Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ PRONAĆI - prevod na Енглеском

• you will not find
• you won't find

Примери коришћења Nećeš pronaći на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada je nećeš pronaći.
You're never going to find her.

Nećeš pronaći ljubav na tržištu.
You will not find love at the market.

Nikada je nećeš pronaći.”.
You will never find her.".

Nećeš pronaći svoj u bilo koju bazu podataka.
You're not gonna find her in any database.

I nikada više nećeš pronaći.
And you never will find it again.

Nigde nećeš pronaći svoje ime….
Nowhere will you find my name.

Ako" želiš" bilo šta, to nećeš pronaći.
If you“want” anything, you won't find it.

Nikad nećeš pronaći vremena ni za šta.
You will never find time for anything.

Nemoj misliti da više nikad nećeš pronaći dečka.
NEVER think you won't find another man.

Sreću nećeš pronaći u nekom tipu ili u alkoholu.
You will not find happiness in alcohol or drugs.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You won't find new lands- you won't find other seas.

A ipak si se trudio, nećeš pronaći odgovor… jer u našoj kulturi, ne postoji takva stvar kao razvod.
And however hard you try, you won't find the answer… because in our culture, there's no such thing as a divorce.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You won't find a new country, won't find another shore.

Zato, monaše, kažem ti: Nećeš pronaći drugi izlaz izvan i na kraju ćeš samo postati iscrpljen i razočaran.
So I tell you, monk, both that you will not find another, higher escape, and that, to that extent, you will reap your share of trouble& weariness.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You will find no new lands, you will find no other seas.

Zato, monaše, kažem ti: Nećeš pronaći izlaz izvan i na kraju ćeš požnjeti jedino iscrpljenost i razočarenje.
So I tell you, monk, both that you will not find another, higher escape, and that, to that extent, you will reap your share of trouble& weariness.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You won't find a new country, won't find another shore.

Šta inače može bolje garantovati da nećeš pronaći spasenje od usmeravanja svih tvojih napora u potragu za spasenjem tamo gde ga nema?
For what could more surely guarantee that you will not find salvation than to channelise all your efforts in searching for it where it is not?.

Dok oni imaju pravo odlučivati ko si i kakav si, nećeš pronaći sebe.
As long as they have the right to decide who you are, or what you are, you don't find yourself.

Napoleon Hill Nikad nećeš pronaći vremena ni za šta.
JOHNNY WALKER You will never find time for anything.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You will find no new lands, you will find no other seas.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You will not find new lands, you will not find other seas.

Za razliku od nekih onlajn slotova, ovde nećeš pronaći ni dž od džekpota.
Unlike many of their products, you will find no RGB here.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You will not find a new country, you will not find another coast.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You will not find new places, nor will you find other shores.

Kada su u pitanju izvori kolagena, nećeš pronaći ništa bolje od želatina.
When it comes to sources of collagen, you won't find anything better than gelatin.

Nećeš nikad pronaći pozornicu Haught bez mene.
You will never find Officer Haught without me.