Примери коришћења Ministarstvo zdravstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ministarstvo zdravstva.
Ovo je doktor…- Oven, Ministarstvo zdravstva.
Ministarstvo zdravstva?
Financije su zapreka, ne Ministarstvo zdravstva.
The Treasury is the stumbling block, not the Department of Health.Ministarstvo zdravstva.
The health department.Combinations with other parts of speech
Moja mama je nazvala Ministarstvo zdravstva i on je dobio svoje.
My mom called the health department… and he got nailed.Ministarstvo zdravstva je zatvorilo restoran.
The Ministry of Health have closed it down.Ali morate angažirati vojsku,carinsku službu i Ministarstvo zdravstva.
But you have to commit your military,your Customs Bureau and your Ministry of Health.Zna li Ministarstvo zdravstva za to?
Department of Health know about this?Pored funkcije potpredsednika vlade,Selmani takođe treba da vodi ministarstvo zdravstva.
Ministarstvo zdravstva i za socijalne poslove odgovorno.
The Ministry of Health and Social Affairs.Ovo je dio kada ti kažem da jedan moj poziv, i Ministarstvo zdravstva dolazi ovamo.
This is the part where I tell you that one phone call from me, and the Department of Health will be down here.Ministarstvo zdravstva New Yorka, Ul. Worth 50, utorak, 16. kolovoza.
NYC Department of Health 50 Worth Street Tuesday, August 16.Fatmir Besimi i dalje će voditi ministarstvo ekonomije, aVlado Dimov ministarstvo zdravstva.
Fatmir Besimi will head the economy Ti vodiš ministarstvo zdravstva, a ministarstvo je vlasnik Corvadta.
You run the health department, and the Ranije ovog meseca poslednja četiri pacijenta za koje se sumnjalo daimaju ptičiji grip-- za dvoje njih je potvrđeno da su bili zaraženi smrtonosnim virusom H5N1-- otpuštena su iz bolnice u istočnoj Turskoj, a ministarstvo zdravstva od januara nije zabeležilo nove slučajeve u zemlji.
Early this month, the last four suspected bird flu patients-- two of them confirmed to have contracted the deadlyH5N1 strain-- were discharged from hospital in eastern Turkey, and the health ministry has reported no new cases in the country since January.Ministarstvo zdravstva i za socijalne poslove odgovorno je za dobrobit građana i blagostanje.
The Ministry of Health and Social Affairs is responsible for welfare.Da bi izašlo na kraj sa sve većim zdravstvenim problemima izazvanim pušenjem, ministarstvo zdravstva je predložilo postojeće amandmane na zakon kojima se zabranjuje pušenje u zatvorenom prostoru.
To address the growing Ministarstvo zdravstva planira da počne taj proces prebacivanjem lokalnih klinika na njihove zajednice.
The health ministry plans to start the process by turning over local clinics to their communities.Demokratskoj partiji kosovskih Turaka pripalo je ministarstvo zdravstva, dok će se na čelu ministarstva za manjine i povratak i ministarstva poljoprivrede nalaziti predstavnici kosovskih Srba.
The Kosovo Turk Democratic Party will run the health ministry, while the Ministarstvo zdravstva i CDC Su osigurali vrećice sa poklonima i cijepe Sve koji su bili izloženi.
The Health Department and the CDC have secured the gift bags and are vaccinating anyone who may have been exposed.Ministarstvo zdravstva finansiralo je investiciju vrednu 51. 000 evra, koju je bolnica zvanično otvorila u sredu( 12. novembra).
The health ministry funded the 51,000-euro investment, which the hospital inaugurated on Wednesday(November 12th).Ministarstvo zdravstva kaže da će se usredsrediti na konstantnu obuku zdravstvenog osoblja u cilju unapređivanja zdravstvene nege širom zemlje.
The health ministry said it will focus on continued training of medical staff in order to improve Ministarstvo zdravstva je obavešteno od federalne agencije za uzbunjivanje, kako je virusna infekcija teško zarazila stanovništvo.
The department of health has been notified by the federal emergency management agency that a viral infection has severely infected the population.Ministarstvo zdravstva navodi da je veći broj smrtnih slučajeva majki i beba zabeležen u Prištini, jer se većina porođaja obavlja u tamošnjoj glavnoj bolnici.
The health ministry says more mother and infant deaths are registered in Pristina because most of deliveries are done in the main hospital there.Ministarstvo zdravstva, vlada bukureštanskog Okruga 1, privatne kompanije i nevladine organizacije pružili su pomoć za renoviranje bolnice.
The ministry of health, the government Rumunsko ministarstvo zdravstva pokrenulo je besplatnu vakcinaciju mladih žena uzrasta između 12 i 24 godine protiv virusa koji je povezan sa rakom grlića materice.
Romania's Health Ministry initiated free vaccinations for young women between the ages of 12 and 24 against a virus that is linked to cervical cancer.Američko ministarstvo zdravstva potvrdilo je ono što lečnici napominju: trebate 30 minuta umerene fizičke aktivnosti pet dana nedeljno da održite zdravlje.
The latest U.S. Department of Health and Human Services report corroborates what our doctors have said all along: You need about 30 minutes Ministarstvo zdravstva veruje da se stopa smrtnosti beba može smanjiti kroz reviziju i implementaciju nove strategije za reproduktivno zdravlje", rekao je Hoti, objašnjavaći da to uključuje veće finansiranje prenatalnog obrazovanja, kao i dodatnu obuku za pružaoce zdravstvenih usluga.
The ministry of health believes the infant mortality can be reduced through revising and implementing the new strategy for reproductive health," said Hoti, explaining that this includes more funding for prenatal education as well as more training for To nam ostavlja slobodno mjesto u Ministarstvu zdravstva.
That leaves us with a vacancy at the Department of Health.
