Sta znaci na Engleskom ОДЕЉЕЊЕ ЗА ЗДРАВЉЕ - prevod na Енглеском

• department of health

Примери коришћења Одељење за здравље на Српском и њихови преводи на Енглески

Одељење за здравље.
Department of Health.

Лондон: Одељење за здравље.
London: Dept of Health.

Одељење за здравље.
The Department of Health.

Лондон: Одељење за здравље.
London: Department of Health.

Одељење за здравље вежбање и спортских наука.
The Department of Health Exercise and Sport Sciences.

Лондон: Одељење за здравље.
London: Department for Health.

Током прве двије године у заточеништву, Мари је тужила Одељење за здравље и изгубила.
During her first two years in confinement, Mary sued the Health Department and lost.

Лондон: Одељење за здравље. ВВВ. тј. Гов.
London: Department of Health. www. ie. gov.

Одељење за здравље је издало и нове смернице за школе о томе како користити адреналинске аутоињекторе.
The Department of Health has issued new guidance for schools on how to use adrenaline auto-injectors.

У настојању да поновно главни пумпу, председник Обама је недавно потписао закон подстицања фармацеутских компанија да развију нове лекове, и Одељење за здравље и људске ресурсе најавио споразум према којем ће обезбедити$ 40 милиона долара за ГлакоСмитхКлине да развију лекове за борбу отпор.
In an effort to re-prime the pump, President Obama recently signed legislation providing incentives to pharmaceutical companies to develop new medications, and the Department of Health and Human Services announced an agreement under which it will provide $40 million to GlaxoSmithKline to develop drugs to fight resistance.

Консултујте одељење за здравље вашег округа за информације о тестирању воде или контактирајте специјалисте радона.
Consult your county health department for information on testing your water, or contact a radon specialist.

Одељење за здравље саветује да бисте требали да добијете сав витамин Ц који вам је потребан од здраве балансиране исхране.
The Department of Health advises that you should be able to get all the vitamin C you need from a healthy balanced diet.

Јануара 2012- Одељење за здравље у Њујорку објавило је наслове недавно са провокативном кампањом која наглашава везу између дијабетеса типа 2, величине порција и гојазности.
The New York City Department of Health made headlines recently with a provocative campaign highlighting the connection between type 2 diabetes, portion sizes, and obesity.

Одељење за здравље, вежбање и спортских наука обухвата три основне вредности: Иновације, потапања и Интердисциплинарни.
The Health, Exercise& Sport Sciences Department embraces three core values: Innovation, Immersion and Interdisciplinary.

Одељење за здравље препоручује да мушкарци не садрже више од 0, 7 мг дневно, а жене не више од 0, 6 мг дневно од витамина А.
The Department of Health recommends that men have no more 0.7 mg a day and women no more than 0.6 mg a day of vitamin A.

Одељење за здравље познато је у Европи и свијету због високог квалитета своје обуке и изврсности његовог истраживања.
Its health department is renowned in Europe and in the whole world for the high quality of its training and the excellence of its research.

Одељење за здравље, вежбање и спортских наука обухвата три основне вредности: Иновације, потапања и Интердисциплинарни.
The Department of Health, Exercise, and Sport Sciences embraces three core values: Innovation, Immersion and an Interdisciplinary approach.

Одељење за здравље препоручује да" све труднице и дојиље треба узимати дневно допуњавање које садржи 10 микрограма витамина Д.".
The Department of Health recommends that‘all pregnant and breastfeeding women should take a daily supplement containing 10 micrograms of Vitamin D.'.

Одељење за здравље не препоручује да труднице или дојиље узимају суплементе витамина А или једу храну богата витамином А, као што су производи на бази јетре или јетре.
The Department of Health does not recommend that pregnant or breastfeeding women take vitamin A supplements or eat foods rich in vitamin A, such as liver or liver-based products.

Одељење за здравље саветује да се свим децом старости од шест месеци до пет година добија суплементи који садрже витамине А, Ц и Д у виду капи витамина", објашњава Џулија.
The Department of Health advises that all children from the ages of six months to five years are given supplements containing vitamins A, C And D in the form of vitamin drops,' explains Julia.

Одељење за здравље такође препоручује да труднице или они који покушавају да замисле не би требали узимати витамин А или јести храну богато витамином А, као што су производи на бази јетре или јетре.
The Department of Health also recommends that pregnant women or those who are trying to conceive should not take vitamin A supplements or eat foods rich in vitamin A, such as liver or liver-based products.

Одељење за здравље препоручује да сва дјеца у доби од шест мјесеци до пет година требају свакодневно допунити витамин Д током цијеле године како би осигурали да испуњавају препоручени дневни износ.
The Department of Health recommends that all children aged six months to five years should take a daily supplement of vitamin D all year round to ensure they are meeting the recommended daily amount.

Одељење за здравље тренутно саветује да свако старије од пет година( укључујући труднице и дојене жене) треба размотрити узимање дневног додатка који садржи 10 микрограма витамина Д, посебно између октобра и марта.
The Department of Health recommends that everybody over the age of 5(together with pregnant and breastfeeding ladies) should think about taking a daily vitamin D supplement, particularly between October and March.

Одељење за здравље тренутно саветује да свако старије од пет година( укључујући труднице и дојене жене) треба размотрити узимање дневног додатка који садржи 10 микрограма витамина Д, посебно између октобра и марта.
The Department of Health currently advises that everyone over the age of five(including pregnant and breastfeeding women) should consider taking a daily supplement containing 10 micrograms of vitamin D, particularly between October and March.

Одељење за јавно здравље.
Public Health Department.

Одељења за здравље Наварр е.
The Department of Health of Navarre.

Destefanov tim je dobio nagradu od Odeljenja za zdravlje i ljudske resurse.
DeStefano and his team received an award from the Department of Health and Human Services.

Ja bih ih zamolim da sarađuju sa Odeljenja za javno zdravlje.".
We will ask them to coordinate with the Department of Health.”.

Према извештају о канцерогеним материјама објављеном од стране Одељења за здравље и људске службе, ултраљубичасто зрачење је познати карциноген( људски канцероген)( извор: Национални институти за здравље)..
According to the Report on Carcinogens released by the Department of Health and Human Services, ultraviolet radiation is a known human carcinogen[source: National Institutes of Health]..

Међутим, то можда није велика процена о томе како радите у одељењу за здравље.
It may not be a great assessment, however, of how you're doing in the health department.