Sta znaci na Engleskom ОНДА ЈЕ РЕКАО - prevod na Енглеском

• then he said
• and he said

Примери коришћења Онда је рекао на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је рекао," Идем с тобом.".
And he said: I will come.

Не знам. Ушао је и онда је рекао да мора да прошета.
He came in, then he said he had to go for a walk.

А онда је рекао нешто.
And then he said something to you.

Брама је дуго размишљао, а онда је рекао:“ Ево шта ћемо.
Brahma thought for a long time and then said,„Here is what we will do.

А онда је рекао" Имам неке новости".
And then he said"I have some news.".

Брама је дуго размишљао, а онда је рекао:“ Ево шта ћемо.
The third demon thought for a long time and then said:'Here is what we will do.

Онда је рекао," Али поставићу вам теже питање.
Then he said,"But I will put you a higher case.

Био сам спреман да чекам тог момка, али онда је рекао нешто о мојој мајци.
I was ready to wait this guy out, but then he said something about my mother.

А онда је рекао," Па, хоћете да дођем?".
And then he said,"Well, do you want me to come over?".

Суморно али иначе узбуђена Ерик, онда је рекао:" Не, сада узмете и отме вам се.
Bleak but otherwise happy Erik, then he said,"No, now you get to take and snatch you up.

И онда је рекао да ће ова девојка постати његова жена.
And then he said that this girl would become his wife.

Сарадник из ЦИА контактирао своје, а онда је рекао, зашто би ми нешто крили једни од других?
The CIA officer connected with his people, and then said,“Why should we hide anything from each other?

Онда је рекао да треба да направим фотографију само Обаме.
Then, he said I should do a photo of just the Obama's.

Сарадник из ЦИА контактирао своје, а онда је рекао, зашто би ми нешто крили једни од других?
This CIA employee contacted his superiors, and then said:“why do we have to hide something from each other?

Онда је рекао" Ви не припадате месту какво је ово.".
And he said"You don't belong in a place like this.".

На пример, када Бруклин храна писац Деби Коениг аутор родитељи треба да једем, је губитак тежине, члан породице представио прекрасан десерт, а онда је рекао," За тебе, направио сам воћну салату.".
For example, when Brooklyn food writer Debbie Koenig, author of Parents Need to Eat Too, was losing weight, a family member unveiled a beautiful dessert and then said,"For you, I made a fruit salad.".

Онда је рекао нешто о његовој потколенице и повијен на доле.
Then he said something about his shin, and stooped down.

Али онда је рекао„ Али рекла си ми да је вечан.
But then he said‘But you told me that he's forever.

Онда је рекао: Па, идем да гурам и он је отишао.
Then he said: Well I'm going to poop and he left.

Онда је рекао:" Ако више нећеш пуцати, ја ћу их одустати.".
Then he said,“If you won't shoot any more I will make them give up.”.

И онда је рекао:" Да ли бисте се вратили следећег уторка у 11 сати?
And then he said,‘Would you come back next Tuesday at 11 am?'?

Онда је рекао да је на броду био двоструко већи терет од дозвољеног.
He then said the ship was doubly overburdened.

Онда је рекао:„ Тата, зар ниси срећан што сам успео да је изговорим?
He then said,“Dad, aren't you glad how I struggled with that word?

Али онда је рекао:" Хајде, неко мора да назове 911 кад ја конвулишем на поду.".
But then he said,"Come on, someone has to call 911 when I'm convulsing on the floor.".

Онда је рекао колега који је дошао последњи, али ако није још рођена онда нема проблема.
Then said the colleague who came in last o, but if she is not born yet then there is no problem.

Онда је рекао нешто што ме је натерало заустави на мом путу, игла гласно сцреецхинг ван соундтрацк мог живота заузет.
Then he said something that made me stop in my tracks, the needle loudly screeching off the soundtrack of my busy life.

Онда је рекао да му треба још један, па сам довео Луа, који је оклевао на почетку, знаш, Би је била болесна.
Then, he said he needed one more, so I brought in Lou, who was hesitant at first but, you know, bea had been sick.

Онда је рекао свима:" Ако је неко вољан да дође по мене: нека се одрекне себе, и узме крст свој сваки дан, и пратите ме.
Luke 9:23 Then He said to them all,“If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me.”.

Онда је рекао:„ Молим вас, господари моји, свратите у кућу свог слуге да вам се оперу ноге и да преноћите,+ па онда пораните и пођите својим путем.
And he said,"Now behold, my lords, please turn aside into your servant's house, and spend the night, and wash your feet;

Онда је рекао да је његова последња девојка испоставило се да је нека врста Особењак и он је желео некога ко је био отворенији и забаве.
Then he said his last girlfriend turned out to be kind of a homebody and he wanted someone who was more outgoing and fun.