Примери коришћења Географским подручјима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Амбасада се фокусира на пружање подршке пројектима у свим географским подручјима БиХ.
Тренутно само у одређеним географским подручјима и само неке клинике ће бити повезане са апликацијом.
Currently only in certain geographic areas and only some clinics will be connected to the application.Цене укључују( или искључити) трошкови обраде налога, превоза ииспоруке ако се одвијају у географским подручјима доле наведеним.
The prices include(or exclude) the order processing, transportation anddelivery if they occur in the geographical areas set out below.Број квадрата у вези са географским подручјима( четири основне, четири додатна плус у средини), и због тога- са свим осталим аспектима фенг схуи.
Number of squares associated with geographical areas(the four basic, four additional plus center), and therefore- with all the other aspects of Feng Shui.Цене укључују( или искључити) трошкови обраде налога,превоза и испоруке ако се одвијају у географским подручјима доле наведеним.
Prices include(or exclude) the cost of order processing, transportation anddelivery if they take place in the outlined geographical areas.Combinations with other parts of speech
Обновљиви извори енергије постоје на широким географским подручјима, за разлику од других извора енергије, који су концентрисани у ограниченом броју земаља.
These energy resources are present in different geographical areas contrasting other energy sources that are concentrated in limited number of countries.Идиопатски хирзутизам Идиопатски или периферни хирзутизам јеприлично чест облик хирзутизма, посебно у неким географским подручјима им.
Idiopathic hirsutism Idiopathic or peripheral hirsutism is a fairlyfrequent form of hirsutism, especially in some geographical areas and among certain ethnic groups.Обновљиви извори енергије постоје на широким географским подручјима, за разлику од других извора енергије, који су концентрисани у ограниченом броју земаља.
Renewable resources exist over wide geographical areas, in contrast to other energy sources, which are concentrated in a limited number of countries only.Надзорници су стручњаци у својим областима и темељно упознати са религијама, културама,језицима и географским подручјима у којима су специјализирани…[-].
Supervisors are experts in their fields and thoroughly familiar with the religions, cultures,languages, and geographical areas they specialise in.-.Wetterbest® Gladiator је веома добар избор за куће смештене у географским подручјима високе сланости као што су оне на приморју, где су чести ветрови са соли и песком.
Wetterbest® Gladiator is a very good choice for homes located in geographical areas with high salinity such as the seaside, where salt and sand winds are frequent.Подела тржишта подразумева обликовање тржишта од стране конкурената идоговор да се међусобно не такмиче у односу на одређене потрошаче или на одређеним географским подручјима.
Market allocationimplies that competing parties carve up markets andagree not to mutually compete for certain contracting authorities or in certain geographic areas.У другој ери,уместо узорковања домаћинстава у географским подручјима, истраживачи су случајно узорковали телефонске бројеве у процедури названом случајно-цифреном бирањем.
In the second era,rather than sampling households in geographic areas, researchers randomly sampled telephone numbers in a procedure called random-digit dialing.Иако се то име користи као генеричко име за све такве игре,употреба речи раслојила се на потпунија значења у одређеним групама људи и географским подручјима.
While that familiar name is still employed by some as a generic label for all such games,the word's usage has splintered into more exclusive competing meanings among certain groups and geographic regions.Пит-бики могу такође бити слободни у одређеним географским подручјима, због закона у овим областима, који захтијева пит-бикове за стерилизацију да би се избјегло насилно понашање.
Pit bulls may also be neutered for free in certain geographical areas, due to the law in these У Упутству је наведено да је једна од околности која указују на могућу повреду конкуренције чињеница да одређени понуђачи учествују само на одређеним географским подручјима.
In the Instructions is stated that one of the circumstances indicating on potential infringement of competition is the fact that some bidders submit tenders that win in only certain geographic areas.Секција Метрополитских библиотека има за циљ да буде платформа за јавне библиотеке градова са 400. 000 или више становника, иакосе могу укључити библиотеке који раде на широким и разноликим географским подручјима са истом или већом популацијом, а изузеци могу бити направљени нпр.
The Metropolitan Libraries Section aims to be a platform for public libraries of cities with 400,000 ormore inhabitants, although libraries serving wide and diverse geographical areas with the same or more population may be included, and exceptions may be made e.g.Коришћење садржаја овог веб-сајта може да буде ограничено за особе које се налазе у одређеним географским подручјима( укључујући без ограничења Сједињене Америчке Државе) а компанија ZEISS не тврди да је веб-сајт или било који његов садржај доступан или приличан ван тих подручја. .
The content of this Website may be limited for use by persons located within certain geographic regions(such as the United States) and ZEISS makes no claims that the Website or any of its content is accessible or appropriate outside of such Тако читалац не добија преглед литературе и назнаке из истраживања који је организован натипичан начин- по изворима, темама или географским подручјима, већ их добија" у акцији".
This way the readers are not receiving the overview of the literature and the research results in a typical way- according to sources,topics or geographical areas; they are receiving them"in action.".Што се тиче географског подручја са ког су дошли.
Geographical areas from which they come.Такође постоје разлике у перју ивеличини између примерака из различитих географских подручја.
There are also differences in plumage andsize between specimens from different geographical areas.Власти су ограничиле протестантску слободу вере на одређена географска подручја.
The authorities limited Protestant freedom of worship to specified geographic areas.Тајланд је дом неколико различитих географских подручја, која деломично одговарају покрајинским групама.
Thailand is house to several distinct geographic regions, partly comparable to the provincial teams.Нећу позивати када DX станица позива друго географско подручје различито од мог.
I will not transmit when the DX station calls geographic areas other than mine.Сада смо продубити наше сорте кафе из различитих географских подручја.
Now we deepen our coffee varieties from different geographical areas.Тајланд је дом неколико различитих географских подручја, која деломично одговарају покрајинским групама.
Thailand comprises several distinct geographic regions, partly corresponding to the provincial groups.Ограничавају географско подручје на ком роба може поново да се прода, или.
На одређено географско подручје или део тог подручја; .
関東地方; Kantō-chihō је географско подручје Хоншуа, највећег острва Јапана.
The Kantō region(関東地方, Kantō-chihō) is a geographical area of Honshu, the largest island of Japan.Тхе Строке Белт је географско подручје које покрива југоисточне Сједињене Државе.
The Stroke Belt is the geographical area which covers the south eastern United States.( 2) ограничавају географско подручје у којем роба може поново да се прода.
(ii) limit the geographical area in which the goods may be resold.
