Sta znaci na Engleskom ОВЕ СЦЕНЕ - prevod na Енглеском

• this scene

Примери коришћења Ове сцене на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнад ове сцене налази.
Above this scene is….

Сад се сетих ове сцене….
I recalled this scene….

Изнад ове сцене налази.
Above this scene is the.

Ја само видим ове сцене.
I just see these scenes.

Ове сцене из живота св.
These scenes from the life of St.

Кул ствар око ове сцене?
Cool prop with this scene.

Сведок ове сцене је Војницког.
The witness of this scene is Voynitsky.

Сад се сетих ове сцене….
I do remember this scene….

Не сећам се ове сцене из филма.
I don't remember this scene in the movie.

Сад се сетих ове сцене….
So I remember this scene….

Потрудићемо се да предупредимо ове сцене.
We decided to explore these scenes.

Сад се сетих ове сцене….
And I remember these scenes.

Разноликост ове сцене може изненадити као добро!
The variety of this scene may surprise you as well!

То је поента ове сцене.
As is the point of this scene.

Натјерају вас да потписујете одрицања прије него што направите ове сцене.
They make you sign waivers before you do these scenes.

Вероватно се сећате ове сцене.
You may remember this scene.

Зашто су, међутим, ове сцене атрактивне?
Why are these scenes attractive to you?

Вероватно се сећате ове сцене.
Maybe you remember this scene.

Као занимљив бочни трак, Јохн Леннон је у принципу одсутан са ове сцене.
As an interesting sidebar, John Lennon is, in the main, absent from this scene.

Вероватно се сећате ове сцене.
You might remember this scene.

Ове сцене су окружене орнаменталним ивицама које покривају преостале области.
These scenes are surrounded by ornamental borders covering the remaining areas.

Имам питање у вези ове сцене.
I have a question about this scene.

Наравно, права прича иза ове сцене је мање варварска, али много интересантнија.
Of course, the real story behind this scene is less barbaric, but much more interesting.

Вероватно се сећате ове сцене.
I'm sure you remember these scenes.

Када се ово деси, уклоните се са ове сцене. Само иди. Буквално.
When this happens, remove yourself from this scene. Just go away. Literally.

То је мислим највише утицало на чудни одјек ове сцене.
This, I think, is what accounts for the strange reverberations of this scene.

Варијација ове сцене, са Грантом који је викао" Тихо!", имплементирана је у филм.[ 31][ 35].
A variation of this scene, with Grant yelling"Quiet!", was incorporated into the film.[31][35].

Хтео сам да погледам Исусовом искушењу, размисли о свом послушности, и размислите о томе шта можемо научити из ове сцене.
I wanted to look at Jesus' temptation, reflect on His obedience, and think about what we can learn from this scene.

Тврди се да су ове сцене деградирале историјски значај и да су служиле интересима исламиста.
It is claimed that these scenes degraded the historical significance and served the interests of Islamists.

За ове сцене, Кубрицк је снимио сцену са више језика на папиру како би прилагодио његовој међународној публици.
For these scenes, Kubrick filmed the scene with multiple languages on the paper to accommodate his international audiences.