Sta znaci na Engleskom КРАЉА ФРАНЦУСКЕ - prevod na Енглеском

• king of france
• king of the french

Примери коришћења Краља француске на Српском и њихови преводи на Енглески

Анрија II краља Француске.
Henry II the King of France.

Он је наводно проклео папу и краља Француске.
He also cursed the Pope and the King of France.

Оптужени сте да сте бацили магију на кнеза Монтгомерија… да би убили Анрија краља Француске.
You are accused of placing curse on count Montgomery… to kill Henry the King of France.

То је Хелена, кћи краља Француске.
It was Helena, the daughter of the King of France.

Служба за краља Француске изгледала му је као најлакши пут до положаја кардинала, до којега му је било јако стало.
Service to the King of France seemed to him the easiest route to a cardinal's hat, his constant ambition.

Бурде је био стоматолог краља Француске.
Bourdet was the dentist to the King of France.

Његов ујак је био будући Филип Егалите и тако је био први рођак будућег Луја-Филипа I, краља Француске.
His uncle was the future Philippe Égalité and he was thus a first cousin of the future Louis-Philippe I, King of the French.

Џорџ је тада искористио прилику да одбаци титулу краља Француске коју је држао сваки краљ Енглеске и Велике Британије још од Едварда III.
George used the opportunity to drop the title"king of France", which English and British Sovereigns had maintained since the reign of Edward III.

Почео је да стиче лошу репутацију када је постао главни затвор за оне за које су издате наредбе директно од стране краља Француске.
It began to acquire a poor reputation when it became the main prison for those taken under lettres de cachet issued by the King of France.

Карло је постао посланик у горњем дому Савета Корзике( 11. децембар 1769), и заменик протектора краља Француске у Ајачу, 1770. године.
He became an advocate of the Superior Council of Corsica on 11 December 1769 and a Substitute Procurator of the King of France in Ajaccio in October 1770.

Констанца је владала као регент у Апулији и Кампанији као ћерка краља Француске, али је утамничена од стране Гримолда Алферантеса који је себе прогласио господарем Барија.
Constance acted as regent on behalf of her son and took the title of Queen as a daughter of the King of France, but she was imprisoned by Grimoald Alferanites, who proclaimed himself Lord of Bari.

Луј од Француске( 1. новембар 1661- 14. април 1711.) био је најстарији син и наследник краља Луја XIV, краља Француске, и Марије Терезе од Шпаније.
Louis of France(1 November 1661- 14 April 1711) was the eldest son and heir of Louis XIV, King of France, and his spouse, Maria Theresa of Spain.

Налази се у центру Трга Бастиље и слави Trois Glorieuses-„ три славна“ дана 27-29. јула 1830. када је пао Шарл X, краљ Француске, и почетак„ Јулске монархије“ Луја-Филипа, краља Француске.
It stands in the center of the Place de la Bastille and celebrates the Trois Glorieuses- the'three glorious' days of 27-29 July 1830 that saw the fall of Charles X, King of France, and the commencement of the"July Monarchy" of Louis-Philippe, King of the French.

То је значило да је Александрова легитимност добила на снази, чему сведочи чињеница да су други владари, попут краља Француске и краља енглеског краља Хенрија II, признали његов ауторитет.
This meant that Alexander's legitimacy was gaining strength, as soon proved by the fact that other monarchs, such as the king of France and King Henry II of England, recognized his authority.

Током мировних преговора на конференцији у Лилу, од јуна до новембра 1797, француски делегати су захтевали од Краља Велике Британије да одустане од титуле Краља Француске, као један од услова за мир.
During the peace negotiations at the Conference of Lille, lasting from July to November 1797, the French delegates demanded that the King of Great Britain must abandon the title of King of France as a condition of peace.

Споразумом је призната Бурбонска монархија у Француској, и личност Луја XVIII, јер је споразум био између Луја XVIII краља Француске и шефова држава коалиције великих сила.
The treaty recognised the Bourbon monarchy in France, in the person of Louis XVIII, because the treaty was between Louis XVIII the king of France and the heads of states of the Coalition great powers(Preamble to the treaty).

Хоће ли нам краљ Француске помоћи?
Will the king of France help us?

Краљ Француске је убијен, а краљица је главни осумњичени!
The King of France has been murdered, and the Queen is the prime suspect!

Мај- Луј XVI постао краљ Француске након смрти свог деде, Луја XV.
May 10- Louis XVI becomes King of France, following the death of his grandfather, Louis XV.

Краљ Француске је демонстрирао целом свету своју агресивну политику.
The King of France has demonstrated to the world his aggressive policies.

Краљ Француске и Бургундије.
King of France and Burgundy.

Краље Француске.
King of France.

Савез краље Француске.
The king of France.

Је краљ Француске.
The king of France.

Мислим да ћу се, док сам овде, понашати као краљ Француске.
I'm thinking that, while I'm here I should behave like the King of France.

Са њим је такође пошао и Филип II, краљ Француске, син Луја VII.
He was accompanied by the young Philip II, king of France, son of Louis VII.

И начинићу те краљем Француске!
It will also make you king of France.

Шарл IX је постао краљ Француске.
Charles IX becomes king of France.

Новембар- Филип II Август је постао краљ Француске.
September 18- Philip II becomes King of France.

ФИЛИП, краљ Француске.
Philip, King of France.