Sta znaci na Engleskom ЖИВОТА СВАКЕ ГОДИНЕ - prevod na Енглеском

• of lives every year
• lives each year
• lives every year

Примери коришћења Живота сваке године на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако можемо спасити много живота сваке године.
Save a lot of lives each year.

Висок холестерол је озбиљан проблем који узима превише живота сваке године.
High cholesterol is a serious problem that claims too many lives each year.

Тако можемо спасити много живота сваке године.
Therefore, it can save lives every year.

Оне односе 17, 3 милиона живота сваке године, што је сваки трећи умрли становник.
They kill 17.7 million people globally every year, which is a third of all deaths.

Тако можемо спасити много живота сваке године.
It also can save several lives every year.

Захваљујући трансфузији крви и крвних деривата спасавају се милиони живота сваке године.
Every year, transfusion of blood and blood products save millions of lives.

Тако можемо спасити много живота сваке године.
That would save far more lives every year.

Захваљујући трансфузији крви и крвних деривата, спасавају се милиони живота сваке године.
Indeed the transfusion of blood and blood components helps saving millions of lives every year.

Туберкулоза траје хиљаде живота сваке године.
The flu claims thousands of lives each year.

Читалац се може питати: ако је омега толико свесна, зашто онда онколошке болести и даље понесу хиљаде живота сваке године?
The reader may wonder if the omega is so omnipotent, why every year oncological diseases continue to claim thousands of lives?

Тако можемо спасити много живота сваке године.
And you can actually save many lives every day.

СЗО наводи да је вакцинација једна од највећих и најмоћнијих достигнућа у историји јавног здравља и сматра да вакцине спашавају најмање 2 милиона живота сваке године у свету.
The WHO says vaccines are one of the most powerful innovations in public health history and estimates that they save at least 2 million lives every year worldwide.

Тренутно, алкохол узима милијуне живота сваке године!
Currently, alcohol takes millions of lives every year!

Сваке године у Шпанији више од КСНУМКС умре од изненадне смрти у Шпанији, брзи перформансе с дефибрилатором и кардиопулмоналном реанимацијом могли би спасити више од КСНУМКС живота сваке године.
Every year in Spain more than 25.000 people die of sudden death in Spain, the rapid performance with a defibrillator and Cardiopulmonary Resuscitation could save more than 4.500 lives each year.

Смањење уноса соли би спасило милионе живота сваке године.
Reducing salt intake would save millions of lives each year.

Стручњаци кажу да је" веома важно да све аутономне заједнице имају структуру која омогућава пацијентима са АМИ да имају приступ примарној ангиопластици која се практикује рано, јер искуство показује( узимајући пример Каталоније као пример) да програм мрежне реперфузије може смањити за 5% у апсолутним вриједностима случајеве смртности код особа које су претрпјеле срчани удар, што би значило, на државном нивоу, Спашено 972 живота сваке године.".
Experts say that" it is very important that all autonomous communities have a structure that allows patients with AMI to have access to primary angioplasty practiced early, because experience shows( taking the case of Catalonia as an example) that a network reperfusion program can reduce by 5% in absolute value cases of mortality in people who have suffered a heart attack, which would mean, at the state level, 972 lives saved every year".

Телемедицина може спасити хиљаде живота сваке године у Европи.
Telemedicine can save thousands of lives every year in Europe.

Рана примарна ангиопластика може спасити хиљаду живота сваке године.
An early primary angioplasty could save a thousand lives each year.

Постоји врста природне катастрофе која се често превиђа, али тврди више живота сваке године од поплава, торнада и урагана заједно.
Though heat waves rarely are given adequate attention, they claim more lives each year than floods, tornadoes, and hurricanes combined.

Милиона година потенцијалног изгубљеног живота сваке године.
Million years of potential life lost each year.

Моралност по страни, са чисто демографског аспекта не губимо само 42 милиона живота сваке године већ и животе њихове деце, унука праунука и тако даље.
Morality aside, from a demographic perspective, we're not just losing 42 million lives each year, but those of their children, grand-children, great-grandchildren and so on down through the ages.

То је 2, 5 милиона година потенцијалног изгубљеног живота сваке године.
It led to 2.5 million years of potential life lost each year in the country.

То је водећи узрок смрти у Сједињеним Државама за мушкарце и жене, тврдећи више од 600. 000 живота сваке године, према Центрима за контролу и превенцију болести.
It is the leading cause of death for both men and women, claiming over 600,000 lives yearly in the United States, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Смањење уноса соли би спасило милионе живота сваке године.
Reducing salt intake around the world would save millions of lives each year.

То је водећи узрок смрти у Сједињеним Државама за мушкарце и жене, тврдећи више од 600. 000 живота сваке године, према Центрима за контролу и превенцију болести.
It is the leading cause of death in the United States for men and women, claiming more than 600,000 lives each year, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Ево сада историје и науке о томе зашто пастеризација млека ради и зашто овај процес наставља сачувати милионе живота сваке године 154 године након што је први пут званично откривен.
Here now is the history and science behind why milk pasteurization works and why this process continues to save millions of lives every year 154 years after it was first officially discovered.

Ако се примени на националном нивоу, успјешна иницијатива за рано откривање колоректалног рака би могла спасити хиљаде живота сваке године афричко-америчка заједница у којој приступ на пројекције често заостаје за другим групама.
If implemented nationally, a successful Delaware-based initiative for the early detection of colorectal cancer could save thousands of lives every year in the African-American community where access to screenings often lag behind other groups.

То може бити опасно, разонода и захтева многе животе сваке године.
It is quite an enjoyable yet dangerous past time and claims many lives each year.

То може бити опасно, разонода и захтева многе животе сваке године.
It can be a dangerous pastime and claims many lives each year.

Враћају се у живот сваке године, не морају се поново засадити.
Returning to life every year, they do not need to be replanted.