Sta znaci na Engleskom ДРЖАЛИ - prevod na Енглеском

• held
• kept
• holding
• keeping
• keep
• hold
• adhered

Примери коришћења Држали на Српском и њихови преводи на Енглески

Држали су ме.
They were holding me down.

Хвала што сте нас држали у току!
Thanks for keeping us in the loop!

Држали су те на леду.
You were kept on ice.

У почетку су их држали у кући.
At first it was kept at their house.

Држали су нас на једном месту.
We were kept in one place.

Сва ова места су држали муслимани.
These areas were held by Muslims.

Држали су га у подруму.
They were holding him in the basement.

Половину су држали на листи чекања;
Half were kept on a waiting list;

Држали су га у притвору пет дана.
He was held in jail for five days.

Све су држали босански муслимани.
All were held by the Bosnian Muslims.

Држали су се за руке и певали.
They were holding hands and chanting.

Они су држали заступника да осмисле.
They are held by the counsels that they devise.

Држали су га у притвору пет дана.
He was kept in prison for five days.

Они би ме држали бар тих 48 сати!
They would have at least kept me for those 48 hours!

Држали су га у притвору пет дана.
He was held in the custody for 50 days.

Долазе ови што су ме држали и хватају те.
It is these that have caught me, and hold me.

Држали су нас у притвору дуже од пет сати.
We were kept in police custody for five hours.

Неки од њих су држали боце пива у рукама.
One of them was holding a beer bottle in his hand.

Држали смо те у животу, док нам ниси набавио Лектор машину.
We were keeping you alive until you could get us the Lektor.

Они су ме држали и терали да све то гледам.
They were holding me and forced me to watch it all.

Калифорнија, родитељи држали 13 деце везане ланцима.
California parents hold 13 children captive.

Демонстранти су држали знакове који гласе:" Питање људских права!
The demonstrators were holding signs that read,"Human Rights Matter!

Држали шест сати. Уобичајени симптоми се одликују проблема са.
Held for six hours. Common symptoms are characterized by problems with.

Традиционално су шеве држали као кућне љубимце у Кини.
Traditionally larks are kept as pets in China.

Осим тога, држали су их пољопривредници који живе у удаљеним подручјима.
In addition, they were kept by farmers living in remote areas.

Заробљенике смо држали у посебној просторији.
Administrative detainees were held in special facilities.

Држали сте картицу годину или две пре него што затражите промену курса.
You have held the card for a year or two before requesting the rate change.

Неки од њих су држали у рукама аутоматске пушке.
One of them was holding in his hand a Mauser automatic pistol.

Да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их;
That they may walk in My statutes and keep My judgments and do them;

Ваше величанство, држали сте Девасену 25 година у заточеништву.
Your Majesty! You have been holding Devasena captive for 25 years.