Sta znaci na Engleskom ЗАШТИТЕ ПРИРОДЕ - prevod na Енглеском

• nature conservation
• nature protection
• of protecting nature

Примери коришћења Заштите природе на Српском и њихови преводи на Енглески

Дан заштите природе.
Nature Conservation Day.

Поводом 7 деценија заштите природе.
Celebrating seven decades of nature protection.

Значај заштите природе; 3.
Importance of nature conservation; 3.

Минимизирање конфликата између заштите природе и просторног планирања.
Minimising conflicts between nature conservation and spatial planning.

Систем заштите природе Србије; 6.
System of nature protection in Serbia; 6.

Сајту Министарство за заштиту животне средине и заштите природе НРВ.
Website of the Ministry for the Environment and Nature Protection NRW.

Систем заштите природе у Србији; 10.
System of nature protection in Serbia; 10.

Подстицањем научног и стручног рада у области заштите природе;
Encouraging scientific and professional engagement in the field of nature conservation.

Правилник о изгледу знака заштите природе, поступку и условима за његово коришћење.
Code on the nature protection logo, procedure and conditions of its use.

За издавање решења о условима заштите природе плаћа се такса.
The request for the Decision on requirements and conditions regarding nature conservation fee is 310.00 RSD.

Размењено искуство између српских и мађарских партнера у области одрживог управљања водама и заштите природе;
Experience between Serbian and Hungarian partners exchanged in the field of sustainable water management and nature protection;

Међународне конвенције из области заштите природе чији је наша земља потписник.
International conventions pertaining to nature conservation, which were ratified by Serbian authorities.

Правни и институционални аспект заштите природе, улога невладиних организација и међународних институција- IUCN, WWF и др.; 14.
Legal and institutional aspect of nature protection; importance of NGOs and international institutions as IUCN, WWF etc; 14.

Међународне иницијативе, конвенције и програми заштите природе( Резервати биосфере, Рамсарска подручја, и др.); 7.
International initiatives, conventions and programs of nature protection(Biosphere reserves, Ramsar sites etc); 7.

Кинески студенти у Хафеију осмислили су прилично амбициозан пројекат за годишњи конкурс посвећен идеји заштите природе.
Chinese students at Hafei conceived a rather ambitious project for an annual competition dedicated to the idea of protecting nature.

Они могу да се уче принципе у погледу заштите природе, што би их припреми за каријеру у овој области.
They may be taught principles regarding nature conservation, which would prepare them for careers in the area.

Планирање предела и система отворених градских простора, рекреативних и туристичких подручја и подручја заштите природе;
Planning of the systems of landscape architecture and open urban spaces, recreational and tourist areas and nature conservation areas;

Повезивањем и усклађивањем националног система заштите природе са међународним системом заштите природе;
Linking and harmonizing the national nature conservation system with the international system of nature conservation.

Подстицањем и промоцијом заштите природе, развијањем свести о потреби заштите природе у процесу васпитања и образовања;
Encouraging and promoting nature conservation, raising awareness of the need for nature conservation within the educational process.

International Union for Conservation of Nature( IUCN) је међународна организација која дјелује у пољу заштите природе и одрживог управљања природним ресурсима.
The IUCN is an international organization working in the field of nature conservation and the sustainable use of natural resources.

Рафорд фондација малих грантова је добротворна организација са седиштем у Великој Британији која додељује мале грантове за пројекте заштите природе у земљама у развоју.
Rufford Small Grants Foundation is a UK-based charity that offers Rufford Small Grants for nature conservation projects in developing countries.

ConnectGREEN- KICK OFF састанак: Заједнички напори представника из области заштите природе и просторног планирања у циљу унапређења зелене инфраструктуре у Карпатској области.
ConnectGREEN- kicks off: Nature conservation and spatial planning work together for a greener infrastructure in the Carpathian area.

Поред тога, циљ је да примени стечена знања кроз фазе израде плана предела са посебним освртом на планирање рекреације и заштите природе.
In addition, the aim is to apply the acquired knowledge through the phases of the development of the landscape plan with a special emphasis on recreational planning and nature conservation.

Дан заштите природе је прилика да се укаже, не само на значај очуване природе, већ и на значај одрживог управљања заштићеним подручјима.
Nature Conservation Day is an opportunity to point to, not only the importance of conserved nature, but also to the importance of sustainable management of protected areas.

КонтактГеолошка разноврсностГеонаслеђе Србије, његово очување и заштита представљају значајан део савременог концепта заштите природе.
ContactGeoheritage of SerbiaThe protection and conservation of Serbian geoheritage represent the significant part of the contemporary concept of nature conservation.

Закон о заштити животне средине тако покрива не само традиционална питања заштите природе и контроле загађења, већ и шире коришћење и очување природних ресурса.
Environmental law thus covers not only traditional nature conservation and pollution control issues but also broader the use and conservation of natural resources.

Усклађивање заштите природе с просторним планирањем и развојем у еколошким коридорима и Натура 2000 локацијама идентификујући и примењујући стратешке правце, инструменте и праксе.
Reconcile nature conservation with spatial planning and development in ecological corridors and Natura 2000 sites by identifying and implementing strategic directions and instruments and practices.

International Union for Conservation of Nature( IUCN) је међународна организација која дјелује у пољу заштите природе и одрживог управљања природним ресурсима.
The International Union for Conservation of Nature(IUCN) is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natural resources.

Очување и заштита геонаслеђа, репрезентативног сегмента геодиверзитета Србије, представља значајан део савременог концепта заштите природе.
The conservation and protection of geoheritage, a representative segment of the geodiversity of Serbia, are an important part of the modern concept of nature conservation.

У оквиру радионице учесници су имали прилике да чују бројна корисна искуства из области заштите природе, а нарочито на пољу економски одрживог развоја националних паркова.
During the workshop, participants had the opportunity to hear a number of useful experiences in the field of nature protection, and especially in the field of economically sustainable development of national parks.