Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ПРОСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• other rooms
• another room
• other premises
• other room

Примери коришћења Друге просторије на Српском и њихови преводи на Енглески

Глас из друге просторије.
Voices From Another Room.

Објасните га из друге просторије.
Text him from another room.

Глас из друге просторије.
A voice from another room.

Паметна брига о беби из друге просторије.
Smart baby care from another room.

Глас из друге просторије.
Voices from the other room.

Кревети овог типа могу се поставити у друге просторије.
These items can be placed in another room.

Много ређе- за друге просторије.
Much less often- for other rooms.

Због тога је важно, не мање од друге просторије.
Therefore, it is important, not less than the other rooms.

Ја не знам шта је друге просторије, јер је лакше кад бих имао.
I do not know what the other rooms, if it's simply because we have not had.

Пре него што сам могао да се повеже са Интернетом из друге просторије.
We were able to connect to the internet from another room.

Чишћење у соби за децу и друге просторије, где ће бити дете.
Cleaning in the children's room and other rooms, where there will be a child.

Зашто Јапанци стављају тањуре са сољу у тоалет и друге просторије.
Why do the Japanese put saucers with salt in the toilet and other rooms.

Али да ли стварно нема друге просторије у кући у којој можете спремити своје ствари?
Do you have another room in the house where you can keep your things?

Не знам. је била она година пошто је неко викао на мене из друге просторије.
I don't know. It's been years since anybody yelled at me from another room.

Такође, решетка у подруму или друге просторије морају бити у стању да се отворе изнутра.
Grids in the basement or other rooms must also be able to be opened from the inside.

Поставите огледало на супротној страни од врата, што ће утицати на друге просторије.
Set the mirror opposite the door, which will affect the other rooms.

У чекаоници и друге просторије за купање под ради водоотпоран, са квалитетном изолацијом.
In a waiting room and other rooms bath floor doing waterproof, with high-quality insulation.

Ово је потпуно приватном смјештају- Не дељење кухиње, купатила и друге просторије.
These are fully PRIVATE apartments- no sharing of kitchen, bathroom or other rooms.

За друге просторије можете одабрати верзију од баршуна, еко-кожа се показала једнако добром.
For other rooms, you can choose a velvet version, eco-leather has also proved itself to be equally well.

Ово је потпуно приватном смјештају- Не дељење кухиње, купатила и друге просторије.
This is a fully PRIVATE accommodation- no sharing of kitchen, bathroom or other rooms.

Најјефтиније са 2 кревета( свака соба је поред друге просторије и зид дели две собе);
The cheapest with 2 beds(each room is next to another room and a wall separates the two rooms);.

Рад прати велика количина прашине Препоручује се спречавање ширења у друге просторије.
Work is accompanied by a large amount of dust, therefore It is recommended to prevent its spread to other rooms.

За купатило, кухињу и друге просторије са високом влажношћу, као и за спољну употребу, треба изабрати само композиције отпорне на влагу.
For the bathroom, kitchen and other rooms with high humidity, as well as for external use only moisture-resistant compositions should be selected.

Мека музика која се репродукује на радном месту може да помогне да се маскирају звуци који долазе из друге просторије.
Soft music playing in the work area can help mask distracting sounds coming from another room.

Ако не желите да поставите сто у друге просторије, онда треба да размислите о његовој локацији у углу кухиње, а још боље- близу прозора.
If you do not want to place the table in other rooms, then you should think about its location in the corner of the kitchen, and even better- near the window.

Лако можете пронаћи кауч за спаваћу собу, дјечју собу, дневни боравак, кухињу, уред и било које друге просторије.
You can easily find a sofa for the bedroom, nursery, living room, kitchen, office and any other premises.

Временом, уз њу је у дубини парцеле, дограђена соба и летња кухиња у ширини трема, а потом и друге просторије које су биле самосталне зграде.
In time, there is a plot of land in it, an upgraded room and a summer kitchen in the width of the porch, and then other rooms that were independent buildings.

Размислите о томе које су ствари у кухињи најважније за вас, и шта можете одбити или пребацити у друге просторије.
Think about what things in the kitchen are most important to you, and what you can refuse or move to other rooms.

За велике дневне собе и друге просторије, боље је изабрати само прилично широке волуметријске производе, они ће овој соби дати луксуз и пространост.
For large living rooms and other rooms, it is better to select only fairly wide volumetric products, they will give this room luxury and spaciousness.

Трпезарија врата, отварање унутра, не би требало да буде суочен са столица, међутим, ова препорука важи и за друге просторије.
Dining-room door, opening inwards, should not be faced with a chair, however, this recommendation applies to other rooms.