Sta znaci na Engleskom ОВУ ТРАНСАКЦИЈУ - prevod na Енглеском

• this transaction
• this deal

Примери коришћења Ову трансакцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Потврда пошта за ову трансакцију је послат.
A mail confirmation for this transaction is sent.

Морам тражити ваше повјерење у ову трансакцију;
First I must solicit your confidence in this transaction;

Ако активирате ову трансакцију и пријавите се за последњих… Више.
If you activate this deal and sign up for latest… More.

Износ који је издавач зарадио за ову трансакцију.
The amount earned by the publisher for this transaction.

Активирајте ову трансакцију, да се 15% попуст када трошите $150… Више.
Activate this deal to get 15% discount When You Spend $150… More.

Т морати промо код да бисте активирали ову трансакцију.
You don't need a promo code to activate this deal.

Активирајте ову трансакцију, и добићете бесплатну доставу за све… Више.
Activate this deal and you will get Free Shipping for all… More.

Банка је ваша картица издао то није одобрио ову трансакцију.
Your Card issuer did not authorize this transaction.

Кликните на предлог да искористи ову трансакцију и да га задржи до 50%.
Click now on the offer to activate this deal and save it up to 50%.

Износ који је издавач зарадио за ову трансакцију.
The date of the payment received by the publisher for this transaction.

Пореска служба дозвољава ову трансакцију, али коначна одлука је на сваком администратору.
The IRS allows this transaction, but the final decision is up to the administrator.

Банка је ваша картица издао то није одобрио ову трансакцију.
The bank that issued your card didn't approve this transaction.

Ако активирате ову трансакцију и пријавите се на актуелне понуде, можете добити приступ најбољим ценама на Хэрродс. Ви Дон'.
If you activate this deal and sign up for latest offers you will get access to the best prices on Harrods.

Не морате да користите промо код ССЕНСЕ за ову трансакцију! Мање.
You do not need to use SSENSE promo code for this deal! Less.

Ви ћете добити бесплатан стандардна испорука налога на пуну цену, када активирате ову трансакцију.
You will get Free Standard Shipping on Full Price Orders when you activate this deal.

Морам тражити ваше повјерење у ову трансакцију; ово је због своје природе као потпуно повјерљива и врхунска тајна.
I must solicit your confidence in this transaction this is by virtue of its nature as being utterly confidencial and top secret.

У онлине трговинама није препоручљиво од стране банака, а све банке не дозвољавају ову трансакцију.
In online stores it is not recommended by banks, and not all banks allow this transaction.

Ако жељени начин плаћања није оно што желите да користите за ову трансакцију, пре него што наставите, изаберите„ Промени начин плаћања“.
If your preferred payment method isn't what you want to use for this transaction, select"Change Payment Method" before continuing.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
All I require is your honest; cooperation and Sincerity to enable us see this deal through.

Могуће је да банка која вам је издала кредитну картицу предвиђа додатну наплату за ову трансакцију због коришћења кредитне картице у другој земљи.
It is possible that your credit card Issuing Bank may levy an additional fee for this transaction, for usage of the card in a foreign country.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
All I require from you is your honest cooperation to enable us see this transaction through.

Молим вас ако сте заинтересовани за ову трансакцију даћу вам комплетне детаље које су вам потребне за нас да спроведе ову трансакцију успешно, одлучио сам да нађем некога који је прави, а не имагинарна и то је разлог зашто сам отишао на безбедан месту где сам можете бити сигурни да је особа стварно.
Please if you are interested in this transaction i will give to you the complete details you need for us to carry out this transaction successfully.I decided to find someone that is real and not imaginary and that is why i went to a secured a good site where i can be sure that the person is real.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
All i request of you is your honest co-operation and sincerity to enable us sees this deal through.

Такође тражим твој искрен сарадњу, поверење и апсолутну поузданост, без сумње, да би нас виде кроз ову трансакцију.
All I require is your honest Co-operation, Confidentiality and Trust to enable us see this transaction through.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
I need your honest Co-operation, Confidentiality and Trust to enable us sees this transaction through.

Имајући у виду предности и недостатке за купца и продавца у уговору рент-то-овн, обе стране такође требају размотрити алтернативе за ову трансакцију.
Given the pros and cons for both buyer and seller in a rent-to-own deal, both parties should also consider alternatives to this transaction.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
All I require is your honest Co-operation, Confidentiality and Trust to enable us see this transaction through.

Све што сада треба је ваша искрена сарадња, поверење и поверење да омогући да видимо ову трансакцију преко.
All I require now is your honest co-operation, confidence, and trust to enable us sees this transaction through.

Ова трансакција је легална?
So is this transaction legal?

За ове трансакције не захтева ССЕНСЕ попуст купон!
For this deal you do not need SSENSE discount coupon!