Примери коришћења Ову могућност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неће све банке имати ову могућност.
Програмери ову могућност схватају здраво за готово.
Локални конкуренти немају ову могућност.
Local courts do not have that capability.Ову могућност не искључују ни у другим агенцијама.
Корисници би требали да употребљавају ову могућност.
User to allow this capability.Да бисте елиминисали ову могућност, треба да урадите софт ресетовање.
Локални конкуренти немају ову могућност.
The competitors do not have that capability.За ову могућност мора се извршавати скрипта типа„ Транскодирање“.
For this feature, a script of type"Transcode" has to be running.Локални конкуренти немају ову могућност.
Our competitors did not have that capability.Посебно је важно да елиминише ову могућност током трудноће.
It is particularly important to eliminate this possibility during pregnancy.Локални конкуренти немају ову могућност.
Већина држава користи ову могућност занемаривања доприноса запослених.
Most states use this option of disregarding employee contributions.Корисници би требали да употребљавају ову могућност.
Users should be given this capability.Посада се припремила за ову могућност и успјела је да деактивира радилицу.
The crew had prepared for this eventuality and managed to disable the drone.Стога лекар мора бити упозорен на ову могућност.
The physician should be alert to this possibility.Ако волите слаткише- користите ову могућност да бисте пронашли свој индивидуални стил исхране.
If you like sweets- use this feature to find your individual style of nutrition.Важно је да указујете свом детету на ову могућност.
Important that you point your child to this possibility.Ову могућност можете користити како бисте LDS Media Player учинили делом своје интернет странице.
You could use this option to make the LDS Media Player part of your web page.Постоје различите праксе које нуде ову могућност.
There are different practices that offer this possibility.Човек који је изгубио ову могућност, јесте као пијаниста који је изгубио слух за музику.
The one who has lost this ability is like a piano player who no longer has ear for music.Историчари су сада снажно дискредитовали ову могућност.
Historians have now strongly discredited this possibility.Парламент је отворен за ову могућност, уколико за то постоји добар разлог или сврха.
The European Parliament is open to this possibility, if there is a good reason or purpose for it.Одлучили смо да вас сваког месецa подсетимо на ову могућност.
I therefore save every month towards this eventuality.Омогућите ову могућност са Да и појављиваћете се само администраторима, уредницима, и самим себи.
Enable this option and you will only appear to the administrators, moderators and yourself.Тако да када сада радимо нешто шта угрожава ову могућност.
Ову могућност је требало експериментално потврдити, а претходни тестови су се окончали неуспешно.
This capability still needed to be confirmed experimentally, and previous tests had ended unsuccessfully.Важно је дауказујете свом детету на ову могућност.
It is important for you, therefore,to prepare your child for this possibility.Можда сте онемогућили ову могућност, или сте рекли Фајерфоксу да никада не памти лозинке за одређени сајт.
You may have disabled this feature, or told Firefox to never remember passwords for a particular site.Дакле, први корак је да осигурате да картица има ову могућност.
So the first step is to make sure that the card has this capability.Совјети су показали ову могућност 21. августа успешним пробним летом ракете Р-7 на растојању од 6. 000km.
The Soviets had demonstrated this capability on August 21 with a successful 6,000 km test flight of the R-7 booster.
