Sta znaci na Engleskom ОДСУСТВУ - prevod na Енглеском

• absence of
• absentia
• leave
• lack of

Примери коришћења Одсуству на Српском и њихови преводи на Енглески

На одсуству сам.
I'm on leave.

Не, само сам на одсуству.
No, I'm just on leave.

У одсуству, да се тако изразим.
In absentia so to speak.

Агент Кин је на одсуству.
Agent Keen is on leave.

Војника на одсуству гине.
Soldiers on leave, dead.

Да се упознају у одсуству.
To get acquainted in absentia.

Био сам на одсуству у јуну. Јулу.
I was on leave in June.

Запослени су на плаћеном одсуству.
They are placed on paid leave.

У одсуству мајке или учитељице.
In the absence of my mother, or a teacher.

Запослени су на плаћеном одсуству.
They were placed on paid leave.

Можда је на одсуству с руског фронта?
Perhaps he's on leave from the Russian Front?

Осуђени на смрт у одсуству.
People sentenced to death in absentia•.

Свих канцера. У одсуству зрачења.
Of all cancer. In the absence of radiation.

Индијана је оптужен у одсуству.
Indiana has been charged in absentia.

Како да останете лепи у одсуству топле воде.
How to stay beautiful in the absence of hot water.

Полански тражи пресуду у одсуству.
Polanski asks to be sentenced in absentia.

Први се јавља у одсуству прелиминарних знакова.
The first- occur in the absence of preliminary signs.

Осуђен је на смрт у одсуству.
He was therefore sentenced to death in absentia.

У одсуству трудноће, сода ће почети да се мрзне.
In the absence of pregnancy, soda will begin to fizz.

Обојици Руса суђено је у одсуству.
Two Russians are also being tried in absentia.

У одсуству ових антитела потребним вакцинама.
In the absence of these antibodies necessary vaccinations.

Ниједан сајт не може да реши ваш проблем у одсуству.
No site can solve your problem in absentia.

У одсуству симптома третмана је потребно.
In the absence of symptoms of treatment is required.

Тужилаштво је предложило да му се суди у одсуству.
Prosecutors have called for him to be tried in absentia.

У одсуству ефекта може се прописати хемотерапија.
In the absence of effect, chemotherapy may be prescribed.

Невербални знаци говоре о одсуству негативног става.
Non-verbal signs speak about the absence of a negative attitude.

У одсуству пауново перје може да се користи голубови.
In the absence of peacock feathers can be used pigeons.

Осуђен на смрт у одсуству, посмртни остаци нађени 1972. године.
Sentenced to death in absentia, remains found in 1972.

У одсуству контраиндикација, можете користити ове алате.
In the absence of contraindications, you can use these tools.

Рекао ми је да је можемо позајмити следећи пут кад будеш на одсуству.
Said we can borrow it when you're next on leave.