Sta znaci na Engleskom PALATU PRAVDE - prevod na Енглеском

• palace of justice

Примери коришћења Palatu pravde на Српском и њихови преводи на Енглески

Palatu pravde.
The Justice Palace.

Zvao sam Palatu Pravde ali.
I called the palace and.

Ali postoji nešto što moram da kažem mojim ljudima koji stoje na toplim pragovima što vode u Palatu pravde.
I must say to my people who stand on the the worn threshold which leads into the palace of justice.".

U Palatu pravde, par blokova odavde.
Hall of Justice, a couple of blocks.

Onda nemam izbora nego da te vratim u Palatu Pravde na sudjenje.
Then I have no choice but to remand you to the Palace of Justice for processing.

On je preuzeo palatu pravde da bi dobio svoga oca natrag.
He took over the Palace ofJustice down there trying to get his father back.

Finansirani od Escobara gerilci M-19 upali su u palatu pravde i zaposeli Vrhovni sud.
Financed by Escobar, the M-19 guerrillas stormed the Palace of Justice and occupied the supreme court.

Vratio se u Palatu pravde i pođe u Dvoranu slobode, u kojoj je zasedao Revolucionarni sud.
He returned to the Palais de Justice and went to the Salle de la Liberté, where the Revolutionary court convened.

Ali postoji nešto što moram da kažem mojim ljudima koji stoje na toplim pragovima što vode u Palatu pravde.
But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of….

Ali postoji nešto što moram da kažem mojim ljudima koji stoje na toplim pragovima što vode u Palatu pravde.
However there's something that I need to say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice.

Verujem da ćemo ispuniti sve ono što smo planirali za 24 meseca i da početkom 2019. godine otvorimo Palatu pravde.
I believe that we will finish everything we planned in 24 months and that by early 2019 we will have opened the Palace of Justice.

Ali postoji nešto što moram da kažem mojim ljudima koji stoje na toplim pragovima što vode u Palatu pravde.
However, there is something that I must say to each one of us who stand on the warm threshold that leads into the Heavenly palace.

Ali postoji nešto što moram da kažem mojim ljudima koji stoje na toplim pragovima što vode u Palatu pravde.
However, there is something that I must say on behalf of my people of Iran, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice.

Smatrali su da je legitimno pravo predsednika suda da odluči da li ću ja biti predsednik posebnog odeljenja, kao i da nije bila pretnja kada mi je rekao da će me vratiti u Palatu pravde.
They said that the court president has a legitimate right to decide if I will be president of the special department, and that it was not a threat when he told me he would assign me back to the Justice Palace.

To je muzej u ulici ispred Palate pravde.
It's the museum in the street outside the Palace of Justice.

Налази се насред улице испред Палате правде.”.
It's in the middle of the street outside the Palace of Justice.".

Predsednik Vučić prisustvovao otvaranju renovirane zgrade Palate pravde.
President Vučić attends the opening of the renovated building of the Palace of Justice.

Палата правде- Најзначајнији суд у Белгији, Палата правде изграђена је у 19. веку и заправо је била највећа грађевина изграђена у том веку.
The Palace of Justice- The most important court in Belgium, the Palace of Justice was built in the 19th century and was actually the largest structure built in that century.

Зграда се налази на булевару Рингштрасе у Првом бечком округу, у близини палате Хофбург и Палате правде.
The building is located on the Ringstraße boulevard in the first district Innere Stadt, near Hofburg Palace and the Palace of Justice.

Друге познате грађевине су парк Cinquantenaire са тријумфалним луком и оближњим музејима, базилика светог срца, Бриселска берза, Палата правде и зграде институција ЕУ у Европској четврти.
Other landmarks include the Cinquantenaire park with its triumphal arch and nearby museums, the Basilica of the Sacred Heart, Brussels Stock Exchange, the Palace of Justice and the buildings of EU institutions in the European Quarter.

Do prvih incidenata došlo je prilikom pokušaja huligana da na silu uĊu u sudnicu u kojoj su se njihovim prijateljima izricale presude, a nastavljeni su i nasrtajima na novinare i snimatelje srpskih i francuskih televizija koji su uzimali izjave ispred beogradske Palate pravde.
The first incidents occurred when the hooligans tried to force their way into the courtroom, where the sentences against their friends were being pronounced. These incidents continued when they attacked the camera crews of Serbian and French televisions that were shooting interviews in front of the Palace of Justice.

Palata pravde.
PALACE OF JUSTICE.

Gde se sele sudije iz Palate pravde.
Where to continue from Palais de Justice page.

Ovo je nekad bila Narodna palata pravde.
This used to be the peoples' hall of judgement.

Kapetan Makafi je u konvoju koji ide od suda ka Palati pravde.
Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice.