Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ДРЖАВЕ - prevod na Енглеском

• your state's
• your country

Примери коришћења Ваше државе на Српском и њихови преводи на Енглески

Проналажење закона ваше државе.
Finding Your State's Law.

Или је терет ваше државе релативно лаган?
Or is your state's burden relatively light?

Проверите медицинску таблу ваше државе.
Check with your state's medical board.

Политике ваше државе одређују шта ће се даље десити.
Your state law will dictate what takes place.

Путањ који можете пробати зависи од ваше државе.
The roadkill you can try depends on your state.

Политике ваше државе одређују шта ће се даље десити.
Your state's policies determine what happens next.

Требало би да проверите законе ваше државе док се често мењају.
Check your state laws every so often because they change.

Какав је став ваше државе после Сабора епископа?
What is the stand your state has taken after the Bishops' Council?

Требало би да проверите законе ваше државе док се често мењају.
You should check the laws of your state as they change often.

Борбена имовина се дели према законима о разводу ваше државе.
Martial assets are divided according to your state's divorce laws.

Потражите на веб-локацији ваше државе непокретну имовину и аукције.
Look on your state's website for unclaimed property and auctions.

За поло-мајице и капе такође можете изабрати заставу ваше државе.
For polo-shirts and caps you can also choose a flag of your country.

Требало би да проверите законе ваше државе док се често мењају.
You should check with the Turkish Embassy in your country, the rules here change frequently.

Не можете купити компанију која припада неком изван Ваше државе.
You can not buy a company that belongs to someone outside your country.

Проверите са статутом ваше државе пре него што уђете у стан станара без дозволе.
Check with your state's statutes before entering a tenant's residence without permission.

Свака ненаплаћена повластица могла би ићи у неплаћену службу ваше државе.
Any unclaimed benefits could go to your state's unclaimed benefits office.

Чланак је поднесен секретаријату ваше државе, на исти начин као и укључивање.
The article is filed with your state's secretary office, in the same manner as incorporating.

Да бисте им приступили, покушајте да позовете локалну 2-1-1 телефонску линију ваше државе.
To get access to these, try calling your state's local 2-1-1 hotline.

Без познавања ваше државе пребивалишта, тешко је конкретно говорити о тим стварима.
Without knowing your state of residence, it's difficult to be specific about these things.

Када поднесете тужбу, замолите судског службеника да објасни поступак ваше државе.
When you file your lawsuit, ask the court clerk to explain your state's procedure.

Ми нисмо одговорни, међутим, за неке таксе уведене од стране ваше државе при примању књига.
We are not responsible, however, for any tax imposed by your country in receiving our books.

Проверите код финансијског одељења ваше државе да ли је потребна дозвола за хипотекарне зајмодавце.
Check with your state's finance department to determine if a license is required for mortgage lenders.

Након прикупљања информација од агенције за хранитељство ваше државе, поставите себи сљедећа питања.
After gathering information from your state's foster care agency, ask yourself the following questions.

Та страница приказује листу компанија из Ваше државе које су стављене на продају од стране својих власника.
This page presents the list of companies from your country that have been put on sale by their owners.

Судија ће одредити имовину подељену према законима ваше државе, а не према вашим жељама.
A judge will order property divided according to your state's laws, not according to your wishes.

Мораћете да посетите гласачко место да бисте видели листу 5 председничких кандидата из ваше државе.
You will need to visit the voting polls in order to see the list of the five presidential candidates from your country.

Већину времена, аутоматски ћете се упутити на страницу апликације ваше државе након попуњавања ФАФСА.
Most of the time, you will automatically be guided to your state's application page after filling out the FAFSA.

Оно што је важно јесте да сте ожењени од стране неког квалификованог за то у складу са прописима ваше државе.
What matters is that you are being married by someone qualified to do so according to your state's regulations.

Ваш заступник у осигурању познаје захтјеве ваше државе и може вам пружити одговарајућу документацију.
Your insurance agent knows your state's requirements and can provide you with proper documentation.

Учење закона о разводима ваше државе помоћи ће вам да се упознате са дозвољеним основама у вашој држави..
Learning your state's divorce laws will help familiarize you with the grounds allowed in your state.