Примери коришћења Главне политичке партије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Три њихове главне политичке партије-….
На пример, све главне политичке партије се формирају или на основу фламанског или на основу валонског идентитета.
For example, all the major political parties are formed around either a Flemish or Francophone identity.Неки су били локално оријентисани, док су главне политичке партије без сумње имале интернационалне циљеве.
Some were locally oriented, mainstream political parties that had no apparent transnational objectives.Главне политичке партије су позвале на уличне демонстрације, које су прерасле у ново избијање насиља током посете Уједињених нација.
The major political parties encouraged street demonstrations, which deteriorated into fresh outbreaks of violence, during the UN visit.Канадска јавност, као и главне политичке партије, подржавају тренутни ниво имиграције.
The Canadian public as-well as the major political parties support the current level of immigration.Combinations with other parts of speech
Неки примери су већином везани за дравидске партије јужне Индије, а такође и за Конгресну партију, која је једна од две главне политичке партије у Индији.
Some examples are the Dravidian Неки су били локално оријентисани, док су главне политичке партије без сумње имале интернационалне циљеве.[ тражи се извор].
Some[ who?] were locally oriented, mainstream political parties that had no apparent transnational objectives.[ citation needed].Проблем је у томе, да две главне политичке партије Пољске- владајућа„ Грађанска платформа( РО) и опозициона„ Право и правда“( PiS) у истој мери учествују у подршци нацистичко-олигархијском режима у Кијеву.
The problem is that the two major political parties in Poland- the ruling Civic Platform(PO) and the opposition Law and Justice(PiS)- are equally involved in supporting the oligarchic Nazi regime in Kiev.Политиком треће Грчке Републике доминирају две главне политичке партије, социјалисти ПАСОК и конзервативна Нова демократија.
The politics of the third Hellenic Republic have been dominated by two main political parties, the self-proclaimed socialists of PASOK and the conservative New Democracy.Овај термин је први употребио бивши председник Сједињених Држава Теодор„ Теди” Рузвелт:„ Уништавање ове невидљиве Владе, разбијање неприродног савеза између корумпираних компанија и корумпираних политичара је први задатак државништва данас”.- Платформа Партије прогреса из 1912. године, која се приписује Рузвелту и поново је наведена у његовој аутобиографији, где повезује трустове и монополе( Интересе произвођача шећера, Стандард Оил, итд.) са Вудро Вилсоном,Хауардом Тафтом и, сходно томе, обе главне политичке партије.
An early use of the term was by former US President Theodore"Teddy" Roosevelt:"To destroy this invisible Government, to dissolve the unholy alliance between corrupt business and corrupt politics is the first task of the statesmanship of the day."- 1912 Progressive Sjedinjene Države imaju dve glavne političke partije, Demokratsku i Republikansku.
The US has two major political parties, Democrats and Republicans.Sjedinjene Države imaju dve glavne političke partije, Demokratsku i Republikansku.
The United States has two major political parties: Democratic and Republican.Sjedinjene Države imaju dve glavne političke partije, Demokratsku i Republikansku.
The US has two main political parties, the Democrats and the Republicans.Ипак 89% лидера држава идаље су мушкарци и мање од једне од пет главних политичких партија у ЕУ предводи жена.
Yet 89% of country leaders remain men andless than one in five of the EU's major political parties is led by a woman.Glavne političke partije na Kosovu su podršku razgovorima uslovile jednakošću na nivou predstavljanja.
Kosovo's main political parties have conditioned support for the talks on the equality of representation.Njih pažljivo regulišu sama pravila ali i posmatrači iz dve glavne političke partije.
They are carefully regulated both by those rules, and by observers from the two major political parties.Kada glavne političke partije predstavljaju ujedinjeni front, upućujete teroristima važan signal o našoj snazi, rešenosti, jedinstvenoj volji da ih pobedimo”.
I think when the main political parties present a united front then you send an important signal to the terrorists of our strength, our determination, our unity to defeat them.".Ми смо нација где је једна од главних политичких партија заробљена због негирања климе.
We're a nation where one of the major political parties has been captured by climate denial.Govoreći na sastanku predstavnika glavnih političkih partija Republike Srpske( RS) u Beogradu, Tadić je izrazio nadu da će kompromis biti postignut.
Speaking at a meeting of representatives of Republika Srpska's(RS) main political parties in Belgrade, Tadic expressed hope that a compromise will be reached.Такође је покренуо грађански рат у обема главним политичким партијама у Британији, јер десетине посланика стављају оно што сматрају судбином Велике Британије изнад судбине странке.
It has also triggered civil war inside both of Britain's main political parties as dozens of MPs put what they see as the United Kingdom's fate above that of Posledice ovog skandala poprilično jednako su zakačile obe glavne političke partije u Britaniji.
The comparative fallout of the scandal on Britain's two main political parties is probably fairly even.Glavne političke partije u Albaniji počele su pregovore sa manjim strankama kako bi pronašle potencijalne saveznike u dugotrajnoj borbi za osiguravanje što većeg broja funkcija na lokalnom nivou.
Albania's major political parties have started negotiations with the smaller Kada glavne političke partije predstavljaju ujedinjeni front, upućujete teroristima važan signal o našoj snazi, rešenosti, jedinstvenoj volji da ih pobedimo”, rekao je Bler posle sastanka.
I think when the main political parties present a united front then it sends an important signal to the terrorists of our strength and our determination and our unity to defeat them,” Blair told the press.Takođe danas, u Atini,grčki premijer Lukas Papademos se sastao sa liderima tri glavne političke partije u zemlji i potom saopštio da su se oni u potpunosti saglasili sa oštrim merama štednje neophodnim za smanjenje duga i spasavanje Grčke od stečaja.
Also Sunday, in Athens, the Greek Prime Minister,Lucas Papademos, met with the leaders of the country's three main political parties and later in a statement said there was complete agreement on the austerity measures needed to reduce Greece's debt and save it from bankruptcy.Četiri glavne političke partije su vodile kampanju u korist revolucionarne promene u politici, a većina glasova u Stortingu, norveškom parlamentu, dovela je do ostvarenja njihovih napora da, kako je to objasnio Nikolas Vilkinson, zdrastveni portparol stranke Socijalističa levica( SV), se“ prekine kažnjavanje ljudi koji se muče, već da im se umesto toga pruži pomoć i lečenje.“.
Four major political parties campaigned in favor of the revolutionary shift in policy, and a majority vote in Storting, Norwegian parliament, brought to fruition their efforts to, as Nicolas Wilkinson, health spokesman for the Socialist Left(SV) Komesar Han će se sastati sa ključnim političkim predstavnicima, među kojima su predsedavajući Saveta ministara Denis Zvizdić, članovi Predsedništva, Dragan Čović iBakir Izetbegović, kao i predstavnici glavnih političkih partija koje su potpisale pisanu obavezu o zajedničkom zalaganju za evropske integracije iz februara 2015.
Commissioner Hahn will meet with key 
