Sta znaci na Engleskom МАСОВНОГ НАДЗОРА - prevod na Енглеском

• mass surveillance

Примери коришћења Масовног надзора на Српском и њихови преводи на Енглески

РТ: Сви су на листи: Нема невиних у свету масовног надзора.
EVERYONE is on the list: Snowden says no‘innocents' in mass surveillance world.

Истовремено, реакција на то је увођење масовног надзора интернет комуникација.
At the same time the reaction is to introduce mass surveillance of internet communications.

Многи приватности адвокати виде хорор подсетник да живимо у време масовног надзора.
Many privacy advocates see a scary reminder that we live in a time of mass surveillance.

Један од најчешћих облика масовног надзора спроводе комерцијалне организације.
One of the most common forms of mass surveillance is carried out by commercial organizations.

Жива метафора која делимично обухвата ову ситуацију масовног надзора је Паноптицон.
A vivid metaphor that partially captures this situation of mass surveillance is the panopticon.

Документи су открили размере масовног надзора који спроводе САД, УК и њихови савезници.
The documents revealed the scale of mass surveillance by the US, UK and their allies.

Системи масовног надзора настоје да евидентирају све људе у свим местима, у сваком тренутку.
Systems of mass surveillance strive to record all people, in all places, at all times.

Многи заговорници приватности виде застрашујуће подсећање да живимо у време масовног надзора.
Many privacy advocates see a scary reminder that we live in a time of mass surveillance.

Једна метафора која помаже људима да визуелизирају идеју масовног надзора је паноптикон.
One metaphor that I think helps people visualize the idea of mass surveillance is the panopticon.

Документи су открили размере масовног надзора Сједињених Држава, Велике Британије и њихових савезника.
The documents revealed the scale of mass surveillance by the US, UK and their allies.

Ако је тако, ова промена у понашању ће бити у складу са негативан ефекат услед масовног надзора.
If so, this change in behavior would be consistent with a chilling effect resulting from mass surveillance.

Документи су открили размере масовног надзора Сједињених Држава, Велике Британије и њихових савезника.
Documents shed light on the extent of mass surveillance in the United States, Britain and their allied countries.

Власници ВипрВПН-а су из Тексаса и жестоки су заговорници приватности на мрежи и масовног надзора.
The owners of VyprVPN are from Texas and have been fierce advocates of online privacy and mass surveillance.

Али најважнији разлог је да систем масовног надзора на свакакве начине угрожава нашу слободу.
But the most important reason is that a system of mass surveillance suppresses our own freedom in all sorts of ways.

Многи режисери и писци су опчињени потенцијалним причама које би могле произаћи из масовног надзора.
Many directors and writers have been enthralled with the potential stories that could come from mass surveillance.

За примере људи мењају своје понашање због присуства масовног надзора, погледајте Penney( 2016) Brayne( 2014).
For examples of people changing their behavior because of the presence of mass surveillance, see Penney(2016) and Brayne(2014).

Према прикупљеним подацима, овај кинески град је претекао Шангај, Пекинг и Шенжен по питању масовног надзора у Кини.[ 1].
As per the data accumulated, the Chinese city beats Shanghai, Beijing, and Shenzhen, in terms of mass surveillance in China.[18].

Познати узбуњивач је додао и да„ немамо доказе да програми масовног надзора заустављају терористичке нападе“.
The whistleblower also pointed out that"we don't have any proof that these mass surveillance programs are stopping terrorist attacks.

Циљ је стварање до сада невиђеног система масовног надзора који би пружао увид у приватни живот сваке особе на Земљи.
The result would be an unprecedented system of mass surveillance with the ability to pry into the private lives of every person on Earth.

То је довело до страха да владе могу да користе ове информације за спровођење масовног надзора над својим становништвом.
Concern has been expressed that governments may use this information to conduct mass surveillance on their populations.

Законитост масовног надзора и дозволе потребне да би се он спроводио варирају у зависности од закона и правосудних система сваке државе појединачно.
Depending on each nation's laws and judicial systems, the legality of and the permission required to engage in mass surveillance varies.

Мислим да је више него икад раније важно објаснити јавности систем масовног надзора и масовне манипулације.
Because I think it's more important than ever to explain systems of mass surveillance and mass manipulation to the public.

Пре Дигиталне револуције, једну од највећих операција масовног надзора на свету извео је Штази, тајна полиција бивше Источне Немачке.
Before the Digital Revolution, one of the world's biggest mass surveillance operations was carried out by the Stasi, the secret police of the former East Germany.

Обавештајне службе користе бојазан од тероризма у своју корист, посебно у сврху масовног надзора, каже Едвард Сноуден.
The intelligence community has used the threat of terrorism to its advantage, especially regarding mass surveillance, according to Edward Snowden.

Можемо да се потрудимо и учинимо ланце масовног надзора невидљивим или неприметним, али ограничења која нам намеће неће постати ништа мање снажна.
We can try and render the chains of mass surveillance invisible or undetectable, but the constraints that it imposes on us do not become any less potent.

Најновији облик масовног надзора у Кини је систем социјалних кредита, где се грађанима и предузећима дају или одузимају бодови за добро понашање у зависности од њихових поступака и избора.[ 1].
The newest form of mass surveillance in China is the Social Credit System, where citizens and businesses are given or deducted good behavior points depending on their choices.[17].

Приватност је вишенаменски приступ и из тог разлога топло препоручујемо да проверите Ресет Нет-ов пакет приватности који је испуњен алатима и информацијама за отежавање масовног надзора….
Privacy is a multi-pronged approach, and for this reason, we highly recommend checking out Reset the Net's privacy pack, which is filled with tools and information for making mass surveillance more difficult.

Практиковање масовног надзора од стране светских влада[ 1] доведено је у питање 2013. године, након што је Едвард Сноуден објавио гобалне надзорние податаке Националне сигурносне агенције( НСА) Сједињених Америчких Држава.
In 2013, the practice of mass surveillance by world[3] governments was called into question after Edward Snowden's 2013 global surveillance disclosure on the practices by the National Security Agency(NSA) of the United States.

Упитан да ли ће се куповином књиге његових мемоара доспети на листу шпијуна, биши припадник НСА Едвард Сноуден је хладнокрвно одговорио да су сви на свету на" листи" и да нема невиних у доба масовног надзора.
Asked if buying his memoir would get one on a spy list, NSA whistleblower Edward Snowden chillingly replied that everyone in the world is on the“list” and there are no innocents in the age of mass surveillance.

Октобра 2016. године, веб-новине Интерцепт су објавиле извештај у коме се детаљно описује искуство италијанског истраживача безбедносне политике, Симона Маргарителија, кога су наводно ангажовали за рад на операцији масовног надзора под вођством Уједињених Арапских Емирата.
In October 2016, The Intercept released a report detailing the experience of an Italian security researcher Simone Margaritelli, of allegedly being hired for mass surveillance operations run by United Arab Emirates.