Sta znaci na Engleskom ОДБОРЕ - prevod na Енглеском

• boards
• committees
• board

Примери коришћења Одборе на Српском и њихови преводи на Енглески

Народне одборе.
People 's Committees.

Ево ко чини нове школске одборе.
This is the new school board.

Именује привремене регионалне одборе свих регионалних центара;
Appoints provisional regional committees of all regional centers;

Избор дрвета за одборе.
Select wood for boards.

У међувремену, ја сам организовала наше волонтере у одборе.
Meanwhile, I was organizing our volunteers into committees.

Студирам за одборе.
I'm studying for the boards.

За три године компанија је продала више од 50 милиона Макаха одборе.
For three years the company has sold more than Makaha 50 million boards.

Саветодавне одборе.
Industry Advisory Committees.

Филозофској и одборе за транзит Венере 1769.
The Philosophical Transactions and the committees for the transit of Venus 1769.

Ниси прошло своје одборе још?
You haven't passed your boards yet?

Упркос томе, Паркер је успео да изађе сваки пут када је ишао пред одборе.
Despite this, Parker managed to get off each time he went before the boards.

OTW редовно регрутује за различите одборе и положаје.
The OTW recruits regularly for different committees and positions.

Оснива одборе, комисије и друга тела која помажу остваривању циљева Удружења;
Founds boards, commissions and other bodies helping realization of the Society's goals.

Свих ових 147 компанија има међусобно преплетене одборе директора.
All of these 147 companies had interlocking Boards of Directors….

Уставни суд образује комисије и одборе као стална радна тела.
Article 43 Constitutional court shall form commissions and committees as permanent working bodies.

Републичка изборна комисија образоваће општинске комисије и гласачке одборе.
The Republic Electoral Commission shall form municipal commissions and voting committees.

И хостели обично имају одборе за посао и могу понудити много помоћи у проналажењу посла!
And hostels usually have job boards and can offer a lot of assistance in finding work!

Шаргарепа су пореске бенефиције за компаније, које брже пусте жене у њихове одборе.
The carrot is tax benefits for those companies that quickly let women onto their boards.

Ел Лонгбоардс понекад веома добро волео, за оне који користе своје одборе као техника да путују.
Electric longboards are sometimes most well-liked, for those using their boards as a technique to commute.

Биг Бенд олакшава слетања после скока, мање савијање олакшава контролу и убрзања одборе.
Big Bend facilitates landing after a jump, less bending facilitates the control and acceleration boards.

Можете проверити радне и стажистичке одборе и семинаре или успоставити састанак са саветником за каријеру.
You can check out job and internship boards and seminars, or set up a meeting with a career counselor.

У ослобођеним територијама, партизани су организовали народне одборе који су представљали цивилне власти.
In the liberated territories, the partisans organized people's committees to act as civilian government.

( Аплауз) Подаци, докази чине политику, истраживање, новинарство, полицију, школске одборе, баш све бољима.
(Applause) Data, evidence makes policy, research, journalism, policing, school boards-- everything better.

Сарађујте помоћу одборе или појединце да се баве питањима која су економски или управљање у вези конгрегацијама.
Collaborate using committees or individuals to handle issues that are economic or management regarding congregations.

Поред ова три основна степена, студенти у Великој Британији може да настави специјалистичке квалификације кроз различите одборе и еснафа.
In addition to these three basic degrees, students in the UK can pursue specialist qualifications through its various boards and guilds.

Од априла, КПЈ је развила тајну мрежу широм земље, укључујући и војне одборе који су се чекали прилику за покретање устанка.
From April, the KPJ had an underground network right across the country, including military committees that were preparing for an opportunity to initiate a revolt.

У таквој ситуацији, спортисти морају или наручити одборе на страним сајтовима или их самостално" сами" из комерцијално доступних компоненти.
In this situation, athletes have to either order boards on foreign websites, or make them independently“for themselves” from the commercially available components.

Школске одборе надзиру политички изабрани такозвани школски повереници, али ће вам многи ће вам рећи да су све то само бирократе које у ствари управљају.
School board are overseen by elected politicians called school trustees, but many people would tell you that it¹s the bureaucrats who are really in charge.

Школа здравља и биомедицинских наука има широке везе са индустријом кроз њихове индустријске саветодавне одборе( ИАЦс) и кроз истраживачке пројекте и консултације.
The School of Health and Biomedical Sciences has extensive links with industry through their industry advisory committees(IACs) and through research projects and consulting.

Једноставније је контактирати туристичке одборе на вријеме и преговарати специјалне стопе за неке хотеле и дати информације о томе учесницима, па да они сами резервишу неки од хотела.
It is usually far easier to contact the tourist board in time and to negotiate special rates for some hotels and give this information to your participants.