Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТНЕ ДЕМОКРАТИЈЕ - prevod na Енглеском

• direct democracy

Примери коришћења Директне демократије на Српском и њихови преводи на Енглески

Европа слободе и директне демократије.
European Freedom and Direct Democracy.

Што нам не понудиш њихову дефиницију„ директне демократије“?
Maybe you could provide your own definition of"direct democracy"?

Корбин представља идиотизам директне демократије и културе замерања која то искориштава”.
Corbyn represents the idiocy of direct democracy, and the culture of resentment that takes advantage of it.'.

Ја сам велики поборник директне демократије.
I'm a great supporter of direct democracy.

Ипак, да ли су либерали у праву када тврде да постоји нека дубља веза између популизма и директне демократије?
Still, aren't liberals on to something when they allege a deeper connection between populism and direct democracy?

Ја сам велики поборник директне демократије.
I am a huge supporter of direct democracy….

Вести су, дакле,„ непотпуно забележене” и превише крхке како би носиле оптужбу„ органа директне демократије”.
The news, therefore, is"imperfectly recorded" and too fragile to bear the charge as"an organ of direct democracy.".

Ја сам велики поборник директне демократије.
I am myself a strong supporter of direct democracy.

Хибридне демократије или полу-директне демократије- које комбинују елементе представничке демократије и директне демократије.
Hybrid regimes- They combine elements of representative democracy and direct democracy.

Ја сам велики поборник директне демократије.
I myself am a very big supporter of direct democracy.

Развојни тим је на располагању да задовољи потребе заједница које желе да користе софтвер у духу директне демократије.
The development team is available to meet the needs of the communities which want to use the software according to the spirit of direct democracy.

Атинска демократија је први облик директне демократије.
Athenian Democracy took the form of a direct democracy.

Људи могу да имају више да кажете о, неку врсту директне демократије и гласања о стварима које утичу на обичног човека.
The people could have more of a say, a kind of direct democracy and voting on matters that affect the common man.

Уставна Република са елементима директне демократије.
Form of government Constitutional republic with elements of direct democracy.

Европа слободе и директне демократије( енглески: The Europe of Freedom and Direct Democracy Group, ЕФДД) је европска политичка посланичка група у Европском парламенту.
Europe of Freedom and Direct Democracy(EFDD or EFD2) is a Eurosceptic political group in the European Parliament.

Реализација пројекта GBT, као највећег и главног дела NRLA, такође је прототипски пример директне демократије у Швајцарској.
The realization of the GBT, as the centrepiece of the NRLA, is also a prototypical example of direct democracy in Switzerland.

Хибридне демократије или полу-директне демократије- које комбинују елементе представничке демократије и директне демократије.
Semi-direct democracy- representative democracy with instruments, elements, and/or features of direct democracy.

Влада САД-а у савременој ери такође је одбацила ограничене дефиниције чисте демократије и директне демократије у корист проширене верзије.
The U.S. government in the modern era has, likewise, discarded the limited definitions of pure democracy and direct democracy in favor of an expanded version.

Обећавала је референдусмки процес,, директне демократије“ у швајцарском стилу за сва питања о којим постоји значајан број грађанских петиција.
It promised a Swiss-style“direct democracy” referendum process of citizen vote on issues where a substantial number of citizen petitions warranted such.

Те партије тренутно припадају другим групама у Европском парламенту- Европским конзервативцима и реформистима( ЕЦР) и Европи слободе и директне демократије( ЕФДД).
Those parties now come from other parliamentary groups, the European Conservatives and Reformists(ECR) and the Europe of Freedom and Direct Democracy(EFDD).

Маови следбеници су то сматрали експериментом директне демократије и први покушај борбе против корупције и других негативних утицаја на кинеско друштво.
Mao's followers regarded it as an experiment of direct democracy and the first attempt to fight against corruption and other negative influence on Chinese society.

Кроз референдуме, грађани могу да мењају било који закон који је изгласао Бундесхаус и кроз иницијативе могу да уводе амандмане у федерални устав, што Швајцарску чини државом директне демократије.
Through referendums, citizens may challenge any law passed by parliament and through initiatives, introduce amendments to the federal constitution, thus establishing a direct democracy.

Према швајцарском систему директне демократије, од гласача у Валеу тражено је да одобре финансије, које би се користиле за безбедност и изградњуу трајне спортске инфраструктуре.
Under Switzerland's system of direct democracy, voters in Valais were asked to approve of the funding, which would be used for security and to build permanent sporting infrastructure.

Од стране тима италијанских програмера и сарадника, смишљена са циљем да омогући заједницама и групама да се организују на продуктиван начин сходно принципима директне демократије и учешћа.
Built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities and groups to organize themselves in a productive manner according to the principles of direct democracy and participation.

Аустријски правни систем разликује три различита инструмента директне демократије: референдуме( Volksabstimmungen), популарне иницијативе( Volksbegehren) и националне анкете јавног мијења( Volksbefragungen).[ 1].
Austria's legal system distinguished between three different instruments of direct democracy: referenda(Volksabstimmungen), popular initiatives(Volksbegehren) and national opinion polls(Volksbefragungen).[11].

Анархизам и комунизам( као последњи ступањ друштвеног развитка према теорији марксизма) јесу политичка учења која теоретски користе једну врсту директне демократије, а држава постоји само као народ.
Anarchism and communism(as in the ultimate stage of social development according to Marxist theory) are political theories that in theory employ a form of direct democracy, and have no state independent of the people themselves.

Референдум, сазван према швајцарском систему директне демократије, након прикупљања више од 100. 000 потписа, је желео да учини да Швајцарска народна банка( СНБ) буде једино тело овлашћено за стварање новца у Швајцарској.
The vote, called under Switzerland's system of direct democracy after gathering more than 100,000 signatures, wanted to make the Swiss National Bank(SNB) the only body authorised to create money in the country.

Airesis је бесплатна софтверска платформа, направљена од тима италијанских програмера и сарадника, која има за циљ да омогући заједницама и групама да се организују на продуктиван начин према принципима директне демократије и учешћа.
Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities and groups to organize themselves in a productive manner according to the principles of direct democracy and participation.

Референдум, сазван према швајцарском систему директне демократије, након прикупљања више од 100. 000 потписа, је желео да учини да Швајцарска народна банка( СНБ) буде једино тело овлашћено за стварање новца у Швајцарској.
Called under Switzerland's system of direct democracy after gathering more than 100,000 votes, wants to make the Swiss National Bank(SNB) the only authority in the country authorised to create money in the country.

Представници и представнице локалних самоуправа су присуствовали седници скупштине грађана у општини Хутвил и видели директно учешће грађана и грађанки у расправи и усвајању завршног буџета општине за 2016. годину, што је био јединствен пример примене инструмента директне демократије у пракси.
Representatives of the local self-governments attended the meeting of the citizens' assembly in the Huttwil municipality and witnessed the direct participation of citizens in the discussion and adoption of the annual municipal budget for 2016 which was a unique example of applying the instruments of direct democracy in practice.