Sta znaci na Engleskom ОСТАТАК СВЕТА - prevod na Енглеском

• rest of the world
• the rest of the planet

Примери коришћења Остатак света на Српском и њихови преводи на Енглески

Остатак света а.
Rest of the world.

Да је остатак света уништен.
That the rest of the world was destroyed.

Остатак света и Русија.
World rest of the world and Russia.

Време је да се придружио остатак света.
It's time you joined the rest of the world.

Остатак света је брзо кренуо.
The rest of the world followed quickly.

То је веома добра вест за остатак света.
This is very good news for the rest of the world.

За остатак света то је$ 19.
For the rest of the world, it is $23 USD.

То може бити велико изненађење за остатак света.
This could be a big surprise to the rest of the world.

За остатак света то је$ 19. 00.
For the rest of the world it is $19.00.

Посебне услуге за Уједињено Краљевство и остатак света.
Specific services for United Kingdom and rest of world.

Остатак света може још мало да сачека.
The rest of the world can wait a bit longer.

Мислиш да ће остатак света да игнорише све ово?
Do you think the rest of the world will ignore all this?

Азијска Трансјакарта наведена је као модел за Европу и остатак света.
Asian Transjakarta cited as model for Europe and rest of world.

Не брини се, за остатак света ово дете је мртво.
Do not worry. For the rest of the world, this baby is dead.

Али за остатак света они су само колатерална штета.
But for the rest of the world they are just collateral damage.

Он је изразио наду да тај дух може бити проширен и на остатак света.
He hopes that spirit can be extended to the rest of the world.

А остатак света избацује отпад и кашља за неко сортирање.
And the rest of the world spews waste and coughs for some sorting.

Кина евангелизинг остатак света- покрет( натраг у Јерусалим).
China evangelizing the rest of the world- a movement(back to Jerusalem).

Наши дипломци лако наћи посао у Чешкој и остатак света.
Our graduates readily find employment in the Czech Republic and the rest of the world.

У ствари, остатак света нема начина да провери да твој другар уопште постоји.
Indeed, there's no way for the rest of the world to verify that your friend even exists.

Све ове чињенице за Велику Британију су највероватније истините за остатак света.
All these facts for the UK are most likely true for the rest of the world.

Ова акција покреће остатак света у трку нуклеарног оружја како би наставила.
This action launches the rest of the world into a nuclear arms race to keep up.

Свака шанса да ће Пакистан постати атрактивнији за остатак света била би изгубљена.".
Any chance that Pakistan would become more attractive to the rest of the world would be lost.

Европа троши више на социјалну заштиту- пензије, осигурање за незапослене, и социјалну помоћ- него остатак света заједно.
Europe spends more on social protection- pensions, unemployment insurance, and social welfare- than the rest of the world combined.

Данас наизглед безначајан град Керма можда је у великој мери оставио остатак света данас, али то није увек био случај.
The seemingly insignificant town of Kerma may have been largely left behind by the rest of the world today, but that wasn't always the case.

Индонезија, Филипини, Тајланд и Вијетнам бацају више пластике у океан, него остатак света заједно.
Indonesia, Philippines, Thailand, and Vietnam are dumping more plastic into oceans than the rest of the world combined.

Резултати показују да ће Америци требати доста времена да сустигне остатак света и у примени следеће генерације интернет технологије.
But the results show the US may have a long way to go to catch up with the rest of the world in next-generation internet technology as well.

Имате дозволу да седите у кафићима, једете торту и ћаскате, док је остатак света на послу.
You have license to sit in cafes, eating cake and chatting, while the rest of the world is at work.

Финансијски проблем привреда многих европских земаља постао је видљив и за остатак света када је Грчка тек замало избегла банкрот у мају 2010. године.
The financial problems of many European economies became visible to the rest of world when Greece only narrowly escaped bankruptcy in May 2010.

Америчка највећа војна предност је његова флота од 19 авио превозника, у поређењу са 12 превозника који управља остатак света комбиновано.
America's biggest military advantage is its fleet of 19 aircraft carriers, compared to 12 carriers operated by the rest of the world combined.