Sta znaci na Engleskom НАШЕ ГРЕХОВЕ - prevod na Енглеском

• our sins

Примери коришћења Наше грехове на Српском и њихови преводи на Енглески

Није ли Христос умро на Крсту за наше грехове?
Didn't Jesus die on the cross for our sins?

Његова ће милост опростити наше грехове и ми ћемо се спасти.
His blood then remits our sins and we are saved.

Није ли Христос умро на Крсту за наше грехове?
Did Jesus actually die on a cross for our sins?

Ми морамо најпре упознати наше грехове да би били искупљени.
We need to know our sins so that we can wake up.

Није ли Христос умро на Крсту за наше грехове?
Did Christ not still die on the cross for our sins?

Исус Христос је био кажњен за наше грехове кад је умро на крсту.
Jesus Christ was JUDGED for our sins when He died on the cross.

Када ми схватимо наше грехове и неспособност да живимо по Његовом Закону, шта ћемо чинити тада?
When we realize our sins and the inability to live by His Law, then what do we do?

Јован Крститељ сведочи да је Исус узео све наше грехове, грехове од нас тебе и мене.
John the Baptist testified that Jesus had taken away all our sins, the sins of both you and I.

Исус је однео све наше грехове и завршио наш непрестан рат против греха..
Jesus took away all our sins and ended our perpetual war against sin..

Исус је онда био васкрснут, показујући да је његова смрт уистину била довољна да плати казну за наше грехове 1.
Jesus was then resurrected, demonstrating that His death was indeed enough to pay the penalty for our sins.

Разлог што нам је Он дао Закон био је да нам учини разумљивим наше грехове и упозна са казном за те грехе.
The reason He gave us the Law was to make us acknowledge our sins and know the punishments for those sins..

Бог нас позива да примимо Исуса Христа као Спаситеља, прихватајући његову смрт као потпуну и праведну плату за наше грехове.
God invites us to receive Jesus Christ as Savior, accepting His death as the full and just payment for our sins.

Тело и Крв Господа нашега Исуса Христа, истребио наше грехове и све што је нечисто, било мало или велико.
We all receive the same body and blood of our Lord, whether we are rich or poor, whether our sins are great or small.

Исус је преузео све наше грехе са Својим крштењем и био рођен ради пресуде за све наше грехове и умро је на Крсту.
Jesus took over all our sins with His baptism and has born the judgment for our sins by dying on the Cross.

Бог је дао 613 одредба у Закону да нам учини разумљивим наше грехове и да покаже да је Он Истинити, наш свети Бог.
God has given the 613 articles of the Law to make us realize our sins and to show that He is the Truth, our holy God.

Зато је Исус,' Јагње Божије које узе на се грехе света,' узео да понесе све наше грехове, ми смо без грехова..
Because Jesus,'the Lamb of God who takes away the sin of the world,' has taken away all our sins, we are without sin..

Ми смо избављени од наших грехова јер је Исус Христос однео наше грехове, како је записано у Старом Завету, и зато ми верујемо у Њега.
We are redeemed of our sins because Jesus Christ took away our sins, as written in the Old Testament, and because we believe in Him.

Отворите Нови завет, тамо ћете наћи да се сам Господ наш, у данима победе и радости, у данима људског искушења, чак и умирући на крсту за наше грехове, молио!
Open to the New Testament, and you will find that our Lord Himself, in days of triumph and joy, in days of human temptation, and even dying on the cross for our sins, prays!

Све, што остави на нас јак утисак, ми дуго и упечатљиво памтимо, а ако заборављамо наше грехове, не значи ли то тада да им не придајемо озбиљан значај?
Everything that has a profound effect on us we remember clearly for a long time, yet if we forget our sins, doesn't this mean that we don't think them very important?

Он/ она истински верују да је Исус преузео све наше грехове при крштењу у Реци Јордан и да је Он платио надницу за грехове обзиром да је Он и умро за нас.
He/she truly believes that Jesus took away all our sins by being baptized in the Jordan River and that He paid the wages of sins when He died for us.

Isus nije patio zbog naših grehova, on je zapravo bio veoma naduvan.
Jesus did not suffer for our sins. very high.

Сав наш грех се завршио тада и ту.
Our sins are washed away at that moment, also.

Hrist nije umro za naše grehove a Bog jeste besan.
Christ didn't die for our sins and God is angry.

Za koliko naših greha je Isus umro?
How many of our sins has Christ died for?

Zbog naših grehova.
Because of our sins.

Zbog našeg greha, zaslužujemo da budemo večno odvojeni od Boga( Rimljanima 6, 23).
Because of our sins, we all deserve to be eternally separated from God(Romans 6:23).

Za koliko naših greha je Isus umro?
How many of our sins did Jesus die for?

Који је наш грех у томе?
What are our sins compared to that?

Због наших греха.
For our sins.

Бог је платио за сав наш грех кроз Исуса, који нас је учинио слободним, заувек.
God paid for all our sins through Jesus, who set us free, forever.