darkness, desperation and contraction- Stoga, život u strahu i zebnji, nervozne opreznosti i snebljive bojažljivosti, smotreno tražeći sklonište, gomilanje hrane i nazadovanje, usvajanje mentaliteta za preživljavanjem kao pećinski čovek spreman da savlada svako ljudsko biće kao i sve strukture, udobnosti i tehnologije našeg sveta da istovremeno nestanu, nije rešenje.
Therefore, living in fear and apprehension, nervous caution and skittish timidity, warily searching for a safe place, hoarding food and hunkering down, preparing for a caveman survival mentality to overcome every human being on the earth as all the structures, conveniences, and technologies of our world simultaneously collapse, is not the answer.Politika" na 1. i 7. strani u nadnaslovu konstatuje dasu" Snimci brutalnog zločina u Srebrenici šokirali javnost", naslov je" Život u strahu", a podnaslov" još nisu pohapšeni svi koji su u ratnim godinama odlazili na tajanstvene zadatke u Bosnu i Hercegovinu".
Their cover story was Nebojsa Bakarec. Headlines on the first andseventh page of"Politika" read"Recordings of the Brutal Crime Сам живео цео свој живот у страху… да се никада неће променити.
I've lived my whole life in fear… that's never going to change.Umoran od života u strahu.
Tired of living in fear.
