Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is significant
• is significantly
• has significantly
• it is notable
• it is important
• it is noteworthy
• has greatly
• was significantly
• it's significant
• it is remarkable
• is greatly
• is substantially

Примери коришћења Значајно је на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајно је да наставници.
It is important that teachers.

Овај облик удруживања значајно је утицао на живот села.
This form of association has significantly influenced the life of the villagers.

Значајно је да њих идентификујете.
It's important to identify them.

Наравно, ефикасност овог начина промоције значајно је смањена.
Of course, the effectiveness of this method of promotion has significantly decreased.

Дом- значајно је промењена.
The home has been considerably modified.

Опрема таквог уређаја значајно је повећала коефицијент ефикасности;
The equipment of such a device has significantly increased the coefficient of efficiency;

Значајно је добро изабрао место.
Is important to a well-chosen spot.

Стални губитак шикара због људског развоја значајно је смањио станиште мачке.
The continuous loss of scrubland due human development has significantly reduced the habitat of the cat.

Значајно је да наставници.
It is important that teachers are..

Рано јутарње буђење, посебан проблем код гериатријског пацијента, значајно је смањен.
Early morning awakening, a particular problem in the geriatric patient, was significantly reduced.

Значајно је да Америка жели да нас чује.
It is important that America listen.

Степен факултета значајно је увећао углед у правној школи широм САД-а и иностранства.
The faculty's stature has greatly enhanced the law school's reputation throughout the United States and abroad.

Значајно је стара дрвена архитектура региона.
Noteworthy is the region? s old wooden architecture.

Наиме, територијално“ сужавање” Србије значајно је ослабило њен утицај на сусједне земље.
Namely, the territorial“narrowing down” of Serbia has significantly weakened its influence on neighboring countries.

Значајно је проширити сарадњу у свим сегментима.
It is important to expand cooperation in all areas.

Употреба поља транзистора уместо биполарних транзистора значајно је поједноставила дизајн инверторске капије.
Using field-effect transistors instead of bipolar transistors has greatly simplified the design.

Значајно је да то Бухарин није подвукао.
It is significant that Bukharin did not emphasise this.

Међутим, развој обје дисциплине значајно је смањио опсег анестезиологије на пола радног времена.
However, the development of both disciplines has considerably reduced the scope for part-time anaesthesiology.

Значајно је да RFC 1630 не покушава да дефинише све покрете ресурса;
It is notable that RFC 1630 does not attempt to define at all the notion of resource;

Прилив крви до места тела, који је подложан јачем зрачењу, значајно је смањен.
The influx of blood to the site of the body, which is subjected to a stronger irradiation, is significantly reduced.

Значајно је да се за улаз у„ Саварин“ не наплаћује посебна накнада.
It is noteworthy that the entrance to the“Savarin” is not charged a separate fee.

Употреба поља транзистора уместо биполарних транзистора значајно је поједноставила дизајн инверторске капије.
Using field-effect transistors instead of bipolar transistors has greatly simplified the design of the inverter gate.

Значајно је и као историјска зграда, за музеј и изврсну колекцију.
It is noteworthy both as a historic building and for the museum and its outstanding collection.

На много начина, лакоћа прања значајно је погођена материјалом из којег су направљени контејнери.
In many ways, the ease of washing is significantly affected by the material from which the containers are made.

Значајно је да се на планину Атос не смеју закорачити жене и женске животиње….
It is noteworthy that women and female animals should not be stepped on Mount Athos….

Захваљујући модерној технологији ватроотпорности, шанса за пожар уништава ове зелене кровове значајно је смањена.
And thanks to modern fire-retardant technology, the chance of fire destroying these green roofs is significantly reduced.

Раст услуга значајно је смањио ослањање Њемачке на традиционалну производњу.
The services growth has significantly reduced Germany's reliance on traditional manufacturing.

Подизање зида између Израела и палестинске територије значајно је погоршало ситуацију у вези са безбједношћу у региону.
The building of the separating wall between Israel and the Palestinian territories has considerably worsened the security situation in the region.

Значајно је и то да је његов укус пријатан за кућне љубимце и птице, они са задовољством га једу.
It is remarkable also that its taste is pleasant to pets and birds, they with pleasure eat it..

Ефикасност лечења у овом случају значајно је смањена, а мигренски напади су наставили са новом силом током времена.
The effectiveness of treatment in this case is significantly reduced, and migraine attacks resumed with a new force over time.