Sta znaci na Engleskom ОБЈАВЉИВАЊЕМ - prevod na Енглеском

• publication
• publishing
• release
• posting
• the publishing
• releasing
• publish
• published
• announcement

Примери коришћења Објављивањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставите са објављивањем нових материјала!
Carry on posting new things!

Објављивањем на интернет страници друштва.
By publishing at the company's internet page.

Наставите са објављивањем нових материјала!
Keep on posting new articles!

Објављивањем оваквих информација јавност је.
Release of this information to the public would.

Наставите са објављивањем нових материјала!
Keep up posting new articles!

Руски гласник( књижевни часопис) почиње објављивањем.
The Russian Messenger(literary magazine) begins publication.

Није журио с објављивањем књига.
It isn't earned with the publication of a book.

Москва тајмс часопис на енглеском језику почиње објављивањем.
Moscow Times English-language newspaper begins publication.

Шта се чека са објављивањем резултата гласања?
What about posting the results of the vote here?

Опет је Бијонсе зауставила планету објављивањем албума без најаве.
Beyonce shocked the world by releasing an album with no notice.

Флиртиманиа- Зарадите објављивањем фотографија и видео записа.
Flirtymania- Earn by posting photos and videos.

Није ми јасна поента шта си хтио постићи објављивањем овог писма?
I am not sure what you are trying to achieve by posting this news?

Многи људи случајно објављивањем своје приватне кључеве.
Many individuals are by accident publishing their personal keys.

Текуће ревизије се објављују истовремено са објављивањем нових података.
Current revisions are announced simultaneously with new data publishing.

Програм је почео објављивањем јавних бета верзија, 24. јула 2014.
The program began releasing Public Betas on July 24, 2014.

Објасните како СхареПоинт управља објављивањем и дистрибуцијом апликација.
Explain how SharePoint manages app publishing and distribution.

Почаствован сам објављивањем овог ремек-дела" Мама Предатор".
I feel very honored by publication of this masterpiece,"The predatory mother".

Наручилац може спроводити преговарачки поступак са објављивањем позива за подношење понуда.
Contracting authority may conduct negotiating procedure with publication of the invitation to bid.

Покажите шта вредите објављивањем добрих резултата на вашем послу.
Show what you are worth by posting good results on your work.

Слова су релоцирана на њихову садашњу локацију у јулу 1996. са објављивањем верзије 2. 0.
The characters were relocated to their present locations in July, 1996 with the release of version 2.0.

Постаје позната 2008. године, објављивањем свог другог албума One of the Boys.
Becomes famous in 2008, releasing her second album, One of the Boys.

Са објављивањем ових вриједних извора наставиће се и у сљедећим бројевима„ Историјских свесака“.
With the publication of these valuable resources will continued in the next issue of“Historical Notebooks”.

Он је имао више среће са објављивањем дела Сликовница без слика( 1840).
He had better fortune with the publication of the Picture-Book without Pictures(1840).

Кроз 23 година објављивањем метафизичка делатност( 1970-1993) дотакли 33 књиге чисто унутрашњи садржај.
After 23 years of Metaphysical publications(1970-1993), he wrote 33 books of clearly Esoteric subject-matter.

Ако сте веб дизајнер и завршите са објављивањем још неколико веб страница, онда плаћате више.
If you're a web designer and end up publishing a few more websites, then you pay more.

( отворени, рестриктивни, квалификациони и преговарачки поступак са објављивањем позива за подношење понуда).
(open, restrictive, qualifying and negotiating procedure with publication of an invitation to submit bids).

Ово се може урадити објављивањем„ Услова коришћења“ и„ Одрицања одговорности“ у фото формату.
This can be done by publishing the“Terms of Use” and“Disclaimer” in photo format.

Серија је почела на Windows-у 1999. године објављивањем прве игре, Counter-Strike.
The series began on Windows in 1999 with the release of the first game, Counter-Strike.

Откривење је дошло са објављивањем насловне пјесме“ Собер”, у којој пева о борби са зависношћу.
The revelation came with the release of a song title“Sober,” in which she sings about her battle with addiction.

Ипак, објављивањем ове Библије тек је започела борба у Србији за њено канонско признање. Актом од 22.
However, the publishing of this Bible meant only the beginning of the battle in Serbia for its canonic recognition.