Sta znaci na Engleskom НАКНАДАМА - prevod na Енглеском

• fees
• benefits
• charges
• compensation
• allowances
• remuneration

Примери коришћења Накнадама на Српском и њихови преводи на Енглески

НЕ користите банковну картицу са накнадама.
DON'T use a bank card with fees.

Покушајте почети са накнадама испод просека.
Try to start with fees below average.

Питајте своју институцију о својим накнадама.
Ask your institution about its fees.

Шта бисте требали знати о накнадама за порез на саобраћај.
What you should know about transport tax benefits.

Банке зарађују милионе долара у накнадама.
Banks make millions of dollars in fees.

Податке о накнадама које плаћају концедент и концесионар;
Data on fees paid by the concession grantor and concessionaire;

Обавештење у вези са терминалним накнадама.
Notification in respect of terminal charges.

Студенти су информисани о свим накнадама везаним за програм студија током процеса уписа.
Students are informed of all fees related to the program of study during the admission process.

Питајте финансијске савјетнике о њиховим накнадама.
Ask financial advisors about their fees.

Тамо где Росстат узима податке о бруто накнадама није познато.
Where Rosstat takes data on gross fees is unknown.

ФастЦомет ће се носити са процесом обнове и накнадама.
FastComet will handle the renewal process and fees.

Међутим, ове награде често долазе са годишњим накнадама, високим каматним стопама и другим ситним штампањем.
However, these rewards often come with annual fees, high interest rates and other fine print.

Молимо Вас да захтевате више информација о накнадама провизије.
Please request more info on commission charges.

Када се план раскине, запосленици постају 100% стечени у својим прикупљеним накнадама.
When a plan is terminated, employees become 100 percent vested in their accrued benefits.

Плаћа еквивалент од једну или више седмица зарада у накнадама сваке године.
Pay the equivalent of one or more weeks of wages in fees each year.

Постоје значајне разлике између осигуравача и колико су великодушни са њиховим накнадама.
There are considerable differences between insurers and how generous they are with their fees.

Ово се такође може десити са акцијским опцијама, пензијским накнадама или повећањима плата.
This can also happen with stock options, retirement benefits or pay raises.

Они садрже информације и ажурирања о пензионим накнадама.
They contain information and updates on retirement benefits.

Са свим накнадама за резервације седишта плус основну пролазну цену, укупни трошак путовања био је 800 УСД.
So with all the charges for seat reservations plus the base ticket cost, the total cost of my train trips were $800 USD.

Федерални закон такође наводи како да се баве стеченим пензијским накнадама у овим случајевима.
Federal law also spell out how to deal with vested pension benefits in these cases.

Према томе, основа за калкулације узимају се показатељи величине пса са накнадама.
Therefore, the basis for the calculations are taken indicators of the size of the dog with allowances.

Он говори о вишим накнадама за обнову и нуди графикон поређења за иПаге и друге популарне јефтине хостинг компаније.
He talks about higher renewal fees and offers a comparison chart for iPage and other popular cheap hosting companies.

У данашњем свету, можете поставити портфељ ниских трошкова и уштедети хиљаде долара у накнадама.
In today's world, you can setup a low cost portfolio and save thousands of dollars in fees.

Ове веб странице нуде енглеске странице и пружају вам информације о накнадама које наплаћују.
These sites offer English pages and provide you with information about the fees that they charge.

Сва наруџбина након овог рока ће резултирати РУСХ ФЕЕ плус било каквим експедитивним ФедЕк накнадама.
All orders after this deadline will result in a RUSH FEE plus any expedited FedEx Charges.

Неки од њих долазе са скривеним накнадама и ограничењима која могу учинити ваше трговање на теже него што би требало да буде.
Some of them come with hidden fees and restrictions which may make your trading on harder than it should be.

Укупно, естонска породица са троје дјеце данас добија 520 евра мјесечно у породичним накнадама.
In total an Estonian family with three children receives €520 euros per month in family benefits.

Са свим накнадама за резервације седишта плус основну пролазну цену, укупни трошак путовања био је 800 УСД.
So with all the charges for seat reservations plus the base ticket price, the total price of my train trips have been $800 USD.

Локални синдикати преговарају и примењују већину уговора о раду и управљају својим пензионим накнадама.
The local unions negotiate and enforce most of the labor contracts and manage their own retirement benefits.

Појединости о вашим породиљским накнадама и финансијским потребама ваше породице ће највероватније играти улогу у вашој одлуци.
The details of your maternity benefits and your family's financial needs will very likely play a role in your decision.