Sta znaci na Engleskom БАЛКАНСКОМ - prevod na Енглеском

• balkan
• of the balkans

Примери коришћења Балканском на Српском и њихови преводи на Енглески

Балканском рату.
Balkan War- by.

Другом балканском.
The Second Balkan.

Балканском фронту.
The Balkan Front.

Прво балканском рат.
The First Balkan War.

Балканском конгресу.
The Balkans Congress.

Првом балканском рату.
The First Balkan War.

Балканском Полуострв.
The Balkan Peninsula.

Другом балканском рату.
The Second Balkan War.

Балканском полуострва.
The Balkan Peninsula.

У" трећем балканском рату".
The" third Balkan war".

Балканском полуострву.
The Balkan Peninsula.

Првом балканском рату борио.
The First Balkan War Gaćinović.

Балканском полуострву у.
The Balkan Peninsula.

Прошли као у Балканском рату!
Such as the war in the Balkans.

А Балканском полуострву.
The Balkan Peninsula.

Првом и Другом балканском рату.
The First and Second Balkan Wars.

Првом балканском рату Бољетинац.
The First Balkan War Boletini.

То је и највиши врх на Балканском полуострву.
It is the highest peak in the Balkan Peninsula.

Од њих, европски тријумф Фенербахча уследио је у сада већ неактивном Балканском купу 1968.
Of these, Fenerbahçe's European triumph came in the now defunct Balkans Cup in 1968.

Чвориште пословних путева на Балканском полуострву.
The hub of business routes on the Balkan Peninsula.

Црквена организација на Балканском полуострву до Светог Саве 2.
Church organization on the Balkan Peninsula until St. Sava 2.

Косово је без излаза на море у централној Балканском полуострву.
Kosovo is landlocked in the central Balkan Peninsula.

Освајач је Grand Prix- a на балканском конгресу мађионичара.
The winner of the Grand Prix at the Balkans Congress of the magicians.

Совјетски Савез је предложио успостављање зоне без нуклеарног оружја на Балканском полуострву и у Јадранском мору.
In 1959 the Soviet Union proposed to establish a nuclear-free zone in the Balkans and the Adriatic.

Албанија је и кључна тачка за транзит на балканском путу дроге, који снабдева Западну Европу хероином 4-ог степена.
Albania is also a key point of transit of the Balkans drug route which supplies Western Europe with grade four heroin.

Од 16. до 19. октобра 2014. године азербејџански тим кувара учествовао је на Балканском кулинарском купу у Београду.
On October 16-19, 2014, An Azerbaijani culinary team participated at the Balkan Culinary Cup in Belgrade.

Желимо да постанемо део ЕУ не само због централног геостратешког положаја на Балканском полуострву и економског просперитета наше земље, већ и због заједничких вредности које делимо са осталим народима Европе.
We want to become a part of Europe, not only because of our central geo-strategic position in the Balkans peninsula and economic prosperity of our country, but also because of common values we share with other European nations.

Првој скупини припадају радови који се односе на истраживања докласичних језика и култура на балканском, малоазијском и апенинском простору.
The first group consists of the works dealing with the research of pre-classical languages and cultures in the Balkans, Asia Minor and the Apennines.

Како би и било другачије када је суђење такозваном„ Балканском касапину“, почело у фебруару 2002. године!
How very different it all was when the trial of the so-called‘Butcher of the Balkans', began in February 2002!

Овај пројекат је представљао подстицај балканском региону у развоју рачунарске и Интернет инфраструктуре путем везе ка GÉANT мрежи- паневропској мрежи која повезује академске мреже Европе на остатак Интернета.
This project gave stimulus to the Balkans region in development of computer and Internet infrastructure by link towards GÉANT network- pan-European network which links European academic networks to the other part of the Internet.