Sta znaci na Engleskom ОВИХ НЕЖЕЉЕНИХ ЕФЕКАТА - prevod na Енглеском

• these side effects

Примери коришћења Ових нежељених ефеката на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина ових нежељених ефеката ће нестати током времена.
Most of these birthmarks will disappear over time.

Разговарајте са својим лекаром ако сте забринути због ових нежељених ефеката.
Talk to your dentist if you're concerned about these complications.

Већина ових нежељених ефеката ће нестати током времена.
For most of the time, these side effects will fade away in time.

Можда имате посла са било којим од ових нежељених ефеката трипторелин ацетата.
You may be dealing with any of these Triptorelin Acetate side effects.

Многи од ових нежељених ефеката може решити или под контролом допуни са другим леком.
Many of these side effects can be addressed or controlled by supplementation with another drug.

Колико дуго би неко требао бити на лијеку како би видели неке од ових нежељених ефеката?
How long would someone want to be on something like this to see some noticable results?

Треба нагласити да иако је сваки од ових нежељених ефеката могућ, обично се не јављају.
It should be emphasized that though each of these side effects is possible, they usually never occur.

Разговарали смо са Њујоршким дерматологом, Неилом Садицком, МД, о вероватноћи ових нежељених ефеката.
We spoke with New York dermatologist, Neil Sadick, MD, about the likelihood of these side effects.

У циљу смањења појаву ових нежељених ефеката, можете покушати да пратите ове савете.
In order to reduce the appearance of these side effects, you can try to follow these tips.

Ризик од ових нежељених ефеката може се смањити ако узимате рибље уље са оброком и ако почнете са малим дозама.
Risk of these side effects can be minimized if you take fish oils with meals and if you start with low doses.

И ако још увек постоје било који од ових нежељених ефеката, они брзо пролазе након узимања лека је заустављен.
And if still there are any of these side effects, they pass quickly after taking the medicine is stopped.

Сви од ових нежељених ефеката може решити уз промене у исхрани, подешавање дозе или додатне супплементатион.
All of these side effects can be addressed with dietary changes, dosage adjustment or additional supplementation.

Ако ваша мачка доживи било који од ових нежељених ефеката од вакцинације, обратите се ветеринарској канцеларији.
If your cat experiences any of these side effects from vaccination, contact your veterinarian's office.

Такође, ваш здравствени радник може вам рећи како да спречите или смањите неке од ових нежељених ефеката.
Also, your health care professional may be able to tell you about ways to stop or reduce some of these side effects.

Ако имате неки од ових нежељених ефеката, требало би да стојите полако када изађете из столица или кревета.
If you have any of these side effects, you should stand up slowly when you get out of chairs or bed.

Боље је да одмах контактирате свог лекара ако нађете било које од ових нежељених ефеката трипторелин ацетата.
It is better to contact your doctor immediately if you find any of these Triptorelin Acetate side effects.

Ако ваша мачка доживи било који од ових нежељених ефеката од вакцинације, обратите се ветеринарској канцеларији.
If your cat experiences any of these side effects from a rabies vaccination, contact your veterinarian's office.

Трициклични антидепресиви могу повећати тежину депресије изазване СЦС( није приказано за терапију ових нежељених ефеката).
Tricyclic antidepressants may increase the severity of depression caused by GCS(not shown for the treatment of these side effects).

Међутим, ниједан од ових нежељених ефеката није био довољан за пацијенте да прекидају ове лекове током испитивања.
None of these side effects were enough for patients to discontinue this medication during trials, however.

Ако користите крему и доживите било који од ових нежељених ефеката, слободно позовите свог дерматолога у било ком тренутку.
If you use cream and experience any of these side effects, feel free to call your dermatologist at any point.

У зависности од тежине ових нежељених ефеката, пацијентима треба упутити да смањују учесталост апликације или да прекину употребу.
Depending upon the severity of these side effects, patients should be instructed to reduce the frequency of application or discontinue use.

Позовите свог доктора или добијете медицинску помоћ уколико вам било који од ових нежељених ефеката или било који други нежељени ефекат узнемирава или не нестане.
Call your doctor or get medical help if any of these side effects or any other side effects bother you or do not go away.

Лекари препознају да се ризик од ових нежељених ефеката повећава и са продуженом употребом бисфосфоната, тако да већина жена узима их око пет година.
Doctors acknowledge that the risk of these side effects also increases with long-term use of bisphosphonates, so most women take these drugs for about five years.

Позовите свог доктора или добијете медицинску помоћ уколико вам било који од ових нежељених ефеката или било који други нежељени ефекат узнемирава или не нестане.
Call your doctor and seek medical help as soon as possible if this kind of side effects or any other side effects bothers you or do not go away.

Бодибилдери који користе овај лек трајно саветују се да комбинују овај лек са антагонистима β-адренорецептора( метопролол, атенолол, бетаксолол) ради елиминације ових нежељених ефеката.
Bodybuilders who use this drug on an ongoing basis are advised to combine this remedy with β-adrenoreceptor antagonists(metoprolol, atenolol, betaxolol) to eliminate these side effects.

Kao takav, СЕРМ су неопходни да зауставе везивање естрогена на своје рецепторске локације, чиме се подстичу хемијске реакције које су неопходне за остварење ових нежељених ефеката, као и неке од позитивних елемената повезаних са овим хормоном.
As such, SERMs are necessary to stop estrogen from binding to its receptor sites, thus instigating the chemical reactions necessary to lead to the fruition of these side effects as well as some of the positive elements associated with this hormone.

Када се примењује са алкохолом, овај лек може да доведе до значајног пада крвног притиска, што доводи до јаке вртоглавице, умора и седације, а можете се онесвестити и због ових нежељених ефеката.
When administered with alcohol, this drug could lead to significant blood pressure drop, which results in severe dizziness, fatigue, and sedation, and you could even faint due to these side effects.

О овом нежељеном ефекту једва да се говори, али ако почнете да узимате Аццутане, очекујте неки ниво сувоће.
This side effect is barely talked about, but if you do begin taking Accutane, expect some level of dryness.”.

Због тога они који одаберу ДХТ једињења и пате од проблема са косом ће водити инхибитор 5алпха редуктазе, као што је финастерид или дутастерид, како би се супротставио овом нежељеном ефекту.
This is why those that choose DHT compounds and suffer from hair issues will run a 5alpha reductase inhibitor such as finasteride, or dutasteride, to counteract this side effect.

Сви ови нежељених ефеката се може ублажити увођењем анти-естрогенски лекова.
All of these side effects can be mitigated by the introduction of anti-estrogen drugs.