Примери коришћења Богате породице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добар дечко из богате породице.
Заиста сам поносан што потичем из богате породице.
I'm really proud to come from a rich family.Траун је био из богате породице.
Било је добродошло да је девојка из богате породице.
It wasn't for a good girl from a wealthy family.Потицао је из богате породице, и био је веома леп и висок.
He was from a wealthy family and he was tall and handsome.Често се уда за даму из богате породице.
Often come from a wealthy family.Немам никакво аристократско порекло,нисам из богате породице.
I had no parents;I'm not from a rich family.Јоханес не потиче из богате породице.
Javier doesn't come from a wealthy family.Потицао је из богате породице, и био је веома леп и висок.
He came from a wealthy family and was good-looking and tall.Он је из образоване и богате породице.
He is a surgeon and from a wealthy family.Која је веза између у сиромашно дете и поново богате породице?
What's the connection between the poor kid and the rich family again?Она је из богате породице, па је ставити у неки новац на почетку.
She's from a wealthy family, so she put in some money at the beginning.Елизабет Рос потицала је из богате породице.
Sara Lisa was from a wealthy family.Само су богате породице између два рата дворишта поплочавали( патосали) циглом.
Only the rich families tiled their yards with brick between the two wars.Постоји неколико чињеница, које указују да потиче из богате породице.
Although it is later revealed that he comes from a wealthy family.Дошла је из богате породице и добила је одлично образовање од својих родитеља са либералним умом.
She came from a wealthy family and was given an excellent education by her liberal-minded parents.Постоји неколико чињеница, које указују да потиче из богате породице.
There seems to be more evidence pointing that he came from a wealthy family.Њена мајка Реха, рођена Голдшмит( 1830-1905),била је из старе и богате породице из Франкфурта на Мајни.
Her mother Recha, née Goldschmidt(1830-1905),was from an old and wealthy family in Frankfurt am Main.Полигимија је историјска пракса обично ограничена на локалног владара или богате породице.
Polygyny has been a historic practice usually limited to the chief or a wealthy family.Богате породице које су му помагале током година биле су задужене за организовање његове сахране”, објаснио је Басти.
Wealthy families who helped him over the years were responsible for the organization of his funeral,” Basti explained.Њега ексклузивно контролише Сајмон( Лерман),17-годишњак који је гејмер-суперзвезда из богате породице.
He is exclusively controlled by Simon Lerman,a seventeen-year-old superstar gamer from a wealthy family.У Едо периоду,велике продавнице и богате породице давале би малу врећу моћија и наранџи како би шириле срећу.
In the Edo period,large stores and wealthy families would give out a small bag of mochi and a Mandarin orange to spread happiness all around.Преселили су се у оближњи градић Оиршот где је његова супруга наследила кућу и имање од њене богате породице.
The couple moved to the nearby town of Oirschot, where his wife had inherited a house and land from her wealthy family.Два потомка из богате породице позивају је да оде у Монако, где Онести има пентхоусе, и Емма прихвата понуду са обе руке.
The two descendants from a wealthy family invite her to go to Monaco, where the Onesti's have a penthouse, and Emma accepts the offer with both hands.Репице јестивог уља:Репице јестиво уље је диван за припрему богате породице оброка и његове здравствене бенефиције не може бити занемарена.
Canola cooking oil:Canola cooking oil is wonderful for preparing rich family meals and its health benefits cannot be overemphasized.Оно што је интересантно јесте да Камзолкин уопште није био комуниста,већ веома религиозан човек из богате породице.
It is interesting to note that Kamzolkin was not even Првобитно су били индикатори богатства, а богате породице понекад су имале толико фармера да им је требало неколико људи да их подигну на поле.
Originally they were indicators of wealth though, and wealthy families sometimes had lanterns so large that they needed several people to hoist them into place with poles.Богате породице које су живеле у великим кућама, на Ускрс, осликале су огроман број јаја, чак и до 1000 комада, тако да би их било довољно за свакога без изузетка.
Rich families, what veins in large houses, on Easter painted a huge number of eggs, even up to 1000 pieces, so that they were enough for everyone without exception.У том времену многе познате и богате породице у граду подижу на гробљима репрезентативне гробнице и капеле као један од доказа своје економске моћи.
At that time, many well-known and wealthy families in the city are raised in cemeteries of representative graves and chapels as one of the proofs of their economic power.Прича се одвија у име десетогодишње Николенке,дечака из богате богате породице, чија се едукација руководи строг ментор- немачки Карл Ивановић.
The narration is conducted on behalf of the ten-year-old Nikolenka,a boy from a 
