Sta znaci na Engleskom ВОЈНУ ОПРЕМУ - prevod na Енглеском

• military equipment
• military hardware

Примери коришћења Војну опрему на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратимо неке украдену војну опрему.
We've been tracking some stolen military equipment.

Са децом вршимо војну опрему из глине.
We sculpt military equipment from clay with children.

Русија пружа војну опрему и преговара за много више од тога.
Russia provides military equipment and is negotiating far more.

Русија обезбјеђује Сирији хуманитарну помоћ и војну опрему.
Russia has been providing Syria with humanitarian aid and military equipment.

Израел продао тајну војну опрему и технологије Кинезима.
Israel sells military equipment and technology to China.

Такође су продали тенкове и другу војну опрему влади Никарагве.
It has also sold tanks and other military equipment to the Nicaraguan government.

Нема и оружје и војну опрему- ту борбу вештине.
There's no fire-arms and military equipment- there fighting skills.

Приватна предузећа су претворена у јавна, производећи маске и војну опрему.
Private businesses were converted into public ones, producing masks and military equipment.

Производила је војну опрему, али и нешто авионске опреме..
It produced military equipment, but also some aircraft equipment..

Ово, између осталог, значи да ће руске трупе користити кинеску војну опрему.
This means, among other things, that Russian troops will be using Chinese military hardware.

Северна Кореја продаје ракете и војну опрему многим земљама широм свијета.
North Korea sells missiles and military equipment to many countries worldwide.

Чак и док се Вашингтон удвара Њу Делхију, Индија покушава да купи војну опрему руске производње.
Even as Washington is wooing New Delhi, India is seeking to buy Russian-made military hardware.

Сам да играм до свог ега, нуде му неку војну опрему да повећа своје суперсиле фантазију.
I'm gonna play to his ego, offer him up some military hardware to boost his superpower fantasy.

У ствари, Империја троши много више на информационо ратовање него на војну опрему коју заправо користи.
In fact, the Empire spends a lot more on information warfare then on the military hardware actually used.

Модерна Русија производи моћну војну опрему- ракете, авионе, подморнице, минско оружје.
Modern Russia produces powerful military equipment- missiles, airplanes, submarines, mine weapons.

Магазин Милитари Воч анализирао је ситуацију и уочио да Венецуела има напредну, војну опрему.
Military Watch magazine analyzed this situation and pointed out that Venezuela has advanced military equipment.

Посетиоци музеја могу да уђу у ровове, виде тенкове, војну опрему и на десетине реплика војника.
Visitors can go into trenches, see tanks, military equipment and dozens of replica soldiers.

Русија испоручује Лаосу војну опрему према споразумима постигнутим у јануару 2018. године.
Russia is supplying military equipment to Laos according to the agreements reached in January 2018.

Илегалне оружане групе доводе појачања, оружје и војну опрему у град Кафр Набуда у провинцији Хама.
Illegal armed groups are bringing in reinforcements, weapons and military equipment to the town of Kafr Nabudah in Hama province.

Бродови Конфедерације су могли да набављају гориво, намирнице и да буду поправљани у неутралним лукама, али нису могли да добијају наоружање или војну опрему.
Confederate ships could obtain fuel, supplies and repairs in neutral ports but could not secure military equipment or arms.

Они троше 110 милијарди долара на војну опрему и ствари које омогућавају послове за ову земљу.
They are spending $110 billion on military equipment and on things that create jobs for this country.".

ЛНА је наставила са распоређивањем појачања, укључујући и разну војну опрему, на линију фронта у близини Триполија.
The LNA has been continuing to deploy reinforcements, including various military equipment, to the frontline near Tripoli.

Они троше 110 милијарди долара на војну опрему и ствари које омогућавају послове за ову земљу.
They're spending US$110 billion on military equipment and on things that create jobs… for this country.

Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.
Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware instead of direct military assistance.

Војни теме даје команду и контролу, војну опрему или појединачне војнике, извршења задатка.
Military themes provides command and control, military equipment or individual soldiers, carrying out their mission.

Индија је дала до знања да ће наставити с куповином без обзира на америчке законе којима се намерава санкционисати свака земља која купује руску војну опрему.
India has signalled it would go ahead with the purchase regardless of the US laws seeking to sanction any country that buys Russian military hardware.

Тако је до краја 1992. Азербејџан примио оружје и војну опрему довољну за отприлике четири моторизоване дивизије са прописаним војним јединицама.
Thus, by the end of 1992, Azerbaijan received arms and military hardware sufficient for approximately four motorized rifle divisions with prescribed army units.

Овај потез уследио је као одговор на одлуку НАТО-а да пошаље четири мултинационалне борбене групе и додатну војну опрему у Естонију, Летонију, Литванију и Пољску.
The move came in response to NATO's decision to send four multinational battle groups and additional military hardware to Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

Војска Србије покушава да обезбеди савремено наоружање и војну опрему која ће бити значајна за одвраћање и поуздан одговор у случају агресије и потребе заштите наших националних интереса», нагласио је министар.
The Serbian army is trying to obtain modern hi-tech models of weapons and military hardware that will act as a considerable deterrence factor and will be able to give a reliable response if it is necessary to repel an aggression and defend our national interests,” the Serbian minister emphasized.

Макрон, као и челници већине држава чланица НАТО-а, сматра да ће руски одбрамбени систем унутар НАТО-а изложити своју војну опрему, укључујући борбене авионе Ф-35, руској војној обавештајној служби.
Macron, in common with most Nato states' leaders, maintains that a Russian defence system inside Nato will expose its military hardware, including the F-35 fighter jets, to Russian military intelligence.