Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНЕ ИНФЕКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• serious infections
• severe infection
• serious infection
• severe infections

Примери коришћења Озбиљне инфекције на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге озбиљне инфекције.
Other serious infections.

Лептоспироза, друге озбиљне инфекције.
Leptospirosis, other severe infections.

Имају озбиљне инфекције или отворене ране.
Serious infections or open wounds.

Ретко се могу десити врло озбиљне инфекције.
Rarely, very serious infections can happen.

Имају озбиљне инфекције или отворене ране.
Have serious infections or open wounds.

Ова врста хирургије може довести до озбиљне инфекције.
This house type of surgery can lead to serious infection.

Сасвим озбиљне инфекције изазване бета-хемолитичка.
Quite severe infections caused by beta-hemolytic.

То су опасне бактерије које изазивају озбиљне инфекције.
These are dangerous bacteria that cause serious infections.

За озбиљне инфекције могу дати псу ињекцију.
For serious infections they might give your dog an injection.

У екстремним случајевима то може довести до веома озбиљне инфекције која може захтевати хоспитализацију.
In extreme cases it can lead to a very serious infection which may require hospitalisation.

Многе озбиљне инфекције у људској историји су настали код животиња.
Many serious infections in human history have originated in animals.

Међутим, Adware може да доведе до много више озбиљне инфекције, преусмеравање вас на опасан сајт.
Adware could, however, lead to a much more serious infection by redirecting you to a dangerous site.

Озбиљне инфекције доприносе развоју алопеције код деце( туберкулоза, тифус).
Serious infections contribute to the development of alopecia in children(tuberculosis, typhoid fever).

Ако жена пати од озбиљне инфекције, онда беба не би требала бити заражена током порода.
If a woman suffers from a serious infection, then the child cannot be infected during childbirth.

Пошто је дигестивног тракта контаминиран бактеријама, блокирани течности може довести до веома озбиљне инфекције.
Since the digestive tract is teeming with bacteria, blocked fluid can lead to a very serious infection.

Вирусне инфекције су обично мање озбиљне инфекције, а често је лакше да се тело бори против".
Viral infections are typically less serious infections, and they're often easier for the body to fight off.”.

Хронично обољење јетре човеков је велики фактор ризика за њега, који га је подложна развоју озбиљне инфекције.
The man's chronic liver disease was a huge risk factor for it, which left him susceptible to developing a severe infection.

Неке врсте бактерија које изазивају озбиљне инфекције већ су развиле отпорност на све познате лијекове.
Some kinds of bacteria that cause serious infections in humans have already developed resistance to all available treatments.

Поред тога, јутарњи бол може проузроковати заразну болест- туберкулозу, епидурални апсцес и друге озбиљне инфекције.
At the same time, morning pain can cause an infectious disease- tuberculosis, epidural abscess and other serious infections.

Код неких људи, округли црви изазивају озбиљне инфекције јетре или панкреаса или озбиљне симптоме алергије.
In some people, roundworms cause serious infections to the liver or pancreas, or serious allergy symptoms.

Ове странице није увек безбедно, тако да, ако сте посетили опасним веб-страницу, можете завршити са много више озбиљне инфекције на вашем ОС.
Those websites are not always safe so if you entered a unsafe web page, you might end up with a much more severe infection on your operating system.

Listeria monocytogenes може да узрокује озбиљне инфекције код одојчади и трудних жена, које могу да буду трансмитоване на њено дете пре или након рођења.
Listeria monocytogenes can also cause serious infection in an infant and pregnant woman and can be transmitted to her infant in utero or after birth.

Техника се показала веома ефикасном, упркос томе што је инвазивна природа била широко критизирана због тога што је пао отворен за озбиљне инфекције.
Tthe technique has proven highly effective, despite the invasive nature has been widely criticized for leaving the toe open to serious infection.

Озбиљни бол или грозница, која се појављује непосредно након постављања ИУД, може указивати на присуство озбиљне инфекције која се одмах мора третирати.
Severe pain or fever that occurs soon after the IUD insertion may indicate a severe infection that must be treated immediately.

Превнар 13 је ажурирана верзија Превнар вакцине која може заштитити децу од више врста пнеумококних бактерија које изазивају озбиљне инфекције.
Prevnar 13 is an updated version of the Prevnar vaccine that can protect children against more types of pneumococcal bacteria that cause serious infections.

Озбиљни бол или грозница, која се појављује непосредно након постављања ИУД, може указивати на присуство озбиљне инфекције која се одмах мора третирати.
Severe pain or fever developing shortly after insertion may mean that you have a severe infection which must be treated immediately.

Међутим, увек постоји могућност дугорочних ефеката, и стога свака инфекција мора бити контролисана на начин на који се лече озбиљне инфекције.
However, there is always a possibility of long term effects, and therefore every infection must be controlled the way serious infections are treated.

Бактерија се прошири кроз контакт између особе и особе и може изазвати тако озбиљне инфекције као пнеумонија, инфекције крви и бактеријски менингити….
The bacteria spreads through person-to-person contact and can cause serious infections like pneumonia, blood infections, and bacterial meningitis.

Озбиљни бол или грозница, која се појављује непосредно након постављања ИУД, може указивати на присуство озбиљне инфекције која се одмах мора третирати.
Severe pain or fever, which appear soon after the installation of VTS, may indicate the presence of a serious infection, which must be treated immediately.

Бактерија се прошири кроз контакт између особе и особе и може изазвати тако озбиљне инфекције као пнеумонија, инфекције крви и бактеријски менингити….
The bacteria spread through person-to-person contact and can cause such serious infections as pneumonia, blood infections, and bacterial meningitis.