Sta znaci na Engleskom КРАЈЊИ КОРИСНИЦИ - prevod na Енглеском

• end users
• end-users
• final beneficiaries
• final users

Примери коришћења Крајњи корисници на Српском и њихови преводи на Енглески

Откуда сада и крајњи корисници?
Where are the end users?

Људи као крајњи корисници система.
Your staff as end users of the systems.

Министарство правде и крајњи корисници.
College administration and end users.

Крајњи корисници су грађани Републике Србије.
The end-users are the citizens of the Republic of Serbia.

Али и од тога шта ће крајњи корисници урадити са тим новцем?
What will the end users do with the product?

Крајњи корисници не знају где се информације седи.
End users do not know where the information is sitting.

Али и од тога шта ће крајњи корисници урадити са тим новцем?
And what are the end-users going to do with these vouchers?

Крајњи корисници су становници 99 општина.
The final beneficiaries are the inhabitants of 99 municipalities.

А највећу штету ће свакако трпети крајњи корисници- ученици.
And above the client, it will also benefit the end user, the student.

Крајњи корисници не знају где се информације седи.
End users never really know where the data resides physically.

Техничко особље и крајњи корисници могу имати различите речнике.
Technical personnel and end-users may have different vocabularies.

Сретни крајњи корисници говоре о свом великом успјеху са Super 8.
Happy end users talk about their great success with Super 8.

То су једина потенцијална рјешења која можемо учинити као крајњи корисници.
This is the largest segment available as potential end-users.

Крајњи корисници с друге стране имају користи и од Магнет линкова.
The end users on the other hand benefit from Magnet Links as well.

То су једина потенцијална рјешења која можемо учинити као крајњи корисници.
These are the only potential solutions that we can do as end users.

И паметне крајњи корисници који се налазе атрактивне понуде из свих индустрија.
And smart end-users who will find attractive offers from all industries.

Осим тога, има велики број могућности које крајњи корисници могу да искористе.
Furthermore, it has a number of powerful features which end users can take advantage of.

Весели крајњи корисници пишу о својим дивним успесима са Princess Mask.
Cheerful end users write about their beautiful accomplishments with Princess Mask.

Bactefort а гарантује да Bactefort сви крајњи корисници Bactefort у мршављењу.
Bactefort is guaranteed to Bactefort all end users Bactefort one Bactefort in weight loss.

Крајњи корисници овог гранта су установе социјалне заштите широм БиХ.
The final beneficiaries of this grant are social welfare institutions throughout BiH.

Универзални сервис, коме сви крајњи корисници имају приступ, поштујући права и слободе.
Universal service, accessible to all end users, by respecting the rights and freedoms of.

Жеље сретни крајњи корисници пишу о својим дивним постигнућима са Blackwolf.
Desire happy end users write about their wonderful achievements with Blackwolf.

Колико су јасно дефинисани и стратешки одабрани они који су укључени у пројекат( посредници, крајњи корисници, циљне групе)?
How clearly defined and strategically chosen are those involved(final beneficiaries, target groups)?

Ево зашто оба крајњи корисници и стручњаци за безбедност су подједнако фрустрирани са дневним лозинком и пријављивања изазова;
Here is why both end-users and security experts are equally frustrated with daily password and login challenges;

Радимо са низом купаца као што су велетрговци, извођачи радова, спецификатори, дизајнери, локалне власти и крајњи корисници.
We work with a range of customers such as wholesalers, contractors, specifiers, designers, local authorities and end-users.

Крајњи корисници и Пословни/ бизнис корисници су одговорни за то да њихови уређаји подржавају потребну снагу енкрипције.
End Users and Business Users are responsible that their devices support appropriate strength of encryption.

Јавна управа и грађани( крајњи корисници) објављују отворене податке који произлазе из потреба исказаних одабраним идејама;
Public Administration and Citizens(final users) to release open data that emerge from the needs expressed by the selected ideas;

Б2Ц је посао или трансакције које се спроводе директно између компаније и потрошача, који су крајњи корисници њених производа или услуга.
B2C- is business or transactions conducted directly between a company and consumers who are the end-users of its products or services.

Све агенције и крајњи корисници имају КСНУМКС/ КСНУМКС контакт са Цавеман Интернатионал-ом који брзо реагују на актуелне проблеме.
All managed agencies and end users have an 24/ 7 contact with Caveman International to quickly respond to current issues.

Ако се установи да државе чланице или крајњи корисници погрешно троше новац ЕУ, Комисија може повратити средства да заштити буџет ЕУ.
If Member States or final beneficiaries are found to spend EU money incorrectly, the Commission takes corrective measures.