Примери коришћења Највећим процентом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Аљаска је држава са највећим процентом људи који ходају на посао.
Alaska is the state with highest percent of people who walk to work.Постдипломаца чине 36% укупне студентске популације- међу највећим процентом свих универзитета Велса.
Postgraduates make up 36% of the total student population- amongst the highest proportion of all Welsh universities.Аљаска је држава са највећим процентом људи који ходају на посао.
Земље са највећим процентом популације користећи витаминске суплементе су Филипини и Тајланд( 66%).
The countries with this highest percentage of their population using vitamin supplements are the Philippines and Thailand(66%).Иако постоји много држава са већом популацијом беба,Маине је заправо држава са највећим процентом од њих, са 36, 8%.
While there are many states with a У САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
In US states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.Насеље са највећим процентом назарена у становништву било је српско село Надаљ( крајем 19. века, 250 од укупно 2. 000 сељана су били Назарени).[ 1].
The settlement with largest percentage of Nazarenes among population was the Serb village of Nadalj(in the end of the 19th century, 250 of total number of 2,000 villagers were Nazarenes).[3].У САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
In fact, in the United States, in states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.Цокуис То је највиши израз у кулинарским обуке,призната од највећих компанија у сектору са највећим процентом ученика смештена у најбољим ресторанима.
Coquis It is the Учесници са највећим процентом тјелесне тежине конзумирали су највећи број калорија кратко пред спавање, када је ниво мелатонина у њиховој крви био висок.
Participants with the highest percentage of body fat have taken most of their calories shortly before bedtime when melatonin levels are У 2012. години пет европских земаља са највећим процентом ученика који уче енглески као други језик су Чешка, Малта, Холандија, Шведска и Лихтенштајн.
In 2012, the five European countries with the highest percentages of pupils learning English as a second language were the Czech Republic, Malta, the Netherlands, Sweden, and Liechtenstein.Учесници са највећим процентом тјелесне тежине конзумирали су највећи број калорија кратко пред спавање, када је ниво мелатонина у њиховој крви био висок.
Results showed that those with a high body-fat percentage consumed most of their calories shortly before going to bed, when melatonin levels were Међутим, Грчка такође се налази на трећем месту са највећим процентом људи у ЕУ који никада нису користили Интернет: 36% у 2013. години, са 65% у 2006. години( у поређењу са просеком ЕУ од 21% и 42%).
However, Greece also has the EU's third highest percentage of people who have never used the Internet: 36% in 2013, down from 65% in 2006(compared with an EU average of 21% and 42%).Земља са највећим процентом МИНТ дипломаца, Финској, има преко 30% својих универзитетском дипломом из науке, математике, информатике, инжењерства и програма.
Finland already boasts of the greatest proportion У овом чланку разматрамо неке од земаља са највећим процентом њихових земљишних површина које су на располагању за пољопривредну употребу и факторе који омогућавају такву употребу.
In this article, we look at some of the countries with the highest percentage of their land areas available for agricultural use, and the factors that make such usage possible.Земља са највећим процентом МИНТ дипломаца, Финској, има преко 30% својих универзитетском дипломом из науке, математике, информатике, инжењерства и програма.
У укупној структури српске администрације Служба повереника је субјект са вероватно највећим процентом запослених који су прошли безбедносну проверу предвиђену Законом о тајности података.
In the entire structure of Serbian administration, the Commissioners department represents a subject with probably highest percentage of employees which passed the security check, as stipulated by the Law on confidentiality of data.Међутим, најновије истраживање сврстало је Шведску међу земље са највећим процентом жртава сакаћења женских гениталија, са запањујуће морбидним процентом од око 150. 000 жртава у нацији која броји око десет милиона људи, јавио је Шведски радио.
The most recent survey, however, placed Sweden among the countries with the highest proportion of FGM sufferers, with a staggeringly morbid estimation of 150,000 in a nation of 10 million, Swedish Radio reported.Као и већи део пацифичког северозапада( региона у САД са најнижим процентом грађана који редовно иду у цркву и највећим процентом атеиста) редован одлазак у цркву, верска уверења, и политички утицај верских вођа су много нижи него у другим деловима САД.
Like much of the Pacific Northwest(which has the lowest rate of church attendance in the United States and consistently reports the highest percentage of atheism), church attendance, religious belief, and political influence of religious leaders are much lower than in other parts of America.Његови закључци који се посебно односе на атеизам су: у поређењу према религиозним људима, атеисти и секуларне особе су мање националистичке, антисемитске, расистичке, догматске, етноцентричке, ауторитативне и са мање предрасуда изатвореног ума. у САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
His findings relating specifically to atheism in the US were that compared to religious people in the US,"atheists and secular people" are less nationalistic, prejudiced, antisemitic, racist, dogmatic, ethnocentric, closed-minded, andauthoritarian, and in US states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.Може се рећи да ове земље имају мање приоритета у односу на проучавање енглеског језика као обавезног предмета у школама у односу на првих пет земаља са највећим процентом ученика који уче енглески језик, гдје се језик практично увијек налази у наставном плану и програму.
We could say that these countries are having their priorities less based on implementing English language studies as a compulsory subject in schools in comparison with Ипак, земље са највећим процентима становништва млађег од 19 година располажу са најмање ресурса за ментално здравље.
Yet, regions of the world with the highest percentage of population under the age of 19 have the poorest level of mental health resources.Земље са највећим процентима становништва млађег од 19 година располажу са најмање ресурса за ментално здравље.
The regions of the world with the highest percentage of population under age 19 have the lowest levels of mental health resources.
