Sta znaci na Engleskom АКТИВНОСТИ КАДА - prevod na Енглеском

• activities when
• activity when

Примери коришћења Активности када на Српском и њихови преводи на Енглески

Дворечански камп је био пун активности када је стигао.
The camp was a hive of activity when we arrived.

Постоје класификације активности када се ради са дјететом, што се види у терету алкохола.
There are classifications of activities while working with a child who is noticed at the craving for alcohol.

Дворечански камп је био пун активности када је стигао.
The group campground was full of activity when I arrived.

Онлине игра је таква врста активности када је видео игре се играју на рачунару путем Интернет везе.
An online game is such kind of activity when video games are played on a computer by means of Internet connection.

Али, постоје непредвидиви напади активности када њихов број прелази стотину.
But there are unpredictable bursts of activity when their number exceeds a hundred.

Почните полако ходајући и повећајте количину времена или интензитет активности када постанете боље.
Start slowly by walking and increase the amount of time or the intensity of the activity as you become more fit.

Рецепторе стимулисати ћелијске активности када је одређени састојак се везује за њих.
Receptors stimulate cellular activity when a specific compound binds to them.

Ако нека апликација користи нежељену технику за промоцију апликације, вероватно је отворена за друге не тако моралне активности када су у питању ваши лични подаци.
If an app is using spam techniques to promote their app, they're probably open to other not so moral activities when it comes to your personal information.

Побољшава мени ВоицеОвер ротор активности када уклања апликацију из Апп Свитцхер-а.
Improves VoiceOver rotor actions menu when removing an app from App Switcher.

Током немачке окупације Факултет је затворен, заједно са већином другим институтима високог образовања, али је наставила своје активности када је Други светски рат био готов.
During the German occupation the Faculty was closed down, along with most other institutes of higher education, but it resumed its activities when the Second World War was over.

Зато дамо три савјета за забавне активности када одете на одмор са децом у Јужном Лимбургу!
That's why we give three tips for fun activities when you go on holiday with the kids in South Limburg!

Оно што се овде види је одузимање подручја у којима постоји више мождане активности када играте са људима у поређењу на играње са рачунаром.
So what you see here is a subtraction of areas in which there's more brain activity when you're playing people compared to playing the computer.

Извођење само неколико једноставних активности када га прво угасите може вам помоћи да буде сигурније, брже и боље спремне за будућност.
A few simple activities when you first fire it up help it be safer, faster, and better poised for the future.

Не треба возити, управљати машинама или обављати друге потенцијално опасне активности када први пут почињете узимати Сативек док не будете у стабилној дневној дози.
You should not drive, operate machinery or perform other potentially hazardous activities when you first start to take Sativex and until you are on a stable daily dose.

Извођење само неколико једноставних активности када га прво угасите може вам помоћи да буде сигурније, брже и боље спремне за будућност.
Performing a few simple activities the first time you turn it on can be safer, faster, and better for the future.

Већина деце развија више когнитивних активности када уђу у цоелгио, и захтевају више пажње.
Most children develop more cognitive activities when they enter the Colegio and require more attention.

Извођење само неколико једноставних активности када га прво угасите може вам помоћи да буде сигурније, брже и боље спремне за будућност.
Performing just some easy activities when you first fireplace it up may help it's safer, sooner, and better poised for the longer term.

ФФП се такође може користити за повећање АТИИИ активности када постоји отпорност на хепарин, али је пожељна администрација АТ концентрата.
FP may also be used in an effort to increase the AT activity when heparin resistance occurs, but administration of AT concentrate is preferred.

АНА је у писму навела да је прекинула све активности када је Косово прогласило независност 2008. у нади да ће северни сусед дозволити Косову да напредује.
AKSH/ANA said in its letter that it had ceased all activity when Kosovo declared independence in 2008, hoping that Kosovo would be left to progress by its northern neighbour.

Ако сте забринути да се ваш тинејџер шуља или ради опасне активности када касни, онда будите сигурни да сте поставили посљедице и присилили их да прекину лошу навику прије него што ситуација постане озбиљна.
If you are worried that your teen is sneaking out or doing dangerous activities when he stays out late, then make sure you set consequences and enforce them to break the bad habit before the situation gets serious.

Сулфорафан је показао антивирусну активност када су заражене ћелије директно изложене.
Sulforaphane has demonstrated antiviral activity when infected cells are exposed directly.

Која је била ваша омиљена породична активност када сте били мали?
What was your favorite family activity when you were little?

Упркос овој чињеници, он показује јаче изражену активност када види велика слова.
Despite this, it shows greater activity when it sees large letters.

Energetski centri će prekinuti aktivnost kada postanu energetski iscrpljeni.
Energy centers will also cease activity when they become energetically exhausted.

Соматотропиноми смањена величини и губе активност када се користе синтетичке аналоге соматостатинских( октреотидом и ланреотиде).
Somatotropinomy decrease in size and lose activity when using synthetic somatostatin analogue(Octreotide and lanreotide).

Извршите опуштајућу активност када је време да се оде на спавање да би се погодило појављивање стања поспаности пре спавања.
Perform some relaxing activity when it is time to go to sleep to favor the appearance of a state of sleepiness prior to bed.

Zavisno od vaših aktivnosti kada budete posećivali našu veb stranu, možete biti zamoljeni da prihvatite dodatne uslove.
Depending on your activities when visiting our Website, you may be required to agree to additional terms of service.

Imate povišenu moždanu aktivnost kada radite komparativan zadatak, kada je jedan zadatak kreativan, a drugi baziran na memorisanju.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.

Zavisno od vaših aktivnosti kada budete posećivali našu veb stranu, možete biti zamoljeni da prihvatite dodatne uslove.
Depending on your activities when visiting our site, you may be required to agree to additional terms and conditions.

Imate povišenu moždanu aktivnost kada radite komparativan zadatak, kada je jedan zadatak kreativan a drugi baziran na memorisanju. Ovo je sve preliminarno, ali mislim da je nekako kul.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.