Sta znaci na Engleskom НАРЕДНОЈ - prevod na Енглеском

• next
• coming
• following
• upcoming
• subsequent
• forthcoming
• ensuing

Примери коришћења Наредној на Српском и њихови преводи на Енглески

Кошарку у наредној сезони.
Baseball next season.

И неће изгубити позицију у наредној сезони.
And lose their spot in the next season.

Наша земља у наредној сезони…».
Roll on next season…".

Хвала за фиксирање з-индекс у наредној верзији!
Thanks for the tip on the upcoming version!

Већ на наредној наредби.
Already on the next order you.

Можда већ на првој наредној утакмици.
Maybe at the next game.

Очекивања у наредној сезони су велика.
The expectations for the coming season are very high.

То је и приказано у наредној табели.
This is displayed in the following table.

У наредној фази ћемо требати посебне програме.
In the next stage we will need special programs.

Да се обезбеди у наредној будућности.
To be provided in the coming future.

Популација се утростручила у наредној деценији.
This number more than trebled in the next decade.

Стога дрво у наредној години не доноси плодове.
Therefore, the tree in the following year does not bear fruit.

Мислимо само о себи и наредној утакмици.
We are thinking only about ourselves and the next game.

Али, прећуткивао сам дане у свакој наредној фази.
But I counted the days to every subsequent phase.

У свакој наредној сезони, ситуација је потпуно иста.
In each subsequent season, the situation is exactly the same.

Шта очекујете од њега у наредној сезони?
What do you expect to see from him in the upcoming season?

Наследио болест. У присуству аномалија у наредној.
Inherited disease. In the presence of anomalies in the next.

Дакле, шта зујање за путнике у наредној години?
So what's buzzing for travelers in the coming year?

У наредној години доћи можете да одаберете различите програме.
In next year come you to can choose different program.

Биће ми ово мотив да још јаче радим у наредној години.“.
I will have to work harder in the coming years.".

У наредној години доћи можете да одаберете различите програме.
In next year to come you can choose different programs.

Срећна Нова година и желим вам успех у наредној години.
Happy New Year and wish you success in the coming year.

Битке ће се наставити и у наредној години- 1944. године.
Fighting continued throughout 1944 and into the following year.

Хоће ли биљке сијалица поново расти у наредној години?
Will vacancies continue to grow further in the coming year?

У наредној години, Србија треба да обрати посебну пажњу на.
In the coming year, Serbia should pay particular attention to.

Овакве квалитете у наредној години она ће дати свим људима.
Such qualities in the coming year she will give to all people.

Првој наредној седници расправи о томе како је извршена пререгистрација.
The Committee next explores how the mark was made.

Свима ће нам ово бити најзначајнија активност у наредној години.
Will become the main activity throughout the following years.

У наредној седмици једном дневно да заливате траву по потреби.
During the subsequent weeks daily lawn watering is also required.

Част Оптика верује да можемо да урадимо боље у наредној години.
Hononr Optics does believe we can do better in the coming year.