Sta znaci na Engleskom ВАШ БОЛ - prevod na Енглеском

• your pain
• your grief

Примери коришћења Ваш бол на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш бол је неизлечива.
Your pain is incurable.

Не признајемо ништа… али да, осећамо ваш бол.
Yes, we do feel your pain.

Ваш бол је и моја мука.
Your pain is also my pain..

Ви сте тамо где је ваш бол.
Your problem is where your pain is.

Ваш бол ће се ублажити на дуге стазе.
Your pain will heal in long run.

Не признајемо ништа… али да, осећамо ваш бол.
Just my But yeah, feel your pain.

Ваш бол ће се ублажити на дуге стазе.
Your Pain will be soothed forever.

Зависи од тога шта је изазвало ваш бол.
This depends on the cause of your pain.

Ја заиста осећам ваш бол у имају расне.
I truly feel your pain in having racial.

Зависи од тога шта је изазвало ваш бол.
It depends on what is causing your pain.

Могу да разумем ваш бол због ове издаје.
I can understand your pain at this betrayal.

Не признајемо ништа… али да, осећамо ваш бол.
If you said yes, we feel your pain.

Ваш бол је праћена повраћањем или мучнина?
Your pain is accompanied by vomiting or nausea?

Зависи од тога шта је изазвало ваш бол.
That depends on what the cause of your pain is.

Ваш бол је ваша љубав, окренуо изнутра ка споља.
Your grief is your love, turned inside-out.

Не могу вам лично одговорити, али осећам ваш бол.
Couldn't resist, but I feel your pain.

Хип2Саве осјећа ваш бол и креирао Хип листу као рјешење.
Hip2Save feels your pain, and created the Hip list as a solution.

Не могу вам лично одговорити, али осећам ваш бол.
I have no answers, but I feel your pain.

Разговарајте са својим лекаром ако ваш бол опстајеили амплифиед.
Talk with your doctor if your pain persistsor amplified.

Не могу вам одговарати појединачно, али делима ваш бол.
I don't have answers either but share your pain.

Новац који штеди новац мама зна ваш бол- и може вам помоћи да је ослободите.
Money Saving Mom knows your pain- and can help you relieve it.

Србија је преживела велики губитак и ми делимо ваш бол.
We also have lost a soldier, and share your pain.

Ваша срећа је наша срећа, ваш бол је наша бол- рекао је Ердоган.
Your happiness is our happiness, your pain is our pain", Erdogan said.

Србија је преживела велики губитак и ми делимо ваш бол.
The pain of loss is immense, and we share your grief.

Отров ће окончати вашу бол, госпо.
Poison, My Lady. It will end your pain.

Ваша бол је и наша бол!.
Your pain is our pain, too!

Dijelim vašu bol jer sam i sam pretrpio osobni gubitak.
I share your grief, for i too have suffered personal loss.

Јер ко вас пита за вашу бол.
Ask you about your pain.

Vaš bol vredi pet godina, njen 20.
Your grief is worth five years, hers is worth 20.

Ваша срећа је наша срећа, ваша бол је наша бол".
Your happiness is our happiness, your pain is our pain.”.