Sta znaci na Engleskom ДОЂЕ ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Дође време на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И пиштољ, кад дође време.
Gun too, when the time comes.
Када дође време", рекао је.
When the time came," he said.
Видећемо када дође време.
We will see when the time comes.
И кад дође време, делајте.
And when the time comes, do it.
На тај начин, када дође време.
That way, when the time comes.
Када дође време да те убијем.
When the time comes to kill you.
Дође време и трговац умре.
The time came and the merchant died.
Рећи ћу ти кад дође време.
I will tell you when the time comes.
Кад дође време за то, причаћемо.
When the time comes we will talk.
На тај начин, када дође време.
This way, when the time comes and.
Када дође време, Ви сте човек.
When the time comes, you're the man.
Али ви, кад најзад дође време.
But you, when the time comes at last.
Када дође време, нећете знати.
When the time comes, you won't know.
Све ће добити кад дође време.
You will get everything when the time comes.
То кад дође време, нисам могао.
That when the time came, I couldn't.
Сазнаћеш све кад дође време.
You will learn everything when the time comes.
Када дође време, нећете показати".
When the time comes, you won't show".
Осим као на ложача;кад дође време.
Only the undertaker,when the time came.
Када дође време, размишљаћу о томе.
When the time comes, I will consider that.
То је драго када Плантин' то дође време.
It's glad when plantin' time comes.
Када дође време”, одговорио је министар.
When the time comes," the minister answered.
Наравно да хоће,када за то дође време.
Of course you will,when the time comes.
И када дође време и да умрем по њој.
And when the time came, perhaps to die with her.
Она се сама отвори када дође време….
She made up her own mind when the time came.
Немоћан. Они су,када дође време, добровољно осуђени.
Infirm. They are,when the time came, voluntarily doomed himself.
О томе ћемо да бринемо кад дође време.
Let's worry about that when the time comes.
Када дође време утискивању, постоје две различите методе.
When it comes time to print, there are two different methods.
Она ће те сама наћи када дође време.
She herself will find you when the time comes.
Вашим најмилијима се такође може саветовати шта да очекују када дође време.
Your loved ones can also then be advised of what to expect when the time arrives.
Само имајте на уму ове савете када дође време за продају.
Just be prepared to paint over them when it comes time to sell.
Резултате: 403, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески