Sta znaci na Engleskom НАШ ГОСПОДАР - prevod na Енглеском

• our master
• our lord

Примери коришћења Наш господар на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш господар је мртав.
Our master is dead.

Управниче, како је наш господар?
Steward, how is our lord?

Наш Господар их је узео.
Our lord took them.

Џиро је убио Тароа, следећи је наш господар.
Jiro slew Taro; our lord is next.

Наш Господар је такође ту.
My Lord is also here.

Ако је потребно, наш господар ревидирани нацрт.
If necessary, our master the revised draft.

Наш Господар се разболео.
Our lord was taken ill.

Постајао наш слуга, а не наш господар.
Our servant and not our master.

Наш господар је почаствован тим поверењем.
Our lord is honored by his trust.

Ми говоримо само оно чиме је задовољан наш Господар.
We try to do that which pleases our Lord.

Исус Христ, наш господар и спаситељ, вас може спасити.
Jesus Christ our Lord and Savior can save you.

Постајао наш слуга, а не наш господар.
It is our servant, not our master.

Наш господар, краљ Давид, поставио је Соломона за краља.+.
Our lord, King David, has made Solomon king.

А они су му рекли:„ Зашто наш господар тако говори?
And they said to him, Why saith my lord these words?

Знате како кажу" Наш клијент, наш господар".
You know what they say"Our customer, our master".

А они су му рекли:„ Зашто наш господар тако говори?
And they said to him,“Why does my master say these words?

Наш господар и господарица траже вас; хајдете брзо, брзо!
Our master and mistress seeks you; come, away, away!

Наш ум није наш господар, ми смо господари нашега ума.
Mind is not our master, we are its masters..

Наш господар, краљ Давид, поставио је Соломона за краља.+.
Our master King David has made Solomon the new king.

Наш ум није наш господар, ми смо господари нашега ума.
Our mind is not our master; we are the masters of our own minds.

Наш господар је питао своје робове:' Имате ли оца или брата?‘?
My lord said to his servants, Have you a father or a brother?

Затвореник ће сада се дозволи да истомишљеницима пре наш господар пролази пресуду.
The prisoner will now be permitted to address his peers before our master passes judgment.

Али ако наш господар Александар победи, бићемо сиромашни….
But if our master Alexander will triumph, though poverty will be abundant….

Тада су краљеве слуге рекле краљу:„ Твоје слуге учиниће све што жели наш господар, краљ.“+.
The king's servants answered,‘We will do anything that our lord the king chooses.'.

Наш господар је питао своје робове:' Имате ли оца или брата?‘.
My master asked his servants, saying,‘Have you a father or a brother?'.

И значај лежи у који имају све од њих, због чега је наш господар програм је заснован на пет различитим правцима.
And the importance lies in having all of them, which is why our master program is based on five different axes.

Наш господар је питао своје робове:' Имате ли оца или брата?‘?
O 44 19 My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

Заиста смо их убили, као што нам је, у својој књизи, наложио наш господар“, рекао је Шекау у 35-минутном видео-снимку постављеном на Јутјубу.
We indeed killed them, as our Lord instructed us in His Book,” Shekau said in the 35-minute message, which was obtained by AFP.

Наш господар је питао своје робове:' Имате ли оца или брата?‘?
My master asked his servants, saying, Is there a brother or a father to you?

Заиста смо их убили, као што нам је, у својој књизи, наложио наш господар“, рекао је Шекау у 35-минутном видео-снимку постављеном на Јутјубу.
We indeed killed them, as our lord instructed us in his book,” Shekau said in the 35-minute message, which was posted on YouTube.