Sta znaci na Engleskom ВЕЛИЧИНУ ПРОСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• size of the room

Примери коришћења Величину просторије на Српском и њихови преводи на Енглески

Пинк визуелно повећава величину просторије.
Pink visually increases the size of the room.

Без обзира на величину просторије, треба је подијелити на функционална подручја.
Regardless of the size of the room, it should be divided into functional areas.

Важно је узети у обзир величину просторије.
It is necessary to take into account the size of the room.

Ова техника дизајна вам омогућава да промените величину просторије.
This design technique allows you to change the size of the room.

Пинк визуелно повећава величину просторије. Компатибилност.
Pink visually increases the size of the room. Compatibility.

Правилно одабрано осветљење може чак и визуелно повећати величину просторије.
Properly selected lighting can even visually increase the size of the room.

Фокусирајте се на своје потребе и величину просторије у којој планирате да чувате цигаре.
Focus on your needs and the size of the room in which you plan to store cigars.

Правилно одабрано осветљење може чак и визуелно повећати величину просторије.
Remember that properly selected lighting can visually expand the size of the room.

Стога, пре куповине треба обратити пажњу на величину просторије и количину непријатног мириса.
Therefore, before buying you should pay attention to the size of the room and the amount of unpleasant odor.

Међутим, при одабиру смеђих завеса, важно је узети у обзир величину просторије.
However, when choosing brown curtains, it is important to consider the size of the room.

Ова опција ће се савршено уклопити у малу величину просторије и неће заузимати превише простора у вашој кухињи.
This option will perfectly fit into the small size of the room and will not take up too much space in your kitchen.

Изаберите величине у складу са њима и узимајући у обзир величину просторије.
Choose sizes in accordance with them and taking into account the size of the room.

Полагање плочица дијагонално омогућава вам да визуелно повећате величину просторије и сакријете њене несавршене облике.
Laying tiles diagonally allows you to visually increase the size of the room and hide its imperfect forms.

Материјал има рефлектујући ефекат који визуелно проширује величину просторије.
The material has a reflective effect that visually expands the size of the room.

У овом случају, ово решење ће визуелно повећати величину просторије, посебно у вези са додатним унутрашњим елементима.
This solution will visually enlarge the size of the room, especially when combined with additional interior.

Такође, ако је потребно, можете једноставно додати додатне секције како бисте повећали величину просторије.
Also, if necessary, you can easily add additional sections to increase the size of the room.

Потребно је узети у обзир висину плафона, величину просторије, њен облик, као и цјелокупни дизајн интеријера.
It is necessary to take into account the height of the ceiling, room dimensions, its shape, as well as the overall interior design.

Овдје је најважније узети у обзир скалу боја, само она може повећати визуалну величину просторије.
Here the main thing is to take into account the color scale, only it can increase the visual size of the room.

Измерите водовод и величину просторије, јер ГКЛ носачи на раму могу узети пуно корисног простора.
Measure the plumbing and the size of the room, because the GKL mounts on the frame can take a lot of useful space.

Данас власници станова могу сами изабрати шта желе, модификовати зидове, врата, облик и величину просторије.
Today, apartment owners can choose for themselves exactly what they like, modify the walls, doors, shape and size of the room.

Живе боје могу донекле украсти величину просторије, тако да су најбоље користити фрагменте или их комбиновати са мирнијим и лакшим нијансама.
Bright colors may be slightly conceal the size of the room, so it is best to use fragments or combine with the more calm and light shades.

Избор туш кабине, такође је важно узети у обзир карактеристике и природу комуникације, као и величину просторије.
Choosing a shower cubicle, it is also important to consider the features and nature of communications, as well as the size of the room.

Одабиром звучне изолације потребно је узети у обзир величину просторије у којој ће се монтирати, ниво влажности зрака и температурне разлике.
Choosing soundproofing means, it is required to consider the size of the room where they will be mounted, the level of air humidity and temperature difference.

Ако имате малу величину просторије, требало би да изаберете одговарајући намештај како не би закрчили простор и створили уравнотежен складан изглед.
If you have a small room size, you should choose the appropriate furniture so as not to clutter the space and create a balanced harmonious appearance.

У овом случају неопходно је узети у обзир величину просторије,, у односу на комбинацију близине доживљавају много оштрије него у удаљеним.
In this case it is necessary to take into account the size of the room, as contrasted to a combination of close proximity are perceived much more sharply than in the more remote.

Поред тога, они су у могућности да нагласе висок друштвени статус својих власника, као и да прилагоде облик прозора и чак промене величину просторије.
In addition, they are able to emphasize the high social status of their owners, as well as adjust the shape of the window and even change the size of the room.

Да бисте исправно засејали простор, морате узети у обзир величину просторије, висину стропа и функције које задате зоне морају испунити.
In order to properly zone the space, you need to take into account the size of the room, the height of the ceiling and the functions that the obtained zones must fulfill.

Када постоји жеља да се у дневном боравку налази и камин и ТВ, потребно је размотрити могућности њиховог постављања, узимајући у обзир величину просторије и њену унутрашњост.
When there is a desire to have both a fireplace and a TV in the living room, it is necessary to consider options for their placement, taking into account the size of the room and its interior.

Ако ставите огледало у свлачионицу не дозволите скромну величину просторије, излаз из ситуације може бити његова уградња с вањске стране врата.
If you put a mirror in the dressing room do not allow the modest size of the room, the way out of the situation can be its installation from the outside of the door.

Прави украс таквих просторија су вишеслојни системи овјеса, њихова инсталација неће утјецати на величину просторије, а дизајн ће стећи посебан шик.
A real decoration of such rooms are multi-level suspension systems, their installation will not affect the size of the room, and the design will acquire a special touch of chic.