Sta znaci na Engleskom ВЛАДИКА - prevod na Енглеском

• bishop
• vladyka
• governor
• vladika
• lord
• master
• king
• bishops
• hierarch
• his grace
• of zicha

Примери коришћења Владика на Српском и њихови преводи на Енглески

Стефан владика.
Stefan Bishop.

Владика Никола.
Vladika Nikolai.

Господине владика, ово је.
Mr. Bishop, this is.

Владика Николај.
Vladika Nikolaj.

Ко је владика Георгије?
Who is the Governor of Georgia?

Владика Митрофан.
Bishop Mitrofan.

Не”, одговорио је Владика.
No,” the governor responded.

Владика, убиј га.
Bishop, kill him.

Дионисије владика Коринта.
Dionysius the Bishop of Corinth.

Владика је био овде!
The Governor Was Here!

Нисам тражио милост од владика".
I have no command of the Lord.”.

Владика је био овде.
The governor was there.

О томе је Владика Давид подробно писао.
King David is writing this.

Владика ме је школовао.
The Lord was schooling me.

Сваке године владика и гувернер позивају високе дипломатске госте.
Every year, the bishop and governor invite high diplomatic guests.

Владика још није стигао.
The king has not yet arrived.

Као архијереј, владика Андреј је наставио да живи у Новом Дивјејеву.
As an Archbishop, Vladyka Andrew continued to live in Novo Diveyevo.

Владика је продао… Кан црква.
Bishop sold Khan a church.

Дођите на суд,- рекао је владика,- чућете шта ћу им рећи.».
Go to the court,” the hierarch said,“and you will hear what I will say to them.”.

Кад Владика њега разумијо.
When the Governor brought him.

Она му, међутим, каза:„ Нисам те победила ја, него Владика мој- Христос“.
But she said,‘It is not I who have overcome you, but my master, Christ.'.

Владика није могао да говори.
The King not being able to speak.

Посебно напрегнуто и снажно молио се Владика у ноћи 23. на 24. октобар.
Vladyka prayed especially loudly and intensely on the night of 23-24 October.

Владика је очито уживао у томе.
The Governor seemed to enjoy it.

За 38 година свештенства Владика Лука изговорио је 1250 проповеди, од.
Over the course of 38 years of priestly service, Vladyka Luke delivered 1,250 homilies.

Владика Његово Преосвештенств о Митрофан.
Bishop His Grace Mitrofan.

Схватимо своје назначење и непрестано се сећајмо да нас заједнички Владика позива на сједињење са собом.
Let us therefore understand our destination; let us always remember that our common Master calls us to union with Himself.

Владика ми је одговорио:„ Не знам.
The Master replied: I do not know.

У свему томе, ми хришћани као некада, као свагда,„ чекамо Христа, а не боље време“( Владика Николај);
In the midst of all this we Christians, as before and as always,"wait for Christ, and not better times"(St. Nicholai of Zicha);

Владика Николај каже:" Шта је човек?
Vladika Nikolaj says,“What is a man?