Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИМО ДА ПОКАЖЕМО - prevod na Енглеском

• we want to show
• we wish to show

Примери коришћења Желимо да покажемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Желимо да покажемо реакцију.
We want to show a reaction.

Овим водичем желимо да покажемо алтернативу класичном божићном аранжману.
With this guide, we want to show an alternative to the classic Christmas arrangement.

Желимо да покажемо како лако пробити ВЕП везу.
We want to show how easily it penetrates WEP connection.

На нашем ху-координатном систему желимо да покажемо све х и у тачке које задовољавају овај услов.
On our xy coordinate plane, we want to show all the x and y points that satisfy this condition right here.

Ми желимо да покажемо своје право лице.
So we want to show our faces.

Требало би да добро размислимо о значењу ових речи, јер ми желимо да покажемо нашем Богу колико га волимо.
We should think carefully about the meaning of these words because we want to show our God how much we Love him.

Желимо да покажемо да је P( l) тачно за све листе l.
We want to show that P(l) is true for all lists i.

Са овим пројектом, желимо да покажемо да у свијету стварно постоје нормални људи него што се генерално вјерује.
With this project, we want to show that in the world there are actually more normal people than is generally believed.

Желимо да покажемо како је тај систем био организован и шта је учинио људима.
We want to show how such a murderous system worked and which people committed these crimes.

Такође можемо записати" дужина" овде ако желимо да покажемо да је ово једнако, ове две странице имају исту дужину.
We could also write length here if we want to show that this is the same, these two sides have the same length.

Тако желимо да покажемо још једном да стварамо систем који је био урушаван.
So we wish to show once again that we are creating a system that was destroyed.

Као чланица и председавајућа ЕУ, препознајући моћ културе, желимо да покажемо да нас култура уједињује у различитостима, поручила је Попа.
Being a member and presiding over the EU, recognising the power of culture, we want to show that the culture unites us even in our differences, said Popa.

Овог пута желимо да покажемо да„ паметан град” подразумева„ интелигентну мобилност” са свим аспектима одрживости.
This time we want to show that“smart city” means“intelligent mobility” in all aspects of sustainability.

Вама, младим људима који радите докторате и магистратуре на познатим светским и домаћим универзитетима, желимо да покажемо да се у Народној банци спроводе и развијају озбиљне истраживачке активности.
We wish to show to you- young people attending PhD and Master's courses at prestigious universities worldwide and at home, that the National Bank of Serbia implements and develops serious research activities.

Желимо да покажемо своју подршку и, осим што промовишемо вашу игру, желимо да промовишемо и вашу Патреон!
We want to show our support and, besides promoting your game, we want to promote your Patreon as well!

Знате све о нама који стојимо и седимо овде на бини, али својим присуством желимо да покажемо колико мало треба поверења, пружена рука, осмеха да ствари у нашим земљама и у овом региону крену брзо на боље", рекао је Комшић.
You know all about us who stand and sit here on this stage, but with our presence, we wish to show how little of the trust, outstretched arms and a smile are necessary so that the things in our countries and in this region can fast go for the better", said Komšić.

Желимо да покажемо, заједно са хиљадама других широм Европе, своју солидарност са онима који беже од рата, насиља и деструкције.
On the 12th of September we want to show with thousands of people all over Europe our solidarity with those fleeing war, violence and destitution.

Сигурно је да ћемо сарађивати са Русијом интензивније него до сада, јер тиме желимо да покажемо да смо против увођења санкција и да покажемо нашим пријатељима из Европе да бити у Европској унији не значи бити против Русије, и да бити пријатељ Русије не значи бити против Европске уније“, рекао је Николић током састанка са Лавровом.
We will certainly cooperate with Russia more intensively than until now, because we wish to show we are against sanctions and to show our friends from Europe that to be in the EU does not mean to be against Russia, and that to be a friend of Russia does not mean to be against the EU," Nikolic said.

Зато што желимо да покажемо људима да смо народ који заслужује живот, заслужујемо нашу слободу, нашу независност, заслужујемо Јерусалим као наш главни град", рекао је Салам.
We want to show the people that we are people who deserve life, deserve our freedom, deserve our independence, deserve Jerusalem as our capital,” he said.

Овом акцијом, желимо да покажемо личним примером како се може помоћи грађанима да очувају своје здравље а угроженима спасимо живот”, нагласио је председник општине Палилула.
With this action, we want to show by personal example how it can help citizens to preserve their health and save the lives of the people,“said the President of Palilula.

Тиме желимо да покажемо да је државна политика транспарентна и разумљива, да ништа не кријемо и да је све доступно јавности. На крају, остаје ми да вам свима пожелим срећан рад и плодоносне дискусије током овог скупа. Хвала на пажњи!".
In this way, we wish to show that the policy of the state is transparent and understandable, that we are not hiding any information and that the public has full access to all information. Finally, it remains for me to wish you all successful and fruitful discussions at this event. Thank you.".

Желимо да вам покажемо неке предивне и веома занимљиве и неконвенционалне дизајн степеништа.
We want to show you some wonderful and very interesting and unconventional staircase designs.

Желимо да им покажемо како је то заштита животне средине.".
We want to show them that this is how you protect the environment.'.

Желимо да вам покажемо у шта се Ecoslim када узмете Ecoslim.
We want to show you what you're getting into when you take Ecoslim.

Желимо да вам покажемо шта је Ecoslim и да ли заиста функционише?
We want to show you what Ecoslim is and how it really works?

То није све што желимо да вам покажемо.
This is not the only thing we want to show you.

И желимо да јој покажемо саосећање.
And wanting to show it compassion.

Које желимо да вам покажемо.
What I want to show you.

То није све што желимо да вам покажемо.
That's not what I want to show you.

Желимо да вам покажемо шта можете да урадите свом телу и како ћете се веома добро поправити.
We want to show you what you can do good to your body and how you will improve very well.