Sta znaci na Engleskom КО ЈЕ ОДЛУЧИО - prevod na Енглеском

who decided
који се одлуче
који одлучују
koji se opredele
koji žele
who made the decision

Примери коришћења Ко је одлучио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Видите ко је одлучио да се појави.
Look who decided to show.
Ко је одлучио да се уђе тада?
Who made the decision to enter?
Ц: Ви не знате ко је одлучио тако?
C: You do not know who decided so?
Види ко је одлучио да се појави.
Look who decided to show up.
Веома важан пример је да је Риксбанк и нико други ко је одлучио да затвори.
A very important example is that it's Riksbank and no one else who has decided to close down.
Ко је одлучио да се промени име?
Who decided to change the name?
Па, види ко је одлучио да нам се придруже.
Well, look who decided to join us.
Ко је одлучио да се требаш женити?
Who decided you should marry?
Па, погледај ко је одлучио да се прикључи свету живих.
Well, look who's decided to join the land of the living.
Ко је одлучио своје димензије, знаш!
Who decided her dimensions, you know!
Да, разлика између људи је очигледна, али ко је одлучио да наступи битно?
Yes, a difference between people is obvious but who has decided that appearances have a matter?
Види ко је одлучио да нам се придружи!
Look who's decided to join us!
Датинг за одрасле- то је бесплатна регистрација за сваког ко је одлучио да почне ново познанство и дружење.
Adult Dating it's free to join for everyone who decided to start a new acquaintance and communication.
Ко је одлучио да преузме све ваше потребе?
Who decided to possess your needs?
Имагелогија- тајне личног шарма су приступачне и разумљиве свакоме ко је одлучио да научи како да створи праву слику и остави добар утисак после њих.
Imagelogy- the secrets of personal charm are accessible and understandable to absolutely everyone who has decided to learn how to create the right image and leave a good impression after them.
А ко је одлучио?” упитао сам..
And who made the decision?,” I asked.
Види ко је одлучио да се појави на послу.
Look who decided to show up for work.
Ко је одлучио да се промени име?
Who made the decision to change the name?
Погоди ко је одлучио да нас награди ранијом посетом?
Guess who decided to pay us an early visit?
Ко је одлучио да не би требало да имају поверења у овом телу?
Who decided that I shouldn't feel confident in this body?
Види ко је одлучио да нас почасти својим присуством.
Look who's decided to grace us with her presence.
Ко је одлучио да не би требало да се осећају оснажене у овом телу?
Who decided that I shouldn't feel confident in this body?
Види ко је одлучио да покаже до моје куће, добровољно.
Look who decided to show up to my house, voluntarily.
Ко је одлучио да хеликоптер по сваку цену мора бебу донети у Београд?
Who decided that the helicopter should bring the baby to Belgrade?
Ја не знам ко је одлучио да, али знам да бирам сваки дан да не послуша очекивања стандарда друштва.
I don't know who decided that, but I do know that I choose each day to not heed the expectations of society's standards.
Ко је одлучио да не треба да се осећа охрабрују да заузимају простор и да се види?
Who decided that I shouldn't feel encouraged to take up space and be seen?
Мит је да неко ко је одлучио да не једе намирнице животињског порекла живи празног стомака, а број припадника ове гастрономске групе се сваког дана увећава.
Myth is that someone who has decided not to eat foods of animal origin lives with an empty stomach, and the number of members of this gastronomic group is increasing every day.
Ко је одлучио да треба да се стиди мог целулита, моје величине, моја пецива, мојим пругама?
Who decided that I should be ashamed of my cellulite, my size, my rolls, my stripes?
Ко је одлучио да хеликоптер мора да слети на београдски аеродром иако је већ око девет увече било јасно да то није могуће?
Who decided that the helicopter must land at the Belgrade airport, even though it was clear at 9 pm that it might not be possible?
Ко је уопште одлучио да слова буду ту постављена?
Who decided to put the instructions there?
Резултате: 31, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески