Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВСКЕ ПАЛАТЕ - prevod na Енглеском

royal palace
краљевска палата
краљевском двору
краљевска палача
роиал палаце
краљевски дворац
royal palaces
краљевска палата
краљевском двору
краљевска палача
роиал палаце
краљевски дворац
king's palaces

Примери коришћења Краљевске палате на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Краљевске палате.
Предворје краљевске палате у Вавилону.
The royal palace complex at Babylon.
На терасама су се налазили храмови и краљевске палате.
Terrace contained temples and the royal palace.
Од краљевске палате остале су две велике средњевековне сале.
Two large medieval halls remain from the royal palace.
Галско-римска тврђава до Краљевске палате( од 1- 10. век).
Gallo-Roman fortress to Royal Palace(1st to 10th century AD).
Гуштер+ се хвата ногама својим и улази у краљевске палате.
The spider taketh hold with her hands, and is in king's palaces.
Овај се налази близу краљевске палате на чувеном Форт Гвалиор.
This one sits near the royal palace at the famous Gwalior Fort.
Анжујски краљеви су поставили темеље Вишеградове цитаделе и Краљевске палате.
The Anjou kings cast the foundations of the Visegrád's Citadel and the Royal palace.
Морате погледати у краљевске палате да би видели оне који живе у изобиљу.
You must look in king's palaces for proudly-dressed men who live in luxury.
Они се крећу у бојама све пролази краљевске палате да се врата отворе.
They range in colors all the passages of the royal palace to get the doors open.
Структура, коју држе ови стубови,имитирају стил древне кинеске краљевске палате.
The structure, held up by these dragons,imitates the style of an ancient Chinese royal palace.
Фернандо Брамбила( око 1790-1832), поглед на део Краљевске палате са Cuesta de la Vega.
View of part of the Royal Palace from Cuesta de la Vega, by Fernando Brambila(c. 1790-1832).
Током одсуства Зимри-Лима,Шибту је водила управу града, краљевске палате и храма.
During Zimrilim's absence,Shibtu handled the administration of the city, the royal palace and the temple.
Познати Сигирииа Роцк има остатке рушене краљевске палате на самиту и погледа на древне споменике.
The famous Sigiriya Rock has the remains of a ruined royal palace on its summit and views over further ancient monuments.
Ово је оперна кућа у Мадриду,која се налази у историјском центру града, испред Краљевске палате.
This is the opera house in Madrid, located in the historiccenter of the city, in front of the Royal Palace.
Њени аркадни квадрати и авеније и краљевске палате у самом центру поставили су тон, али то није све Торин шарм.
Its arcaded squares and avenues and royal palaces right in the center set the tone, but that is not all of Turin's charm.
Бујна декорација прозора одговара богатим ресама и огромним четкама,евоцирајући сећања на краљевске палате.
The lush decoration of the window corresponds to a rich fringe and huge brushes,evoking memories of the royal palaces.
Главни град је у великој мери трансформисан и модернизован, а краљевске палате претворене су у школе, а касније и у музеје.
The capital city was largely transformed and modernized, and the royal palaces were transformed into a school and later a museum.
Биће смештен у новоизграђеној згради у парку Кампу дел Моро поред катедрале Алмудена и Краљевске палате.
It will be located in a new building in the gardens of the Campo del Moro park next to the Almudena Cathedral and the Royal Palace.
Пугови су уто вријеме били поштовани, чак су живели у свом делу краљевске палате и присуствовали су и њихови послужитељи.
Pugs were so revered at the time,they even had their own part of royal palace to live in and were attended by their own servants too.
Краљ од Митани Шауштатар је опљачкао Асур у 15. веку и однео је златна исребрена врата краљевске палате у Вашукани.
Shaushtatar, king of Mitanni, sacked Assur some time in the 15th century, andtook the silver andgolden doors of the royal palace to Washshukanni.
Највиши спрат краљевске палате је имао неколико таквих складишних просторија, које су изгледале као поткровља огромних фармерских кућа и биле подједнако заборављене.
The highest floor of the Royal Palace had several such storerooms, looking like the attics of huge farmhouses and just about forgotten.
Најбоље мјесто за почетак обиласкаграда је Трг Дурбар, гдје поред краљевске палате налази се и неколико храмова.
The best place from which to begin a tour of the city is Durbar Square,where in addition to the royal palace, several temples are also situated.
Поред старих утврђења, туристи могу погледати и старе катедрале и цркве, историјске куле икапије, као и изванредне краљевске палате и њихове баште.
In addition to the old fortifications, tourists can view old cathedrals and churches, historic towers and gatehouses,as well as splendid royal palaces and their gardens.
Жута често украшава краљевске палате, олтаре и храмове, а боја је коришћена и у свакодневној одећи царева.[ 1] Била је ретка част примити царску жуту јакну.
Yellow often decorates royal palaces, altars and temples, and the color was used in the dragon robes and attire of the emperors.[1] It was a rare honour to receive the imperial yellow jacket.
Краљ од Митани Шауштатар је опљачкао Асур у 15. веку и однео је златна исребрена врата краљевске палате у Вашукани.
Shaushtatar, king of Mitanni, sacked Asshur some time in the 15th century, and took the silver andgolden doors of the royal palace to Washshukanni.
Балкон Краљевске палате коришћен је и током крунисања краљице Битрикс 1980. године, где је њена мајка Јулијана прогласила народу нову краљицу.
The balcony of the Royal Palace was used during the investiture of Queen Beatrix in 1980, where her mother Juliana announced the new Queen to the people.
Краљ од Митани Шауштатар је опљачкао Асур у 15. веку и однео је златна исребрена врата краљевске палате у Вашукани.
Shaushtatar, king of Mitanni, sacked Assur some time in the fifteenth century, and took the silver andgolden doors of the royal palace to Washshukanni.
Између Краљевске палате и Порто дел Сола, неколико минута хода од Гран Виа, Роом Мате Лаура налази се у близини неколико метро станица и има занимљиве продавнице и ресторани у близини.
Between the Royal Palace and Porto del Sol, a few minutes' walk from Gran Via, Room Mate Laura is near several metro stations and has interesting shops and restaurants nearby.
Бројни видео снимци су се појавили на интернету,наводно показујући тешку пешадијску ватру у непосредној близини краљевске палате у главном граду Саудијске Арабије Ријаду.
A number ofvideos have emerged online, showing heavy gunfire in the vicinity of the royal palace in Saudi Arabia's capital Riyadh.
Резултате: 55, Време: 0.0198

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески