Примери коришћења Инцидената на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Инцидената није било….
Бадње јутро без инцидената.
Monday morning without incident.Пар инцидената упућује на клетву.
Хапшења су прошла без инцидената.
The meal passed without incident.Инцидената током периода од 12 месеци.
Incidents over a 12-month period.Бадње јутро без инцидената.
Monday morning arrived without incident.Оваквих инцидената је било и раније.
Incidents like this have happened before.Обећао си улазак без инцидената.
You promised entry without incident.Осталих 17 инцидената тицали су се стоке.
The other 17 incidents involved livestock.На путу није било никаквих инцидената.
There were no incidents en route.Је веза између инцидената и проблема.
The Relationship Between Incidents and Problems.Спречавање опасних војних инцидената.
Prevent dangerous military incidents.Каква је веза између инцидената и проблема у ИТИЛ-у?
What is the Relationship Between Incidents and Problems in ITIL?Утакмица је прошла без инцидената.
The match did not pass without incident.Такође помаже у смањењу инцидената пробоја у будућности.
С друге стране,нема нових инцидената.
On the other hand,no new incidents.Неки од примера већих терористичких инцидената који укључују масовно убиство више од 100 особа су.
Examples of major terrorist incidents involving mass murder include.Још један у низу изолованих инцидената.
Међутим, ако слиједите неколико правила,можете оставити Мароко неозлијеђеном и без инцидената.
However, if you follow a few rules,you can leave Morocco unscathed and without incidence.Протест је завршен у 19 сати без инцидената.
The protest ended around 4 p.m. without incident.Наводи се и да Индонезија покушава да модернизује своју застарелу авијацију након низа инцидената.
The article said that Indonesia is trying to modernise its ageing air force after a string of military aviation accidents.Више потребан је опрез након недавних инцидената превара.
More caution is needed after the recent fraud incidents.Бројне манифестације и догађаји прошли су без икаквих инцидената.
Schedules& quantities have been met without incident.Међутим, Тадалафил има најмању стопу инцидената у односу на ПЕД5.
However, Tadalafil has the lowest rate of incident amo ng PED5's.Скуп испред ЦЗКД-а прошао је без инцидената.
She soared through pre-k without incident.Група инцидената је дефинисана као субјекти класификовани као не-зависници у првој процени и као зависници у другој процени.
The incidence group was defined as subjects classified as non-addicted in the first assessment and as addicted in the second assessment.Сте имали пет претходних снимања инцидената.
You've had five previous shooting incidents.Временом, купци су видели знатна побољшања у праћењу возила у вези као што су понашање возача,брзине, инцидената, трошкове одржавања, потрошња горива и укупну продуктивност.
Over time, customers have seen notable improvements to fleet-related concerns such as driver behavior,speeding, accidents,, maintenance costs, fuel usage and overall productivity.Митинг је обележило и неколико инцидената.
The strike was marked by a number of incidents.Побољшање способност предузећа да одговори на инцидената.
Tactical capability to respond to an incident.
