Примери коришћења Безбедносних снага на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Косовских безбедносних снага.
Драма је окончана када су припадници руских безбедносних снага улетели у зграду.
The siege ended when Russian security forces stormed the building.
Индијски безбедносних снага.
The Indian Border Security Force.
Операције Међународних безбедносних снага(„ KFOR“).
International security force('KFOR') commander.
Косовских безбедносних снага у војску.
Security Force to the Kosovo Armed Forces..
Операције Међународних безбедносних снага(„ KFOR“).
Agree that international security force('KFOR').
Косовских безбедносних снага у војску Косова.
Security Force to the Kosovo Armed Forces..
Операције међународних безбедносних снага(„ KFOR“) А.
Agree that international security force('KFOR').
Обуку косовских безбедносних снага од формирања води НАТО.
The Kosovo Security Force is trained by NATO.
Операције међународних безбедносних снага(„ KFOR“) А.
International security force("KFOR") operations.
Вилан је ухапшен крајем прошле године током специјалне операције руских безбедносних снага.
Guzman was arrested last year by Mexican security forces.
Један припадник безбедносних снага је рањен.
Another security force member was wounded.
У 2014. години побуњенички лидер Артур Гетагазхев је убијен од безбедносних снага.
In 2014, the insurgency's leader Arthur Getagazhev was killed by security forces.
Операције Међународних безбедносних снага(„ KFOR“) 1.
International security force("KFOR") operations.
Током посете, Фого је разговарао о питању косовског плана за транзицију Косовских безбедносних снага.
During the visit, Foggo discussed the issue of Kosovo's plan to transition the Kosovo Security Force.
Операције међународних безбедносних снага(\" КФОР\").
International security force("KFOR") operations.
Су Ћи је ипак стала у одбрану безбедносних снага Мјанмара, наводећи да је требало заштитити све групе у западној држави Ракин.
She still defended Burma security forces, saying that all groups in Rakhine state had to be protected.
Децембра гласати о трансформацији безбедносних снага у редовну војску.
On transforming the country's security forces into a regular army.
Су Ћи је ипак стала у одбрану безбедносних снага Мјанмара, наводећи да је требало заштитити све групе у западној држави Ракин.
But she still defended Myanmar security forces, saying that all groups in Rahkine state had to be protected.
Овај напад није само против младих, безбедносних снага или полиције.
This is an attack not only against the young, the security forces or the police.
Су Ћи је ипак стала у одбрану безбедносних снага Мјанмара, наводећи да је требало заштитити све групе у западној држави Ракин.
She still defended Myanmar security forces, saying that all groups in western Rakhine state had to be protected.
Свесни смо његове посвећености на постепеном трансформисању сопствених безбедносних снага, у блиској координацији са НАТО и његовим партнерима”.
We take note of its commitment to gradually transform its security force, in close coordination with NATO and its partners.
У одвојеном случају, седам припадника безбедносних снага је рањено у два напада у Бир ел-Абду и пограничном граду Рафах.
Separately, officials said seven security forces were wounded in two attacks in Bir al-Abd and the border town of Rafah.
Гадафи је из Триполитаније ивећ дуго зависи од племена са запада земље и својих безбедносних снага под доминацијом запада, што је база његове моћи.
Qaddafi is from Tripolitania andhas long depended on western tribes and his western-dominated security forces as his power base.
Демократска контрола безбедносних снага и улога Парламента.
Democratic control of security forces and role of Parliament.
Били смо изненађени прилично пасивном реакцијом Европске уније у вези са одлуком косовског„ парламента” о трансформацији Косовских безбедносних снага у праву војску.
We were surprised by EU's passivity after the Kosovo‘parliament' decided to transform the Kosovo Security Force into a fully-fledged army.
Повећано је присуство туниских безбедносних снага у туристичким подручјима, првенствено због адекватне заштите страних туриста.
Tunisian security forces have increased their presence in tourist areas, primarily in order to provide appropriate protection to foreign tourists.
Према нашим информацијама, припадници америчког Кфора већ недељама, на планини Бајгора, обучавају припаднике Косовских безбедносних снага за будућу„ војску Косова“.
According to our information, members of American KFOR have been training members of the Kosovo Security Forces for the future‘Kosovo Army' on Bajgora Mountain for weeks.
Малезија и Филипини имају споразум о заједничким вежбама безбедносних снага с циљем обезбеђивања поморске границе и борбе против илегалне имиграције.
Malaysia, Philippines, Thailand and Vietnam have agreed to host joint security force exercises to secure their maritime border and tackle issues such as illegal immigration, piracy and smuggling.
Били смо изненађени прилично пасивном реакцијом Европске уније у вези са одлуком косовског„ парламента” о трансформацији Косовских безбедносних снага у праву војску.
To be honest, we were surprised by a rather passive response from the European Union to the decision by Kosovo's”parliament“ to transform the Kosovo Security Forces into a full-fledged army.
Резултате: 89, Време: 0.0204

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески