Sta znaci na Engleskom МЕТАБОЛИЧКЕ ПОРЕМЕЋАЈЕ - prevod na Енглеском

• metabolic disorders
• metabolic disturbances

Примери коришћења Метаболичке поремећаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Лиарсин смо третирали метаболичке поремећаје.
Liarsin we treated metabolic disorders.

Метаболичке поремећаје и пати од артритиса чланка.
Metabolic disorders and arthritic ankle.

Храњење деце угрожава гојазност и метаболичке поремећаје.
Feeding children threatens obesity and metabolic disorders.

Метаболичке поремећаје Болести Лечење традиционалне медицине.
Metabolic disorders Diseases treatment by traditional remedies at home.

Бубрега амилоидоза, шта је то?, метаболичке поремећаје, Амилоидоза.
Renal amyloidosis, what is it?, metabolic disturbances, Amyloidosis.

Промене у крвним судовима које су повезане са узрастом, метаболичке поремећаје.
Changes in the blood vessels associated with age, metabolic disorders.

Дијагностика и лечење амилоидоза, метаболичке поремећаје, амилоидоза.
Diagnosis and treatment of amyloidosis, metabolic disorders, Amyloidosis.

Јер метаболичке поремећаје често незасите апетита, али жена не буде боље.
Because metabolic disorders often insatiable appetite, but the woman does not get better.

Сазнајте више о кахексије, метаболичке поремећаје, кахексија и дегенерације.
Learn more about cachexia, metabolic disorders, cachexia and degeneration.

Секреција пролактина- хиперпролактинемија, хипотироидизам, метаболичке поремећаје.
Secretion of prolactin- hyperprolactinemia, hypothyroidism, metabolic disorders.

Немојте пушити или пити алкохол, то погоршава метаболичке поремећаје у кости и хрскавице.
Do not smoke or drink alcohol, it exacerbates the metabolic disturbances in bone and cartilage tissue.

За живот мајке и плода је веома опасна дехидрација и метаболичке поремећаје.
For the life of the mother and fetus is very dangerous dehydration and metabolic disorders.

Ако имате метаболичке поремећаје, који пре него што на дијету, посаветујте се са својим лекаром.
If you have metabolic disorders, that before going on a diet, you should consult with your doctor.

Постоје случајеви када сличан резултат изазове метаболичке поремећаје, резултира знатно смањеном лучењу пљувачке.
There are cases when a similar result cause metabolic disorders, resulting in greatly reduced secretion of saliva.

Монотон посао, крећете, метаболичке поремећаје и наслага соли- све утиче на стање у зглобовима.
Monotonous work, sedentary lifestyle, metabolic disorders and salt deposits- all affect the condition of the joints.

Истовремена болест оба црева( зове ентероколитис) често доводи до мршављење и различите метаболичке поремећаје у организму.
Simultaneous disease of both intestine(called enterocolitis) often leads to emaciation and various metabolic disorders in the body.

У болести дигестивног система, бубрега, метаболичке поремећаје је боље да оде у којима постоји природни минерални извори.
In diseases of the digestive system, kidney, metabolic disorders is better to go to where there is natural mineral springs.

Ипак, многи микролити настављају да се повећавају величином, што је нарочито често када игноришу исхрану или метаболичке поремећаје.
Nevertheless, many microliths continue to increase in size, which is especially often when ignoring diet or metabolic disorders.

Поремећаја у исхрани доприносе гојазности, метаболичке поремећаје који се манифестују развој полиартритис, камен у бубрегу.
Eating Disorders contribute to obesity, metabolic disorders that manifest the development of polyarthritis, kidney stones.

Појава целулита може изазвати оштре флуктуације тежине, трудноће, пубертета, метаболичке поремећаје, и алкохол, па чак и кафе.
The appearance of cellulite can also provoke sharp fluctuations in weight, pregnancy, puberty, metabolic disorders, and alcohol and even coffee.

Хипертензивне кризе су често праћени, метаболичке поремећаје, гастроинтестиналног тракта неуро-психијатријске и поремећаја крви( пароксизмални облика болести).
Hypertensive crises are often accompanied by neuro-psychiatric, metabolic disorders, gastrointestinal symptoms and by blood disorders(paroxysmal form of the disease).

Наиме- не дозволити да дегенеративно-дистрофични феномени дискова( с обзиром на метаболичке поремећаје) наставе свој развој у организму.
Namely- not to allow the degenerative-dystrophic phenomena of the discs(in view of metabolic disturbances) to continue their development in the body.

Због позитивних својстава малине, онаПотрошња постаје одлична превенција за већину болести, укључујући запаљења, метаболичке поремећаје, хипертензију и гастроинтестиналне болести.
Due to the positive properties of raspberry and itsuse becomes an excellent prevention for most diseases, including inflammation, metabolic disorders, hypertension and gastrointestinal diseases.

Граница између примарне и секундарне артрозе тамо за кратко време и се брише у другој фази болести болести када метаболичке поремећаје и механички уништавање хрскавице почети да коегзистирају паралелно.
The boundary between primary and secondary osteoarthritis there a short time and is cleared by the second stage of the disease the disease when metabolic disturbances and mechanical destruction of cartilage begin to co-exist in parallel.

Шта је кахексија, метаболичких поремећаја, какексија и дегенерација.
What is cachexia, metabolic disorders, cachexia and degeneration.

Према многим истраживањима, метаболички поремећаји у телу узрокује 12% случајева женске неплодности.
According to many studies, metabolic disorders in the body causes 12% of cases of female infertility.

У другом решењу, наведеног патогеногендокрини и метаболички поремећаји су мутне или не постоји;
In the second embodiment, said pathogenicendocrine and metabolic disturbances are blurred or non-existent;

Облици амилидозом, метаболичких поремећаја, амилоидоза.
The forms of amyloidosis, metabolic disorders, Amyloidosis.

Је дошао метаболички поремећаји, пре свега због повећања ацидозе. Мокрење смањује.
There come metabolic disorders, primarily due to the increase of acidosis. Urination decreases.

Биолошки- метаболички поремећаји органа и система.
Biological- metabolic disorders of organs and systems.