Sta znaci na Engleskom ПАРТИЈАМА - prevod na Енглеском

• parties
• games
• batches
• party

Примери коришћења Партијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Готово је са партијама.
Parties are over with.

Политичким партијама суд ревизију.
Political Parties Court of Audit.

Децембар је све о партијама.
DeGeneres is all about the party.

И политичким партијама, нити је.
Of any particular political party, and it does not.

Поготово не политичким партијама.
Absolutely not party political.

Омићу свака част на партијама које је пружао.
I went to each of the parties that He organized.

Однос према политичким партијама.
Relationship with party politics.

Стрељали су Пољаке ноћу, у партијама од по 250 људи.
The condemned were shot at night, in batches of 250 people.

Отворено писмо свим политичким партијама.
Open letter to all party leaders.

Гледаоци и играчи у другим партијама не смеју говорити или се на други начин мешати у партију..
Spectators and players in other games are not to speak about or otherwise.

Организације жена при политичким партијама.
Sanctions policy in a feminist party.

У каснијим партијама, сазовите своје најжилавије ратнике и образујте навалу којој се нико не може супротставити!
In later games, recall your toughest warriors and form a deadly host that none can stand against!

Организације жена при политичким партијама.
Women's organizations of political parties.

Гледаоци и играчи у другим партијама не смеју говорити или се на други начин мешати у партију..
Spectators and players in other games are not to speak about or otherwise interfere in a game..

Тако је било и у његовом односу према политичким партијама.
The same was true of his approach to party politics.

Оно што је тим партијама толико дуго недостајало јесте јединство како би ускладили деловање у Европском парламенту.
What these parties have lacked for so long has been unity to coordinate action in the European Parliament.

И који се нису компромитовали у неким другим политичким партијама.
Those who aren't supporters of any particular political party.

Какав је став комуниста према другим политичким партијама нашег времена?
What is the attitude of the communists to the other political parties of our time?

Комунисти нису нека посебна партија према другим радничким партијама.
The Communists do not form a separate party opposed to other working-class parties.

Од свог оснивања, ДиЕМ25 је градио везе с националним политичким партијама које су сагласне с програмом ДиЕМ25.
From its foundation, DiEM25 gathered affiliations from national political parties that agree with the DiEM25 agenda.

Кинеско-совјетски разлаз резултовао је поделама међу комунистичким партијама широм света.
The Sino-Soviet Split resulted in divisions amongst communist parties around the world.

Морамо да сарађујемо и са другим политичким партијама и покретима који спроводе конструктивну политику за добробит друштва.
We must cooperate with other political parties and movements that pursue a constructive policy for the benefit of society.

Такође може бити изражен у већем обиму кроз подршку социјалистичким или народњачким партијама.
It may also be expressed on a larger scale by support for socialist or populist parties.

Кина и даље има јаке односе са другим социјалистичким земљама и комунистичким партијама у бившим социјалистичким земљама.
China still shares strong relations with other socialist countries and communist parties in former socialist countries.

Тачи у овим изборима„ проглашава“ победу и настоји да формира коалицију са опозиционим партијама.
Thaçi claimed victory in the election and has been seeking to form a coalition with opposition parties.

Победио сам у свим партијама, а тада се није сматрало великим изненађењем то што сам успео да победим 32 компјутера у исто време.
I won all the games, and then it was not considered much of a surprise that I could beat 32 computers at the same time.

Сви добри шахисти знају како да препознају кључне обрасце и позиције које се јављају у њиховим партијама.
All good chess players know how to recognize key patterns and positions that occur in their games.

По партијама, и републиканци и демократи су били подељени 55% у корист, 44% се противило, са нешто нижом подршком међу независним бирачима.
By party, both Republicans and Democrats were split 55% in favor, 44% opposed, with slightly lower support among independent voters.

Свобода има блиске контакте са немачким НПД-ом( Немачка националдемократска партија) и другим нацистичким партијама у Европи.
Freedom" has close contacts with NPD and other Nazi parties in Europe.

Први део преписке објављен је 8. октобра, а администрација сајта објављује преписку у партијама од по неколико хиљада писама дневно.
The publication of the first part took place on 8 October, the administration puts the correspondence in batches of several thousand letters per day.