Sta znaci na Engleskom ИСПУЊЕНА - prevod na Енглеском

• filled
• fulfilled
• met
• full
• accomplished
• fraught
• replete
• fullfilled

Примери коришћења Испуњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисија испуњена.
Mission accomplished.

Добро испуњена полтертассе.
Well filled poltertasse.

Црква је била испуњена.
The church was filled.

Мисија испуњена, Коко!
Mission Accomplished, whew!

Људска срца биће испуњена.
Hungry hearts will be filled.

Мисија испуњена, деда.
Mission accomplished, Grandpa.

Све је управо испуњена.
Everything is exactly fulfilled.

Овде су испуњена оба услова.
Both conditions are met here.

Жеља Давидова је била испуњена.
David's wish was fulfilled.

Крема испуњена арапски девојка.
Cream Filled Arabian girl.

Давнашња обећања су испуњена.
Ancient promises are being fulfilled.

А људска раса је испуњена страстом.
The human race is full of passion.

Ова, дакле, радост моја испуњена је.
This my joy, therefore is fulfilled.

За то морају бити испуњена четири услова.
Four conditions need to be met.

Можда његова очекивања нису испуњена.
Maybe his expectations were not met.

Сала је била испуњена до задњег мјеста.
The hall was filled to the last spot.

Израњаш из ствари испуњена душом.
You emerge from the things, full of my soul.

Сала је била испуњена до последњег места.
The hall was filled to the last seat.

Сада ће моја мрачна сврха да буде испуњена.
Now my dark purpose will be fulfilled.

Ваша нагодба ће бити испуњена у право време.
Your bargain will be met in good time.

Посетите тоалет тако да бешика није испуњена;
Visit the toilet so that the bladder is not full;

За то морају бити испуњена четири услова.
To effect it, four conditions must be met.

Ипак, још није познато да ли је та наредба испуњена.
As of yet, it is unclear if this order has been met.

И сва земља ће бити испуњена његова величанства.
The whole earth shall be full of His glory.

Само сам хтео да додирнете Божанско, а моја жеља је испуњена.
I just wanted to touch the Divine, and my wish was fulfilled.

За то морају бити испуњена четири услова.
In other words, there has to be four conditions met.

Његова смрт је испуњена због нас, да нама омогући да умремо.
His dying was accomplished for us, to make us able to die.

Предња страна мора бити испуњена само на руском језику.
The front side must be filled only in Russian.

Могу са сигурношћу рећи да су моји највећи очекивања испуњена.
I can confidently say that my greatest expectations were fulfilled.

Немачка је земља испуњена са много невероватних градовима.
Germany is a country filled with many amazing cities.