Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИ ДА ПРОНАЂЕ - prevod na Енглеском

• wants to find

Примери коришћења Жели да пронађе на Српском и њихови преводи на Енглески

Жена жели да пронађе другу половину?
Want to Find Your Other Half?

Идем из града са Стефану јер жели да пронађе Дамон.
I am going out of town with Stefan because he wants to find Damon.

Свако жели да пронађе начин да штеди.
Everyone wants to find a way to save money.

Ко жели снажан бровсер и функционишу тачно како корисник жели да пронађе.
Who wants a powerful browser and function exactly how the user wants to find.

Претвара жели да пронађе истину, што је лаж.
He pretends he wants to find the truth, which is a lie.

Ко жели да пронађе и купи собу, може то да уради једноставна претрага.
Whoever wants to find and buy the room, can do a simple search.

Побегао је од куће и жели да пронађе Феликса, оца којег никада није упознао.
He ran away from home because he wants to find Félix Ambrós, the father that he's never met.

Свако жели да пронађе груди злата које пирати закопана на удаљеним острвима.
Everyone wants to find a chest of gold that pirates buried on distant islands.

Побегао је од куће и жели да пронађе Феликса, оца којег никада није упознао.
He has run away from home because he wants to find Felix, his father, whom he never knew.

Морају да буду корак испред Џимија, који свим силама жели да пронађе убицу своје ћерке.
They also need to be one step ahead of Jimmy who is crazy furious and wants to find his daughter's killer.

Јосх Духамел жели да пронађе младу жену са којом ће имати деце након што се Фергие развео.
Josh Duhamel wants to find a young woman to have kids with after Fergie split.

Ово се може десити када неко само жели да пронађе више позитивности у свом животу и да буде сретан.
This may happen when someone just wants to find more positivity in their life and be happy.

Сваки вртлар жели да пронађе и узгаја необичан хибрид, да изненади госте новим јелима.
Every gardener wants to find and grow an unusual hybrid, to surprise guests with a new dish.

Он је паметан и искрен као што је затворен, геј тинејџер који само жели да пронађе љубав и изађе на властите услове.
He's smart and sincere as the closeted, gay teen protagonist who just wants to find love and come out on his own terms.

Сваки купац жели да пронађе гаџет који има све карактеристике водећих модела, али кошта један новчић.
Every buyer wants to find a gadget that has all the characteristics of the flagships, but it costs a penny.

А ако дон апос; т уради како сам питам, сам могао пустити још једна особа зна ко жели да пронађе јој за потпуно другог разлога.
And if you don't do as I ask, I could let another person know who wants to find her for a completely different reason.

Она жели да пронађе најбољег партнера, па вас проводи кроз неколико тестова како бисте били сигурни да сте оно што она жели..
She wants to find the best partner, so she puts you through some tests to make sure you're what she wants..

Многим женама се чини превише моћним, али ако жена жели да пронађе поуздану подршку, снажно мушко раме, то је најбоље за њу.
To many women, he seems too powerful; however, if a woman wants to find a reliable support, a strong male shoulder, this is the best for her.

Свако ко жели да пронађе одговоре, како да поступи у тешким ситуацијама које неочекивано преузимају особу, обраћа се светом имиџу.
Everyone who wants to find the answers, how to act in difficult situations that suddenly overtake a person turn to the holy image.

Расправљајући са родбином, пријатељима и психологом, особа жели да пронађе мир и добије одговор на питање- како брзо престати да воли особу?
Discussing with relatives, friends and a psychologist, a person wants to find peace and get an answer to the question- how to quickly stop loving a person?

Раније, најмање 50 људи у маскирним оделима и са маскама на лицима су учествовали у протесту испред резиденције локалног политичара, Михаила Добкина, који представља политичку странку Опозициони блок, која жели да пронађе мирно решење садашње кризе у Украјини.
Earlier, at least 50 people wearing camouflage and balaclavas had taken part in a protest in front of the residence of the local politician, Mikhail Dobkin, who represents the‘Opposition Bloc' political party, which wants to find a peaceful solution to the current crisis in Ukraine.

Године пролазе, сада жели да поново пронађе њу.
Years go by, now he wants to find her again.

Сви желимо да пронађемо особу која испуњава наше захтеве.
We all want to find the person who meets our requirements.

Желе да пронађу свог животног партнера.
Who wants to find a life partner.

Желе да пронађу начин да се отараси хемороиди природно?
Want to find how to get rid of hemorrhoid naturally?

Водолије желе да пронађу своју сродну душу и најбољег пријатеља у једној особи.
Aquarians want to find their soul mate and best friend in one person.

Preporučio bih je svima koji žele da pronađu svoj mir.”.
I would highly recommend it to everyone who wants to find peace within themselves.".

Они желе да пронађу мужа, јер сат откуцава.
They want to find a husband because their clock is ticking.

Svi žele da pronađu osobu čija će osećanja trajati uprkos vremenu.
Everyone wants to find a person whose feelings will last across time.

Постоје ситуације када људи желе да их пронађу.
Solutions are there if people want to find them.