Sta znaci na Engleskom АРАПСКОМ МОРУ - prevod na Енглеском

• arabian sea

Примери коришћења Арапском мору на Српском и њихови преводи на Енглески

Махараштра има дугу обалу на Арапском мору.
Maharashtra has a long coastline on the Arabian Sea.

У Арапском мору, јаки монсуни доносе кишу на Индијски потконтинент.
In the Arabian Sea the violent Monsoon brings rain to the Indian subcontinent.

Нова дубоководна лука коју су Кинези изградили у Гвадару на Арапском мору је кључ целог пројекта.
A new Chinese-built modern deep-water port at Gwadar on the Arabian Sea is a keystone of the project.

Лука Фујаирах, на Арапском мору, обрађује око КСНУМКС милиона тона горива за поморски транспорт и друге нафтне производе месечно.
The port of Fujairah, on the Arabian Sea, handles about 1 million tonnes per month of marine transportation fuel and other oil products.

Андаманска и Никобарска острва у Бенгалском заливу и Лакадиви у Арапском мору такође су делови Индије.
The Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshadweep in the Arabian Sea are parts of India.

Салинитет се креће од 32 до 37 промила, с највећим износом у Арапском мору те у појасу између јужне Африке и југозападне Аустралије.
Surface water salinity ranges from 32 to 37 parts per 1000, the highest occurring in the Arabian Sea and in a belt between southern Africa and south-western Australia.

Андаманска и Никобарска острва у Бенгалском заливу и Лакадиви у Арапском мору такође су делови Индије.
The Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and the Lakshadweep group of islands in the Arabian sea are also a part of India.

Сценарио носача авиона је завршен за нас- поновио је командант, уверавајући да је његова земља способна да потопи непријатељске бродове у Персијском заливу и Арапском мору.
The aircraft carriers' scenario is over for us,” reiterated the commander, reassuring that his country is capable of drowning hostile vessels in the Persian Gulf and the Arabian Sea.

Андаманска и Никобарска острва у Бенгалском заливу и Лакадиви у Арапском мору такође су делови Индије.
The Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshadweep Islands in the Arabian Sea are also parts of the Republic of India.

Премијер Индије, Нарендра Моди, изјавио је јуче да ће према резултатима преговора са председником Ирана, Индија започети изградњу луке Чабахар у Оманском заливу у Арапском мору.
Prime Minister of India, Narendra Modi, said yesterday that as a result of the negotiations with the president of Iran, India will build Chabahar port in the Gulf of Oman in the Arabian Sea.

Пројекат CPEC, дуг 3. 200 километара, улази у Пакистан кроз неколико инфраструктурних артерија у белуџистанском Гвадару, на Арапском мору, близу границе са Ираном.
The 3200 kilometers of the CPEC go finally through Pakistan via several infrastructure arteries to Gwadar inBalochistan Province on the Arabian Sea near the border to Iran.

Са једне стране су британски бродови у Арапском мору угрожавали западну обалу Индије, а Американци су на истоку брзо напредовали у Бенгалском заливу, где се 100. 000 пакистанских војника нашло у клопци између мора и индијских трупа које су надирале.
The British and the Americans had planned a coordinated pincer to intimidate India: while the British ships in the Arabian Sea would target India's western coast, the Americans would make a dash into the Bay of Bengal in the east where 100,000 Pakistani troops were caught between the advancing Indian troops and the sea..

Саопштење представника Пете флоте Војно-морнаричких снага САД о наводном' опасном‘ приближавању руског брода разарачу' Фарагут‘ у Арапском мору- није тачно“, навело је Министарство одбране Русије.
The statement of representatives of the 5th Fleet of the U.S. Navy that the Russian Navy ship came“dangerously” close to the destroyer Farragut in the Arabian Sea is not true.

Ako zauzmu, kontrolirali bi Perzijski zaljev, Arapsko more i Indijski ocean.
If they did, they'd control the Persian Gulf, the Arabian Sea and the Indian Ocean.

Kaže da je u kontejneru u Arapskom moru.
Just says she's in a container on the Arabian Sea.

Регија је првобитно чинила део Арапског мора.
The region was originally a part of the Arabian Sea.

На обале арапског мора.
The Arabian Sea Coast.

Ови паралелни венци се простиру од Арапског мора у Гуџарату на западу до угљем богате висоравни Чота Нагпур у Џарканду на исток.
These parallel chains run from the Arabian Sea coast in Gujarat in the west to the coal-rich Chota Nagpur Plateau in Jharkhand in the east.

Američka mornarica povećava svoje prisustvo u Adenskom zalivu i južnom Arapskom moru usred izveštaja da konvoj iranskih brodova možda ide prema Jemenu da naoruža Hute.
The Navy has been beefing up its presence in the Gulf of Aden and the southern Arabian Sea amid reports that about eight Iranian ships are heading toward Yemen and possibly carrying arms.

Колико год Пекинг жели да економским коридором повеже Арапско море са Сињангом, Индија жели да се повеже са Авганистаном и Централном Азијом преко Ирана.
So as much as Beijing wants to connect the Arabian Sea with Xinjiang, via the economic corridor, India wants to connect with Afghanistan and Central Asia via Iran.

Арапско море је дом многих риба, укључујући и неколико врста које су прилагођене на нижи ниво кисеоника, наводи се у студији.
The Arabian Sea is home to many fish species, including several that are tolerant of low-oxygen conditions, according to the study.

Наводни војни потез уследио је убрзо након што је америчка нападачка група Абрахам Линколн дошла у Арапско море.
The alleged military move comes shortly after the USS Abraham Lincoln aircraft carrier strike group arrived for patrols in the Arabian Sea.

Реке које теку западно од својих разводница су реке Нармада( такође названа Нербуда) и Тапти( такође Тапи), које отичу у Арапско море у држави Гуџарат.
Westward flowing rivers from this watershed are the Narmada(also called Nerbudda) and Tapti(also spelled Tapi) rivers which drain into the Arabian Sea in Gujarat.

То је полуострво које се налази у јужно-централној Азији и окружено је Индијским океаном и Арапским морем.
It is a peninsula located in south-central Asia that is surrounded by the Indian Ocean and the Arabian Sea.

Непослух је почео маршом ка мору у којем су хиљаде Индијаца пратиле Гандија од места Ахмадабад до Арапског мора, где су правили со из морске воде.
The campaign was a march to the sea, in which thousands of Indians followed Gandhi from Ahmadabad to the Arabian Sea, where they made salt by evaporating sea water.

Река Совпарника тече у долини изван брда и испразни у Арапско море близу познате плаже Маравантхе.
The Sowparnika River flows into the valley beyond the hills and empties into the Arabian Sea near the famous Maravanthe Beach.

Излази на Црвено море на западу, као и Аденски залив и Арапско море на југу.
It is bordered by Red Sea to the west, and Arabian Sea and the Gulf of Aden to the south.

Peking ulaže 55 milijardi dolara u susedni Pakistan i planira da izgradi ekonomski koridor koji se proteže do Arapskog mora.
Beijing is investing $55 billion in neighboring Pakistan and plans to construct an economic corridor stretching to the Arabian Sea.

Peking ulaže 55 milijardi dolara u susedni Pakistan i planira da izgradi ekonomski koridor koji se proteže do Arapskog mora.
Beijing is to invest $55 billion in Pakistan to create an economic corridor to link it to the Arabian Sea.

Indija se pruža sa azijskog kontinenta u Arapsko more i do Bengalskog zaliva.
India stretches out from the Asian continent into the Arabian Sea and the Bay of Bengal.